Téléchargez l'application
educalingo
profane

Signification de "profane" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROFANE

From Latin profānus outside the temple, from pro-1 + fānum temple.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROFANE EN ANGLAIS

prəˈfeɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Profane est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROFANE EN ANGLAIS

Profane

Profane peut se référer à: ▪ Sinfulness ou sacrilège, actes qui violent le sacré ou le bien. ▪ Profanité, langage grossier ▪ Le Profane, partie de la réalité perçue et connue, telle qu'elle est conceptualisée dans la dichotomie philosophique du sacré et du profane. ▪ Le Profane, un groupe paraguayen ▪ Profane, un film 2011 ...

définition de profane dans le dictionnaire anglais

La première définition du profane dans le dictionnaire est d'avoir ou d'indiquer le mépris, l'irrévérence, ou le manque de respect pour une divinité ou quelque chose de sacré. L'autre définition de profane n'est pas conçue ou utilisée à des fins religieuses; séculier. Profane n'est pas non plus initié aux mystères intérieurs ou aux rites sacrés.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROFANE

PRESENT

Present
I profane
you profane
he/she/it profanes
we profane
you profane
they profane
Present continuous
I am profaning
you are profaning
he/she/it is profaning
we are profaning
you are profaning
they are profaning
Present perfect
I have profaned
you have profaned
he/she/it has profaned
we have profaned
you have profaned
they have profaned
Present perfect continuous
I have been profaning
you have been profaning
he/she/it has been profaning
we have been profaning
you have been profaning
they have been profaning

PAST

Past
I profaned
you profaned
he/she/it profaned
we profaned
you profaned
they profaned
Past continuous
I was profaning
you were profaning
he/she/it was profaning
we were profaning
you were profaning
they were profaning
Past perfect
I had profaned
you had profaned
he/she/it had profaned
we had profaned
you had profaned
they had profaned
Past perfect continuous
I had been profaning
you had been profaning
he/she/it had been profaning
we had been profaning
you had been profaning
they had been profaning

FUTURE

Future
I will profane
you will profane
he/she/it will profane
we will profane
you will profane
they will profane
Future continuous
I will be profaning
you will be profaning
he/she/it will be profaning
we will be profaning
you will be profaning
they will be profaning
Future perfect
I will have profaned
you will have profaned
he/she/it will have profaned
we will have profaned
you will have profaned
they will have profaned
Future perfect continuous
I will have been profaning
you will have been profaning
he/she/it will have been profaning
we will have been profaning
you will have been profaning
they will have been profaning

CONDITIONAL

Conditional
I would profane
you would profane
he/she/it would profane
we would profane
you would profane
they would profane
Conditional continuous
I would be profaning
you would be profaning
he/she/it would be profaning
we would be profaning
you would be profaning
they would be profaning
Conditional perfect
I would have profane
you would have profane
he/she/it would have profane
we would have profane
you would have profane
they would have profane
Conditional perfect continuous
I would have been profaning
you would have been profaning
he/she/it would have been profaning
we would have been profaning
you would have been profaning
they would have been profaning

IMPERATIVE

Imperative
you profane
we let´s profane
you profane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to profane
Past participle
profaned
Present Participle
profaning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROFANE

allophane · camphane · Cellophane · cymophane · fain · fane · feign · hedyphane · hexachlorophane · hyalophane · hydrophane · lithophane · misfeign · rhodophane · tryptophane

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROFANE

prof · Prof. · proface · profamily · profanation · profanatory · profanely · profaneness · profaner · profanities · profanity · profascist · profectitious · profeminist · profess · professed · professedly · profession · profession of faith · professional

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROFANE

airplane · ane · bane · Brisbane · cane · crane · Dane · humane · hurricane · hydroplane · insane · jane · kane · lane · mane · membrane · pane · plane · Spokane · thane

Synonymes et antonymes de profane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFANE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «profane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROFANE»

profane · abuse · abusive · blasphemous · coarse · contaminate · crude · debase · defile · desecrate · disrespectful · filthy · foul · godless · heathen · idolatrous · impious · impure · irreligious · irreverent · misuse · obscene · pervert · merriam · webster · treat · holy · place · object · with · great · disrespect · fanedpro · full · transitive · verb · something · define · characterized · irreverence · contempt · principles · things · devoted · religious · purposes · prevention · falls · network · europe · lack · funding · site · closed · this · static · contains · some · publications · from · project · information · marked · what · nonreligious · subject · matter · form · music · admitted · into · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · community · supporting · australian · study · carty · highlights · important · predictive · indicators · recommends · tailoring · exercise · improve · reactive · stepping · behaviour · vocabulary · sort · gets · bleeped · also · whenever · deeply · offend · people · little · respect · show · usually · wiktionary · hence · specifically · taking · name · vain ·

Traducteur en ligne avec la traduction de profane à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFANE

Découvrez la traduction de profane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de profane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profane» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

亵渎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profano
570 millions de locuteurs
en

anglais

profane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

профанного
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

profano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

profane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kotor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

profan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不敬な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모독
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Profane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cung kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपवित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinle ilgisi olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

profanum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

профанного
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

profan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέβηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFANE»

Tendances de recherche principales et usages générales de profane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profane».

Exemples d'utilisation du mot profane en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROFANE»

Citations et phrases célèbres avec le mot profane.
1
Andrew Dice Clay
I certainly don't walk around my home or being with my family and just using profane language all the time, but on stage, it's a constant.
2
Emile Durkheim
A society whose members are united by the fact that they think in the same way in regard to the sacred world and its relations with the profane world, and by the fact that they translate these common ideas into common practices, is what is called a Church. In all history, we do not find a single religion without a Church.
3
Emile Durkheim
By definition, sacred beings are separated beings. That which characterizes them is that there is a break of continuity between them and the profane beings.
4
Henry Van Dyke
Half of the secular unrest and dismal, profane sadness of modern society comes from the vain ideas that every man is bound to be a critic for life.
5
Jim Evans
Professional managers, coaches, and players have a right to question an umpire's decision if they do it in a professional manner. When they become personal, profane, or violent, they have crossed the line and must be dealt with accordingly.
6
Thomas Hobbes
The secret thoughts of a man run over all things, holy, profane, clean, obscene, grave, and light, without shame or blame.
7
Meir Kahane
It is incumbent upon us to understand our greatness and believe in it so that we do not cheapen and profane ourselves.
8
Paula Malcomson
I try not to be too profane around children or old people. Other than that, that's how I speak.
9
Isaac Newton
There are more sure marks of authenticity in the Bible that in any profane history.
10
James Payn
It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROFANE»

Découvrez l'usage de profane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discourse on Sacred and Profane Images
Paleotti's 'Discourse on Sacred and Profane Images' argues that art should address a broad audience and explains the painter's responsibility to his spectators.
Gabriele Paleotti, 2012
2
The Sacred and the Profane: The Nature of Religion
The Sacred and the Profane serves as an excellent introduction to the history of religion, but its perspective also encompasses philosophical anthropology, phenomenology, and psychology.
Mircea Eliade, 1959
3
Profane Illumination: Walter Benjamin and the Paris of ...
Margaret Cohen's encounter with Walter Benjamin, one of the twentieth century's most influential cultural and literary critics, has produced a radically new reading of surrealist thought and practice.
Margaret Cohen, 1993
4
Sacred and Profane: Proceedings of a Conference on ...
Contributions are: Archaeology of ritual (J. C. Barrett), Ritual tradition and the reconstitution of society (P. Garwood), Beaker funerary practice (J. Thomas), Social transformation in the Danish Neolithic (C.
Paul Garwood, 1991
5
Sacred and Profane Beauty: The Holy in Art
This edition makes this seminal work, first published in Dutch in 1932, newly available. A new foreword by Diane Apostolos-Cappadona analyzes the continuing relevance of van der Leeuw's thought.
Gerardus Leeuw, 1963
6
Sacred Gifts, Profane Pleasures: A History of Tobacco and ...
Traces European encounters and use of tobacco and cacao and its eventual commodification into a major business from the earliest period through the seventeenth century.
Marcy Norton, 2010
7
A Profane Wit: The Life of John Wilmot, Earl of Rochester
SUPERANNO Of the glittering, licentious court around King Charles II, John Wilmot the second Earl of Rochester was the most notorious.
James William Johnson, 2004
8
The Sacred and the Profane: An Investigation of Hipsters
This book seeks to answer questions like, 'Why don't hipsters want to be called hipsters?' and 'Why do they act like they are different when they are just like all the other hipsters?
Jake Kinzey, 2012
9
Profane, the Civil, and the Godly: The Reformation of ...
In this prize-winning study of the sacred and profane in Puritan New England, Richard P. Gildrie seeks to understand not only the fears, aspirations, and moral theories of Puritan reformers but also the customs and attitudes they sought to ...
Richard P. Gildrie, 2004
10
F*** It Therapy: The Profane Way to Profound Happiness
If every therapist and psychotherapist on the planet could repeat this to their clients, like a mantra, again and again, there would be fewer therapists and psychotherapists.
John C. Parkin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palestine citizens clean up profane graffiti defacing downtown …
Several businesses had messages with very profane wording sprayed on their walls overnight Saturday. At the Masonic Lodge in Palestine, ... «KLTV, juil 15»
2
Book review | 'Naked at Lunch' gives funny, sometimes profane, look …
“Naked at Lunch: A Reluctant Nudist's Adventures in the Clothing-Optional World,” by Mark Haskell Smith. | Courtesy image. By Terri ... «Myrtle Beach Sun News, juil 15»
3
The Sabbath Day and Earth Stewardship
We might say that it is a way of making the secular sacred, since a “day” is a measure of temporality we use in the profane world, in the profane ... «Patheos, juil 15»
4
Europe's Markets Gain, Kering Leads Fashion Rises
Please note that WWD reserves the right to remove profane, distasteful or otherwise inappropriate language. blog comments powered by ... «WWD, juil 15»
5
The “Black” Woman's Mouth and Sandra Bland.
Sandra Bland continued to run her mouth with profane, repulsive language even after the female officer arrived. Then she continued to be ... «ThyBlackMan, juil 15»
6
Rugby: Wallabies' Cooper contrite over profane rant on Twitter
Australia's Wallabies' Quade Cooper (left) is tackled by Argentina's Los Pumas' Juan Pablo Socino (right) during the Rugby Championship ... «The Straits Times, juil 15»
7
Profane but acclaimed: 'The Book of Mormon' musical arrives in Salt …
The musical is well-documented as being irreverent, vulgar and profane. In addition to sexual dialogue and explicit language, including one ... «Deseret News, juil 15»
8
Nadalands nails profane set in sacred space
Nadalands nails a profane set in a sacred space. John Wenzel July 26, 2015 No Comments Share. Twitter · Facebook · Google+ · LinkedIn · Pinterest · Reddit ... «Reverb, juil 15»
9
Watch: Snoop Dogg Addresses Sweden Arrest on Drug Suspicions …
Snoop Dogg was briefly held in custody in Sweden as authorities suspected that he had drugs, and the rapper has since posted a profane ... «Variety, juil 15»
10
Reggie Jackson has profane argument with fan at Cooperstown
All-time great slugger Reggie Jackson found himself in a "heated, physical confrontation with an autograph-seeking fan" in Cooperstown, N.Y. ... «CBSSports.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/profane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR