Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "counterpose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNTERPOSE EN ANGLAIS

counterpose  [ˈkaʊntəˌpəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTERPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Counterpose est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COUNTERPOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «counterpose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de counterpose dans le dictionnaire anglais

La définition de counterpose dans le dictionnaire est à opposer à; pour contrebalancer.

The definition of counterpose in the dictionary is to place in opposition to ; to counterbalance.


Cliquez pour voir la définition originale de «counterpose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COUNTERPOSE

PRESENT

Present
I counterpose
you counterpose
he/she/it counterposes
we counterpose
you counterpose
they counterpose
Present continuous
I am counterposing
you are counterposing
he/she/it is counterposing
we are counterposing
you are counterposing
they are counterposing
Present perfect
I have counterposed
you have counterposed
he/she/it has counterposed
we have counterposed
you have counterposed
they have counterposed
Present perfect continuous
I have been counterposing
you have been counterposing
he/she/it has been counterposing
we have been counterposing
you have been counterposing
they have been counterposing

PAST

Past
I counterposed
you counterposed
he/she/it counterposed
we counterposed
you counterposed
they counterposed
Past continuous
I was counterposing
you were counterposing
he/she/it was counterposing
we were counterposing
you were counterposing
they were counterposing
Past perfect
I had counterposed
you had counterposed
he/she/it had counterposed
we had counterposed
you had counterposed
they had counterposed
Past perfect continuous
I had been counterposing
you had been counterposing
he/she/it had been counterposing
we had been counterposing
you had been counterposing
they had been counterposing

FUTURE

Future
I will counterpose
you will counterpose
he/she/it will counterpose
we will counterpose
you will counterpose
they will counterpose
Future continuous
I will be counterposing
you will be counterposing
he/she/it will be counterposing
we will be counterposing
you will be counterposing
they will be counterposing
Future perfect
I will have counterposed
you will have counterposed
he/she/it will have counterposed
we will have counterposed
you will have counterposed
they will have counterposed
Future perfect continuous
I will have been counterposing
you will have been counterposing
he/she/it will have been counterposing
we will have been counterposing
you will have been counterposing
they will have been counterposing

CONDITIONAL

Conditional
I would counterpose
you would counterpose
he/she/it would counterpose
we would counterpose
you would counterpose
they would counterpose
Conditional continuous
I would be counterposing
you would be counterposing
he/she/it would be counterposing
we would be counterposing
you would be counterposing
they would be counterposing
Conditional perfect
I would have counterpose
you would have counterpose
he/she/it would have counterpose
we would have counterpose
you would have counterpose
they would have counterpose
Conditional perfect continuous
I would have been counterposing
you would have been counterposing
he/she/it would have been counterposing
we would have been counterposing
you would have been counterposing
they would have been counterposing

IMPERATIVE

Imperative
you counterpose
we let´s counterpose
you counterpose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to counterpose
Past participle
counterposed
Present Participle
counterposing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COUNTERPOSE


appose
əˈpəʊz
compose
kəmˈpəʊz
decompose
ˌdiːkəmˈpəʊz
depose
dɪˈpəʊz
dispose
dɪˈspəʊz
expose
ɪkˈspəʊz
impose
ɪmˈpəʊz
indispose
ˌɪndɪˈspəʊz
juxtapose
ˌdʒʌkstəˈpəʊz
oppose
əˈpəʊz
pose
pəʊz
predispose
ˌpriːdɪˈspəʊz
presuppose
ˌpriːsəˈpəʊz
propose
prəˈpəʊz
recompose
ˌriːkəmˈpəʊz
repose
rɪˈpəʊz
superimpose
ˌsuːpərɪmˈpəʊz
superpose
ˌsuːpəˈpəʊz
suppose
səˈpəʊz
transpose
trænsˈpəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUNTERPOSE

counterplay
counterplayer
counterplea
counterplead
counterplot
counterplotted
counterplotting
counterploy
counterpoint
counterpoise
counterpoise bridge
counterpower
counterpressure
counterproductive
counterproject
counterproof
counterproposal
counterprotest
counterpunch
counterpuncher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUNTERPOSE

adipose
all-purpose
angle of repose
circumpose
cross-purpose
discompose
dual-purpose
general-purpose
multipurpose
on purpose
overexpose
photocompose
prepose
purpose
redispose
reimpose
reoppose
repurpose
scapose
underexpose

Synonymes et antonymes de counterpose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTERPOSE»

counterpose headstand bakasana pigeon yoga trikonasana bridge paschimottanasana boat pose counterpose merriam webster place opposition contrast equilibrium positive view negative assessment origin counter oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference translations define offer response more defined transitive verb coun posed balance american heritage® with definitions word wiktionary third person singular simple present counterposes participle counterposing past counterposed vocabulary list counterposedcounterposing family sources akuffo while welcoming such step said should interglot including related words what hell smarter bodies most classes hear teachers call

Traducteur en ligne avec la traduction de counterpose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNTERPOSE

Découvrez la traduction de counterpose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de counterpose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «counterpose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

对立起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contraponer
570 millions de locuteurs

anglais

counterpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

counterpose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعارضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противопоставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

counterpose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menentang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entgegenzusetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対置する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

counterpose
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Counterpose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

counterpose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşısına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrapporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwstawiamy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протиставляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

counterpose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιτάσσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counterpose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counterpose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de counterpose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTERPOSE»

Le terme «counterpose» est très peu utilisé et occupe la place 165.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «counterpose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de counterpose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «counterpose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTERPOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «counterpose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «counterpose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot counterpose en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTERPOSE»

Découvrez l'usage de counterpose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec counterpose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yoga Journal
To help you decide which counterpose would be suitable, you should observe the mental and physical effects of each asana as you go through your practice. Vigorous and expanding postures such as Urdhva Dhanurasana (Figure 9-a) and ...
2
Healing Yoga
COUNTERPOSE The counterpose for any given posture is generally the easiest pose opposite to the direction of the strain, the idea being to stretch and strengthen the body in the opposite direction. When we do a deep forward- bending ...
Swami Ambikananda Saraswati, 2001
3
The Heart of Yoga: Developing a Personal Practice
As I mentioned earlier, various counterposes will be necessary for countering the effects of the headstand (see figure 10). Those who have a sway back will want to follow śīrśāsana with a counterpose for the lower back because the headstand ...
T. K. V. Desikachar, 1999
4
Yoga Journal
Pose/Counterpose. A SOMEWHAT siMi LAR and traditional approach to sequencing is to follow some poses with their opposite movement. Most often, the concept of pose/counter- pose involves practicing a forward bend after a backbend.
5
Yoga Journal
In many of the vin- yasas shown in this article (and in "Vinyasa and Counterpose" Yoga Journal, November/December 1986), Uttanasana (Standing Forward Bend; Figure 14) is frequently used dynamically at the beginning of the vinyasa for ...
6
Yoga for Your Life: A Practice Manual of Breath and Movement ...
COUNTERPOSE: STANDING FORWARD BEND After a lying twist variation ( l .6) or ( 3.9), you may do the Knees to Chest Pose (l.5) or the Upward Legs and Arms Stretch (2.9). POSE: LYING TWIST COUNTERPOSE: UPWARD LEGS AND ...
Margaret D. Pierce, Martin G. Pierce, 1996
7
Religiousness in Yoga: Lectures on Theory and Practice
Response: Suppose I want to do the following: no counterpose here counterpose here uttanasana Fig. 32 All the āsanas involve leg stretching. Your question is, where should we do the counterpose? We may not need a counterpose after ...
T. K. V. Desikachar, Mary Louise Skelton, John Ross Carter, 1980
8
Dance and the Lived Body: A Descriptive Aesthetics
Held counterpose might be easily held in either a symmetrical or an asymmetrical design from planted, sitting, or lying positions; or it might be precariously balanced and poised with partners leaning toward each other — each standing on one ...
Sondra Horton Fraleigh, 1987
9
Yoga Therapy for Children with Autism and Special Needs
child. Consult the child's family and medical team as well as an experienced yoga therapist. If you are uncertain, omit the pose. COUNTERPOSES A counterpose stretches or releases the very muscles that were contracted in the previous pose.
Louise Goldberg, 2013
10
Yoga Journal
Purvottanasana can be used as a counterpose to strenuous forward bends. Using a counterpose is a popular approach which provides an opposite movement and stretch, and makes use of asanas in pairs. But this approach can cause ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTERPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme counterpose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The death of marriage
Critics of the argument would counterpose that that is exactly why divorce rates are so high. But that falls apart when one focuses on the fact ... «DhakaTribune, juin 15»
2
Russian reaction to same-sex marriage ruling in the USA
“Russian politicians are trying to counterpose our 'conservative' values with those of the West, whom they accuse of eroding traditional morals. «Russia Beyond the Headlines, juin 15»
3
Australian pseudo-lefts hail advance of US-backed Islamists in Syria
He attempts to counterpose the response of these “regional powers” with the supposed reticence on the part of the US to intervene. In fact, an ... «World Socialist Web Site, juin 15»
4
Enbridge's 'domestic' Line 9 is destined to export oil -- without …
But there's a persistent myth that Line 9 will be for domestic use and not export -- leading some to counterpose support for the "domestic ... «rabble.ca, juin 15»
5
Labour's relationship with Britain's Jews is at a low ebb. Can it be …
Crucially it would directly counterpose BDS's implied boycott of Israeli civil society. BDS's great strength is that it gives a 'something' to fill the ... «New Statesman, juin 15»
6
Local spellers bounced from bee
And then “contrapposto,” a visual arts word that means to counterpose. Even though he confidently and correctly spelled both words, Manu ... «Cincinnati.com, mai 15»
7
SHADOWS OF SHOSTAKOVICH 'S LENINGRAD SYMPHONY and …
... for the composer's lack of optimism and his failing to counterpose the violence of the Nazi invaders depicted in the Seventh's first movement ... «The People's Voice, mai 15»
8
White Racism Matters!
Instead of screaming, hate-filled white faces confronting the Selma marchers of 1965, we now encounter those who blithely counterpose “All ... «CounterPunch, mai 15»
9
The meaning of social justice unionism
We shouldn't counterpose union work to other political activity. Instead, we need to find ways for members to bring their activism into the union, ... «Socialist Worker Online, mai 15»
10
The cardinal is right: the law and mercy are one and the same
“Those who counterpose the mercy of God and the commandments of God misunderstand both mercy and commandment. The commandments ... «Catholic Herald Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Counterpose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/counterpose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z