Téléchargez l'application
educalingo
prostration

Signification de "prostration" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROSTRATION EN ANGLAIS

prɒsˈtreɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSTRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prostration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSTRATION EN ANGLAIS

Prostration

La prostration est la mise en place du corps dans une position exposée à la révérence ou à la soumission comme un geste. Typiquement, la prostration se distingue des moindres actes d'inclinaison ou de genoux en impliquant une partie du corps au-dessus du genou touchant le sol, en particulier les mains. Les principales religions du monde emploient la prostration comme un acte de soumission ou de culte à un être suprême ou à d'autres entités adorées, comme dans le sajdah de la prière islamique, le salat, ou pour faire preuve de respect envers les personnes ou d'autres éléments de la religion. Dans diverses cultures et traditions, les prosternations sont utilisées de manière similaire pour faire preuve de respect envers les dirigeants, les autorités civiles et les personnes âgées ou supérieures sociales, comme dans le kowtow chinois ou la Proskynesis persane antique. L'acte a souvent été une partie importante des rituels et des cérémonies religieux, civils et traditionnels et reste utilisé dans de nombreuses cultures.

définition de prostration dans le dictionnaire anglais

La première définition de la prostration dans le dictionnaire est la position d'être à plat sur le sol. Une autre définition de la prostration est un acte d'inclinaison ou d'abaissement, comme dans la soumission. La prostration est aussi un état d'épuisement ou d'impuissance.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROSTRATION

administration · arbitration · castration · concentration · demonstration · filtration · frustration · illustration · infiltration · maladministration · ministration · nitration · orchestration · penetration · perpetration · preregistration · registration · sequestration · titration · ultrafiltration

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROSTRATION

prosternum · prostheses · prosthesis · prosthetic · prosthetic group · prosthetically · prosthetics · prosthetist · prosthodontia · prosthodontics · prosthodontist · prostie · prostitute · prostitution · prostitutor · prostomia · prostomial · prostomium · prostrate · prostyle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROSTRATION

accreditation · action · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation

Synonymes et antonymes de prostration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSTRATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prostration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTRATION»

prostration · abasement · collapse · dejection · depression · desolation · despair · despondency · exhaustion · genuflection · grief · helplessness · kneeling · kowtow · obeisance · paralysis · submission · weakness · weariness · dark · souls · heat · symptoms · sentence · mark · buddhism · nervous · treatment · prostration · placement · body · merriam · webster · assuming · prostrate · state · complete · physical · mental · meaning · pronunciation · translations · medical · pros · tion · shun · extreme · lack · energy · power · under · dorland · define · emotional · definitions · overheating · weather · conditions · unrelieved · hyperthermia · lead · death · particularly · elderly · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference · content · tradition · prophet · companions · prayers · another · issue · which · sunni · disagreeing · necessarily · themselves · only · earth · either · defined · yourdictionary · präs · trā′s̸hən · noun · prostrating · prostrated · utter · vocabulary · abrupt · failure · function · commander · demoralized · types · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prostration à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSTRATION

Découvrez la traduction de prostration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prostration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prostration» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

虚脱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

postración
570 millions de locuteurs
en

anglais

prostration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साष्टांग प्रणाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прострация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prostração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রণতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prostration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sujud
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erschöpfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平伏
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sujud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வணக்கமானது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

secde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prostrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prostracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прострація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prostrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prostration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSTRATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de prostration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prostration».

Exemples d'utilisation du mot prostration en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROSTRATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot prostration.
1
Wyndham Lewis
Prostration is our natural position. A worm-like movement from a spot of sunlight to a spot of shade, and back, is the type of movement that is natural to men.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTRATION»

Découvrez l'usage de prostration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prostration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Nonverbal Language of Prayer: A New Approach to Jewish ...
Based on the scriptural evidence, it seems that cultic use of powerful and extreme gestures like prostration and its related stances predominated in the biblical era, whereas a more moderate and refined gesture such as bowing was the rare ...
Uri Ehrlich, 2004
2
The Life And Teachings Of Sai Baba Of Shirdi: The ...
Om, to Him who grants food and clothing, prostration! Om, to Him who grants health and patience, prostration! Om, to Him who freely gives wealth and fortune, prostration! Om, to Him who grants (yogic) powers and realization, prostration!
Antonio Rigopoulos, 1993
3
A Gift for Muslim Women
If a woman hears the relevant Verse while she is menstruating. no prostration is required of her; but if, for any reason, she is to have a bath, she should bath and then make the required prostration. If the prostration Verse is recited during ...
Muḥammad ʻĀshiq Ilāhī, 2006
4
5th Kuala Lumpur International Conference on Biomedical ...
Table 2 Average Muscle Contraction Table 3 Median Of muscle Contraction A plot of the values given in Table 2 is shown in Figure 4, displaying graphically the muscle contractions during bowing and prostration. From Table 2 and Fig.
Hua-Nong Ting, 2011
5
The Religious Duties of Islam as Taught and Explained by Abū ...
by a prayer-leader, and then wants to join in the congregational prayers before the leader has done the recitation prostration, one must do it with him. In case, however, (after having heard a prostration verse from the prayer-leader), one joins ...
Abu Bakr Effendi, Mia Brandel Syrier, 1960
6
The Sacred Art of Bowing: Preparing to Practice
Twice a year, at Rosh Hashanah and at Yom Kippur, the traditional Orthodox liturgy includes a full prostration. In most Orthodox congregations where this is done, only the person leading the service, usually the cantor or rabbi, performs the ...
Andi Young, 2003
7
Soul of the Qur'an-Volume 1
Sometimes, if the verse of prostration comes while Prophet carrying out “ Khuthuba”- Friday ceremony of swalath, he used to prostrate by coming down from the dais and continue Khuthuba on the dais after prostration. Once while carrying out ...
Muhyadheen Muhammad, Irumbuzhi
8
Buddhist Fasting Practice: The Nyungne Method of ...
It is very important to do the prostration one-pointedly through body, speech, and mind, without becoming distracted. The proper way to prostrate is to stand with hands folded together in the heart area. Your hands should be gently touching, ...
Wangchen Rinpoche, 2009
9
Nerve Prostration and Other Functional Disorders of Daily Life
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Robson Roose, 2010
10
The Spirituality of Fasting
Fasting is accompanied by prostration: Prostration is in fact a series of successive prostration accompanied by short prayers. The Church combines prostration with abstinence from food for a number of hours. Thus, on days when abstinence is ...
Pope Shenouda III

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSTRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prostration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syriza: Plunder, Pillage and Prostration: How the 'Hard Left …
Syriza: Plunder, Pillage and Prostration: How the 'Hard Left' Embraces the Policies of the Hard Right. By Prof. James Petras. Global Research, June 15, 2015. «Center for Research on Globalization, juin 15»
2
Islamic Daily Reminder: "Sunnah of the prostration of gratitude"
Islamic Daily Reminder: "Sunnah of the prostration of gratitude". Islamic Daily Reminder"Sunnah of the prostration of gratitude". We are wallowing in the blessing ... «Pulse Nigeria, juin 15»
3
CPAC Prostration: Amnesty Poodle Marco Rubio Claims He's …
Senator Marco Rubio is like a lot of politicians who think you can reward lawbreaking rather than punish it, with no negative consequences to the social and ... «VDARE.com, févr 15»
4
Footballer Demba Ba's prostration after scoring goals debated by …
The prostration, which major world religions employ as an act of submissiveness or worship to a supreme being or other worshiped entities, is called secdah in ... «Daily Sabah, déc 14»
5
CIA interrogators didn't just break detainees' bodies — they also …
“One of the ex-detainees described 'forced prostration before an idol shrine,'” says Peppard, an assistant professor of theology at Fordham University. «PRI, déc 14»
6
Explainer: What was that “Muslim Prayer” KC Chiefs Husain …
As evidence to Husain Abdullah's gracious nature and refusal to play the victim, when asked he thought the flag may not have been for prostration and posited ... «MuslimMatters, oct 14»
7
Muslim NFL player penalized for Islamic prostration
American football player Husain Abdullah has received a penalty for 'unsportsmanlike conduct' after performing the Islamic prostration during a touchdown ... «www.worldbulletin.net, sept 14»
8
The West's Prostration to Islam
The English-language version of the Polish interview, originally titled “Raymond Ibrahim: Prostration before Islam,” follows: 1. Who is Raymond Ibrahim? «FrontPage Magazine, août 14»
9
The Temple Mount: Prayer, Prostration, the Flag of Israel...and Arrest!
Monday, October 14, 2013 (10 Cheshvan): Jews on the Temple Mount today shouted out the Shema prayer, prostrated themselves on the ground, unfurled an ... «YouTube, oct 13»
10
Behind the Victory Prostration
Over the past few weeks I've had to balance the completion of the month of Ramadhan, an immense spiritual occasion, with the Olympic and Paralympic Games ... «The Platform, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prostration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prostration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR