Téléchargez l'application
educalingo
remiss

Signification de "remiss" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMISS

From Latin remissus from remittere to release, from re- + mittere to send.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REMISS EN ANGLAIS

rɪˈmɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Remiss est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REMISS EN ANGLAIS

définition de remiss dans le dictionnaire anglais

La définition de remiss dans le dictionnaire manque de soin ou d'attention au devoir; négligent. Une autre définition de la négligence manque d'énergie; dilatoire.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REMISS

Amis · amiss · Artemis · camis · Cheremis · Cheremiss · commis · demiss · dermis · dismiss · emys · epidermis · epididymis · kermis · kirmess · miss · premise · promise · submiss · Themis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REMISS

remineralise · remineralize · reminisce · reminiscence · reminiscent · reminiscential · reminiscently · reminiscer · remint · remise · remissibility · remissible · remissibleness · remissibly · remission · remissive · remissively · remissly · remissness · remissory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REMISS

air miss · give something a miss · hit and miss · hit-and-miss · hit or miss · junior miss · koumiss · kumiss · near miss · premiss · take amiss · take something amiss

Synonymes et antonymes de remiss dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMISS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «remiss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMISS»

remiss · careless · culpable · delinquent · derelict · dilatory · forgetful · heedless · inattentive · indifferent · lackadaisical · neglectful · negligent · regardless · slack · slapdash · slipshod · sloppy · slothful · slow · tardy · thoughtless · unmindful · crossword · clue · antonym · sentence · would · mention · past · tense · remiss · merriam · webster · performance · work · duty · showing · neglect · inattention · miss · adverb · ness · noun · defined · define · performing · business · terribly · characterized · negligence · carelessness · examples · example · sentences · with · word · wiktionary · energetic · exact · hence · lacking · earnestness · activity · languid · milton · thou · never · wast · bear · thee · vocabulary · your · turn · bring · coffee · donuts · early · morning · meeting · forget · then · workers · that · were · fulfilling · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · reference · content · exhibiting · slackness · middle · from · latin · remissus · participle · remittere · remit · slacken · adjective · cambridge · university · press · audio · pronuncation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remiss à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMISS

Découvrez la traduction de remiss dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de remiss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remiss» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

失职
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

negligente
570 millions de locuteurs
en

anglais

remiss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेपरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصرا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упущением
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

negligente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিথিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

négligent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Malang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachlässig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怠慢な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태만
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Remiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cẩn thận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசட்டையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मरण करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihmalci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

remiss
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedbały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упущенням
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nalatig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remiss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMISS»

Tendances de recherche principales et usages générales de remiss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remiss».

Exemples d'utilisation du mot remiss en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REMISS»

Citations et phrases célèbres avec le mot remiss.
1
Christie Brinkley
I would be remiss when talking about beauty secrets to not say that one of the best is to care about the world around you. That's what really matters.
2
Connie Chung
You know, there are not only - all of the networks, and I mean every television news operation and print and radio and magazines, newspapers, all of them, are remiss in the diversity area. I mean, none of these organizations have reached a level of parity.
3
Geddy Lee
I have a lot of hobbies and I can be very remiss in reminding myself to go down to the basement to work.
4
Douglass North
I would be remiss if I left the impression that my life has been totally preoccupied with scholarly research.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMISS»

Découvrez l'usage de remiss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remiss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
NEGLIGENT, REMISS, CARELESS, THOUGHTLESS, HEEDLESS, INATTENTIVE. NEGLIGENCE {v. To disregard) and REMISSNESS respect the outward action ; CARELESS, HEEDLESS, THOUGHTLESS, and INATTENTIVE, respect the ...
George Crabb, 1818
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... though of rather slack execution— Stobart) <a fine nose for what was slack in the play or insufficiently developed— Mailer) Remiss implies culpable carelessness that shows itself in slackness and forgetful- ness or in negligence; it is applied ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Administered Politics: Elite Political Culture in Sweden
to capture the thoroughness, comprehensiveness and sheer bulk of bills on major problems, a simple listing of some of the organizations invited to submit remiss comments on the 1967 housing bill, chosen more or less randomly from various ...
T.J. Anton, 1980
4
墨子全譯:
not be remiss. Nowadays, why is it that women get up early and go to bed late and are diligent in their spinning and weaving, producing large amounts of hemp, silk and other cloth and weaving cotton and silk, and dare not be remiss? I say it ...
Di Mo, 2010
5
Radioactive Waste from Nuclear Power Plants
Also the remiss process used for the Ringhals 3 application was not the usual one. That application consisted, in substance, of contracts for reprocessing services to be carried out in France and of the KBS-I report. The contracts were secret ...
Thomas B. Johansson, Peter Steen, 1981
6
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
To disregard) and remiss respect the outward action: careless, heedless, thoughtless, and inattentive, respect the state of the mind. Negligence and remissness consist in not doing what ourrht to be done; carelessness and the other mental ...
George Crabb, 1826
7
English Synonymes: with copious Illustrations and ...
To disregard) and remiss respect the outward action: careless, heedless, thoughtless, and inattentive, respect the state of the mind. Negligence and remissness consist in not doing what ought to be done ; carelessness and the other mental ...
George Crabb, 1826
8
Crabb's English Synonyms
Neg igent 1s a stronger term than remiss: one is negligent in leding the thing that is expremly ore one's eyes; one is remiss In forgetting that which was enjoined some time previousl : the want of will renders a person neg igsnt,' the want of ...
George Crabb
9
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
BACONNEGLIGENT, REMISS, CARELESS, THOUGHTLESS, llEEDLESS, INATTENTIVE. NEGLIGENCE (v. To disregard) and REMISSNESS respect the outward action: CARELESS, HEED-LESS, THOUGHTLESS, and INATTENTIVE, respect ...
George Crabb, 1837
10
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
To disregard) and remiss respect the outwaid action: cureless, heedless, thoughtless, and inattentive respect the state of the mind. Negligence and remissness consist in not doing what ought to be done; carelessness and the other mental ...
George Crabb, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remiss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Study shows drug makers are remiss in reporting the adverse effects …
A study reveals that drug manufacturers often fail to report adverse effects of medications in a timely manner. Manufacturers are required to forward any reports ... «Weekly Observer, juil 15»
2
In Case We Were Remiss And Failed To Address The Idiot Marc …
In Case We Were Remiss And Failed To Address The Idiot Marc Morial… In Case We Were Remiss And Failed To Address The Idiot Marc Morial… July 14. «The Hayride, juil 15»
3
Jaya case: SC finds State's appointment of prosecutor 'remiss'
“What we find here is that the state of Karnataka has been remiss. Since the burden (of appointment) is on transferee state, the prosecuting agency has to tell it to ... «Deccan Herald, avril 15»
4
Kanye West's Favorite Song Right Now? Fetty Wap's 'Trap Queen'
You wouldn't be remiss to think that Kanye West's favorite song of the moment is anything by Kanye West. But, it turns out there's something non-Kanye related ... «Radio.com Music and Entertainment News, mars 15»
5
Government wonders: What's in your old emails?
If you've been remiss in cleaning out your email in-box, here's some incentive: The federal government can read any emails that are more than six months old ... «McClatchy Washington Bureau, févr 15»
6
Officials 'remiss on falling fish numbers'
Concerned recreational fishermen say the number of fish in Hawke's Bay has plummeted in recent years because of commercial overfishing and a lax approach ... «Stuff.co.nz, oct 14»
7
In Iloilo, barangay officials go after remiss taxpayers
TAX COLLECTORS. The Iloilo provincial government taps village officials to go after delinquent real property taxpayers and double its collection for the year. «Rappler, sept 14»
8
Theater review: Theatre fans would be remiss to miss out on …
A William Shakespeare writing today could compose “Cymbeline” almost entirely by cutting and pasting passages from his other plays: a heroine falsely ... «Columbus Alive, août 14»
9
Oklahoma Candidate Says Gays Should Be Stoned
“That goes against some parts of libertarianism, I realize, and I'm largely libertarian, but ignoring as a nation things that are worthy of death is very remiss. «ThinkProgress, juin 14»
10
Parliament remiss in scrutinising accounts
The last audited accounts approved by Parliament was in 2009/2010. Since 2010, the audited accounts of National Government have never been debated, ... «The Standard Digital News, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remiss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/remiss>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR