Téléchargez l'application
educalingo
remorseful

Signification de "remorseful" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REMORSEFUL EN ANGLAIS

rɪˈmɔːsfʊl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMORSEFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Remorseful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REMORSEFUL EN ANGLAIS

Remords

Le remords est une expression émotionnelle du regret personnel ressenti par une personne après avoir commis un acte qu'ils considèrent comme honteux, blessant ou violent. Le remords est étroitement lié à la culpabilité et au ressentiment autodirigé. Lorsqu'une personne regrette une action antérieure ou un défaut d'agir, cela peut être dû au remords ou à diverses autres conséquences, notamment en cas de sanction pour l'acte ou l'omission. Dans un contexte juridique, les remords perçus d'un délinquant sont évalués par les systèmes de justice occidentaux pendant les procès, la détermination de la peine, les audiences de libération conditionnelle et la justice réparatrice. Cependant, il a été souligné que des problèmes épistémologiques se posent dans l'évaluation du niveau de remords du délinquant. Une personne qui est incapable de ressentir des remords est souvent marquée par un trouble de la personnalité antisociale - caractérisé par le DSM IV-TR. En général, une personne doit être incapable de ressentir la peur, ainsi que le remords, afin de développer des traits psychopathiques. Les professions juridiques et professionnelles telles que l'assurance ont fait des recherches sur l'expression de remords par excuses, principalement en raison des contentieux potentiels et des implications financières.

définition de remorseful dans le dictionnaire anglais

La définition du remords dans le dictionnaire est profondément regrettable et coupable.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REMORSEFUL

blissful · disgraceful · distressful · forceful · glassful · graceful · houseful · increaseful · peaceful · purposeful · purseful · resourceful · successful · suspenseful · unpeaceful · unremorseful · unsuccessful · unuseful · useful · wineglassful

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REMORSEFUL

remonstratory · remontant · remontoir · remontoire · remora · remoralisation · remoralise · remoralization · remoralize · remorse · remorsefully · remorsefulness · remorseless · remorselessly · remorselessness · remortgage · remote · remote access · remote control · remote job entry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REMORSEFUL

careful · diseaseful · easeful · fateful · grateful · hateful · hopeful · menseful · museful · noiseful · pauseful · praiseful · promiseful · reposeful · senseful · shameful · tasteful · unreposeful · vengeful · wasteful

Synonymes et antonymes de remorseful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMORSEFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «remorseful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMORSEFUL»

remorseful · apologetic · ashamed · chastened · conscience · stricken · contrite · guilty · penitent · regretful · repentant · rueful · self · reproachful · sorrowful · sorry · crossword · clue · sentence · meaning · person · quotes · antonym · hindi · remorse · remorseful · define · characterized · mood · origin · related · forms · remorsefully · adverb · remorsefulness · noun · vocabulary · adjective · good · describing · someone · really · like · teenager · borrows · parents · without · asking · drives · pronunciation · translations · merriam · webster · about · trouble · that · caused · family · first · known · examples · example · sentences · with · word · wiktionary · edit · comparative · more · superlative · most · voluntarily · paid · full · restitution · expressing · macmillan · american · what · inspector · morse · episode · imdb · jack · gold · john · thaw · kevin · whately · davies · eddie · webber · ailing · involves · himself · year · cold · murder · case · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · oxford · dictionaries · reference · content · british · audio · feeling · wordreference · rɪˈmɔːs · sense · deep · some · misdeed · compunction · pity · compassion · etymology ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remorseful à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMORSEFUL

Découvrez la traduction de remorseful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de remorseful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remorseful» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

懊悔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remordimiento
570 millions de locuteurs
en

anglais

remorseful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्लानि से पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раскаяния
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remorso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুতপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plein de remords
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menyusahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reumütig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悔恨の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Remorseful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn hận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வருத்தத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पश्चात्ताप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pişman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieno di rimorso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skruszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каяття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remușcări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετανοιωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remorseful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remorseful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMORSEFUL»

Tendances de recherche principales et usages générales de remorseful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remorseful».

Exemples d'utilisation du mot remorseful en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REMORSEFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot remorseful.
1
Jayson Blair
Well the first thing I'd say is that I'm not sure exactly what I'm supposed to do to show my remorse other than to say that I'm remorseful.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMORSEFUL»

Découvrez l'usage de remorseful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remorseful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Remorseful Day
Far from it. Never has Morse performed more brilliantly than in this final adventure, whose masterly twists and turns through the shadowy byways of passion grip us to the death. . . . From the Paperback edition.
Colin Dexter, 2009
2
Psychotherapy and the Remorseful Patient
This authoritative new book illustrates the necessity and value of remorse as a psychological experience.
E. Mark Stern, 1989
3
Remorseful Vows: & Free at Last
Remorseful Vows: In English, Spanish, and French Chelsea Maya Ortiz, a naïve, but kind-hearted Argentinean student in United States, is utterly alone.
Sylvan De Lafeuille, 2010
4
The Remorseful Assassin
Seduced long ago by the romance of radical chic, Jim and Kate carried out an assassination.Jim is now up for Prime Minister but has many enemies. Kate is their key to destroying him.The sky is dark with chickens coming home to roost...
Ray Peirson, 2010
5
Judgments and Recommended Punishment of Remorseful Offenders ...
The aims of this research were to investigate the effects of the expression of remorse on judgments of offenders and recommended punishment for offenders.
Anna Gasiorek, 2006
6
Moral Conflicts of Organ Retrieval: A Case for Constructive ...
Yet, the person may appropriately feel guilty or remorseful in the sense of recognizing one's causal connection to the misfortune.37 A carefully constructed argument showing that a person appropriately feels guilt other than survivors' guilt ...
Charles C. Hinkley, 2005
7
Unsettling Accounts: Neither Truth Nor Reconciliation in ...
100 Victims and survivors are burdened with offering an appropriate response to perpetrators' remorseful confessions. They are expected to be grateful. They are expected to regard the confessions as unexpected and generous gifts.
Leigh A. Payne, 2008
8
Physical Abusers and Sexual Offenders: Forensic and Clinical ...
Those who confess typically demonstrate one of two profiles — those that are remorseful and those that are remorseless. Those that are remorseful experience guilt, concern, and possibly depression. They are sorry for what they did, admit to  ...
Scott Allen Johnson, 2006
9
The Immorality of Punishment
First, the qualified thesis implies, once again, that not only would a remorseful Charlie deserve less severe punishment than a non-remorseful Charlie, so too would a remorseful Höss deserve less severe punishment than a non-remorseful  ...
Michael J. Zimmerman, 2011
10
Rights, Goods, and Democracy
The remorseful person may derive satisfaction from his recognition of his remorse , through believing that it is right or proper or fitting that he be remorseful. But such satisfaction is a second-order phenomenon and presupposes the first-order  ...
Ramon M. Lemos, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMORSEFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remorseful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mobster Whitey Bulger Pens Remorseful Letter to Teen Girls: "If you …
James "Whitey" Bulger, the Boston crime boss who was convicted of 11 murders, has penned a letter to three 17-year-old girl in which he admitted he "wasted" ... «People Magazine, juin 15»
2
Teens remorseful in Snellville prank
Snellville, GA — The attorney for two of five Brookwood High School students charged in a prank gone wrong says the teens are deeply remorseful for their ... «Atlanta Journal Constitution, juin 15»
3
Chris Brown Pens Remorseful Note As Karrueche Tran Reflects …
Chris Brown has a real talent for acting like an ass and then apologizing for it later, and his latest remorseful Instagram is no different. The hip hop bad boy ... «X17 Online, mai 15»
4
Amos Yee 'extremely remorseful' over molest allegations against …
Singapore teen blogger Amos Yee has said that he is “extremely remorseful” for the molest allegations that he made against his bailor, Vincent Law. «Yahoo Singapore News, mai 15»
5
Mother accused of hosting naked Twister party 'remorseful'
A Georgia mother accused of having sex with two teenagers during a party that involved alcohol, pot and naked Twister says she's remorseful about what ... «WSOC Charlotte, avril 15»
6
'Remorseful' James Graham handed four-match ban after guilty plea
A remorseful Graham has also apologised to Canterbury teammates for his role in the ugly scenes that marred the conclusion to the Good Friday NRL match ... «The Guardian, avril 15»
7
Woman accused of faking cancer is 'remorseful'
“She is very remorseful. Any criminal case that has an individual who has never committed a crime in her life – there's usually a story behind it,” her attorney said. «fox5sandiego.com, avril 15»
8
Remorseful burglar returns to victims' home to confess, gives them …
A criminal with a guilty conscience returned to the scene of the crime to tell his victims: "I'm very sorry." The family, victims of burglary by Lee Bowen a year ... «mirror.co.uk, mars 15»
9
David Wright's message gets through to 'remorseful' Noah …
PORT ST. LUCIE, Fla. - If you see something, say something. At least that was David Wright's thinking on Tuesday, when he and Bobby Parnell chided prized ... «Newsday, mars 15»
10
Attorney: Eastpointe mom 'remorseful' in death of baby
The Eastpointe mother charged with murder and child abuse in the death of her newborn son is "very remorseful" and is willing to give the authority to officials to ... «Lansing State Journal, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remorseful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/remorseful>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR