Téléchargez l'application
educalingo
reprehend

Signification de "reprehend" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPREHEND

From Latin reprehendere to hold fast, rebuke, from re- + prendere to grasp.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPREHEND EN ANGLAIS

ˌrɛprɪˈhɛnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPREHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reprehend est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REPREHEND EN ANGLAIS

définition de reprehend dans le dictionnaire anglais

La définition de répréhender dans le dictionnaire est de trouver un défaut; critiquer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REPREHEND

PRESENT

Present
I reprehend
you reprehend
he/she/it reprehends
we reprehend
you reprehend
they reprehend
Present continuous
I am reprehending
you are reprehending
he/she/it is reprehending
we are reprehending
you are reprehending
they are reprehending
Present perfect
I have reprehended
you have reprehended
he/she/it has reprehended
we have reprehended
you have reprehended
they have reprehended
Present perfect continuous
I have been reprehending
you have been reprehending
he/she/it has been reprehending
we have been reprehending
you have been reprehending
they have been reprehending

PAST

Past
I reprehended
you reprehended
he/she/it reprehended
we reprehended
you reprehended
they reprehended
Past continuous
I was reprehending
you were reprehending
he/she/it was reprehending
we were reprehending
you were reprehending
they were reprehending
Past perfect
I had reprehended
you had reprehended
he/she/it had reprehended
we had reprehended
you had reprehended
they had reprehended
Past perfect continuous
I had been reprehending
you had been reprehending
he/she/it had been reprehending
we had been reprehending
you had been reprehending
they had been reprehending

FUTURE

Future
I will reprehend
you will reprehend
he/she/it will reprehend
we will reprehend
you will reprehend
they will reprehend
Future continuous
I will be reprehending
you will be reprehending
he/she/it will be reprehending
we will be reprehending
you will be reprehending
they will be reprehending
Future perfect
I will have reprehended
you will have reprehended
he/she/it will have reprehended
we will have reprehended
you will have reprehended
they will have reprehended
Future perfect continuous
I will have been reprehending
you will have been reprehending
he/she/it will have been reprehending
we will have been reprehending
you will have been reprehending
they will have been reprehending

CONDITIONAL

Conditional
I would reprehend
you would reprehend
he/she/it would reprehend
we would reprehend
you would reprehend
they would reprehend
Conditional continuous
I would be reprehending
you would be reprehending
he/she/it would be reprehending
we would be reprehending
you would be reprehending
they would be reprehending
Conditional perfect
I would have reprehend
you would have reprehend
he/she/it would have reprehend
we would have reprehend
you would have reprehend
they would have reprehend
Conditional perfect continuous
I would have been reprehending
you would have been reprehending
he/she/it would have been reprehending
we would have been reprehending
you would have been reprehending
they would have been reprehending

IMPERATIVE

Imperative
you reprehend
we let´s reprehend
you reprehend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reprehend
Past participle
reprehended
Present Participle
reprehending

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPREHEND

apprehend · attend · bend · boyfriend · comprehend · deprehend · end · friend · girlfriend · hend · misapprehend · miscomprehend · pretend · recommend · send · spend · subtrahend · tend · trend · weekend

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPREHEND

repped · reprehendable · reprehender · reprehensibility · reprehensible · reprehensibleness · reprehensibly · reprehension · reprehensive · reprehensively · reprehensory · represent · representability · representable · representamen · representant · representation · representational · representationalism · representationalistic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPREHEND

ascend · at an end · best friend · come to an end · defend · depend · extend · front-end · high-end · in the end · intend · legend · lend · prehend · rend · shend · the end · to the bitter end · Townshend · vend

Synonymes et antonymes de reprehend dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPREHEND»

reprehend · sentence · meaning · reprimand · reprehend · merriam · webster · that · denomination · reprehends · murder · form · contending · taking · life · never · justified · without · exception · book · reviewers · reprehended · define · reprove · find · fault · with · rebuke · censure · blame · origin · middle · reprehenden · latin · reprehendere · hold · back · restrain · equivalent · ˌrɛprɪˈhɛnd · criticize · from · fast · prendere · grasp · defined · yourdictionary · strongly · judge · person · action · example · deciding · specific · child · threw ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reprehend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPREHEND

Découvrez la traduction de reprehend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprehend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprehend» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

申斥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reprender
570 millions de locuteurs
en

anglais

reprehend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

reprehend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reprehend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порицать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reprehend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভর্ত্সনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blâmer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Reprehend
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rügen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

reprehend
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꾸짖다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reprehend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம் கூறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपासा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtar etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammonire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reprehend
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гудити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reprehend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reprehend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berispen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprehend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprehend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprehend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPREHEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de reprehend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprehend».

Exemples d'utilisation du mot reprehend en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPREHEND»

Découvrez l'usage de reprehend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprehend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Jesuit Challenge: Edmund Campion's Debates at the Tower of ...
You see, Mr. Campion, that Paul did reprehend Peter whom you call the head of the apostles, whereas you hold that no man may reprehend the pope. Campion. We do hold that every man may admonish and reprehend the pope; yea, the ...
Saint Edmund Campion, James V. Holleran, 1999
2
The New and Complete Dictionary of the English Language ...: ...
Reprehend'ed (p. from reprehend) Reproved, ehtdden, blamed, charged with a fiult. Reprehend'er fj. from reprehend} One that reprehends. Reprehend' mg (p. a. from reprehend; Reproving, chiding, blaming, charging with a, fault.
John Ash, 1775
3
Module 2: Graphics and Visual Communication for Managers
The purpose of this proposal irure dolor in reprehend incididunt utlabore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. By way of background, ABCD Este ...
James O'Rourke, Robert Sedlack, Jr., Barbara Shwom, 2008
4
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Her suit is now to repossess those lands. Which we in justice cannot well deny. Shakspeare. Nor shall my father repossess the land, The father's fortune never to return. Pope's Odyssey. REPREHEND', v. a. ^ Lat. rrpre- Reprehend'er, ...
‎1829
5
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
All as before his sight, whose presence to offend with any the least unseemliness , we would be surely as loth as they, who most reprehend or devide that we do. Hooker. These fervent reprehenders of things, eslablished by public authority, are ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)
6
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
All as before his sight, whose presence to offend with any the least unseemliness , we would be surely as loth as they, who most reprehend or devide that we do. Hooker. These fervent reprehenders of things, established by public authority, are ...
Thomas Curtis, 1829
7
An etymological dictionary of the English language
n. prize, n. repriev'eà, a. *reprehend', v. repriev'ìng, a. reprehend'cd, a. frepri'sal, n . reprehend'er, n. {surprise', v. & n. reprehend'ing, a. surpri'sal, n. repre/ten/sible, a. Prem-o, pressum, v. 3. to press : as, compress', to press together; express', ...
John Oswald, Joseph Thomas, James Lynd, 1854
8
The Works
This word, that is here translated To reprove, Arguere, hath a double use and signification in the Scriptures. First to reprehend, to rebuke, to correct, with authority, with severity; so David, Ne in furore arguas me, O Lord rebuke me not in thine ...
John Donne, Henry Alford, 1839
9
Sermons
This word, that is here translated To reprove, Arguere, hath a double use and signification in the Scriptures. First to reprehend, to rebuke, to correct, with authority, with severity; so David, Ne in furore arguas me, O Lord rebuke me not in thine ...
John Donne, 1839
10
The Works of John Donne, D.D., Dean of Saint Paul's, ...
This word, that is here translated To reprove, Arguere, hath a double use and signification in the Scriptures. First to reprehend, to rebuke, to correct, with authority, with severity; so David, lVe infurore arguas me, O Lord rebuke me not in thine ...
John Donne, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPREHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprehend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraine, rebels reach preliminary deal to broaden weapons …
... are intended to have faced being paid out, but the two sides reprehend another of continuous to utilize bulky missiles and victims are confirmed almost routine. «Vocal Republic, juil 15»
2
Bill Cosby's moralizing comes back to haunt him
The living of the once loved comic from TV's “The Cosby Show” resides in pieces after greater than 40 young women came forward recently to reprehend him of ... «Vocal Republic, juil 15»
3
11 Countries With the Highest Rates of Domestic Violence in the World
... amounts it should, domestic violence is far from taboo in these countries and is openly used to reprehend “misbehaving” wives and children most of the time. «Insider Monkey, juin 15»
4
Toogood's Indigo Installation in Amagansett
“We hereby reject and reprehend the cruel diktats of the discredited fashionista treadmill,” reads the brand manifesto for Toogood, the clothing line created by ... «New York Times, mai 15»
5
Police hunt for man who ejaculated on a woman's back at a music …
Before anyone could reprehend the man he had disappeared into the festival crowd. “Everybody was touching each other but I noticed this guy was a bit too ... «Virtual Festivals, févr 15»
6
Does the punishment fit the crime?
As of last Monday, a seemingly more aggressive approach has been taken to reprehend the 13 students involved. The men have been suspended from their ... «The Medium, janv 15»
7
The top ten: Malapropisms
This one was Nick Thornsby's idea. As Mrs Malaprop says in Sheridan's play 'The Rivals', 'If I reprehend anything in this world it is the use of my oracular tongue, ... «The Independent, mai 14»
8
Boys to Men: Mickey Rooney's Teenage Years and Mine
“Gentles, do not reprehend,” I announced, the stage completely mine, “if you pardon, we will mend. And, as I am an honest Puck, if we have unearned luck… «The Connecticut College Voice, avril 14»
9
Burger King Fires Employees that Used Water Tank as Swimming Pool
At a certain point, another employee seems to reprehend the attitude. Even so, the "pool bath" continues. The firing happened because, according to the chain, ... «Folha.com, mars 14»
10
George Washington the philanderer? History says Martha needn't …
“One of these obligations, quite properly, is to reprehend and check with rebuke the loose, unfounded, and despicable slanders directed against George ... «NJ.com, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprehend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reprehend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR