Téléchargez l'application
educalingo
reprisal

Signification de "reprisal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPRISAL

From Old French reprisaille, from Old Italian ripresaglia, from riprendere to recapture, from Latin reprehendere to hold fast.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPRISAL EN ANGLAIS

rɪˈpraɪzəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRISAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reprisal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPRISAL EN ANGLAIS

Représailles

Une représailles est une violation limitée et délibérée du droit international pour punir un autre État souverain qui les a déjà rompus. Les représailles dans les lois de la guerre sont extrêmement limitées, car elles violent généralement les droits des non-combattants, une action interdite par les Conventions de Genève. Il ne faut pas confondre avec les retors, car ce sont des actes hostiles généralement autorisés par le droit international.

définition de reprisal dans le dictionnaire anglais

La première définition de représailles dans le dictionnaire est une action de représailles contre un ennemi en temps de guerre, comme l'exécution de prisonniers de guerre, la destruction de biens, etc. L'autre définition de représailles est l'acte ou un acte de représailles sous quelque forme que ce soit. Représailles est aussi la saisie forcée de la propriété ou des sujets d'une nation par une autre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPRISAL

appraisal · arrhizal · capsizal · comprisal · coryzal · despisal · devisal · drizzle · endorhizal · hazel · incisal · mycorhizal · mycorrhizal · nasal · revisal · sizzle · supervisal · surmisal · surprisal · uprisal

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPRISAL

repressurize · reprice · repriefe · reprievable · reprieve · repriever · reprimand · reprime · reprint · reprinter · reprise · repristinate · repristination · reprivatisation · reprivatise · reprivatization · reprivatize · repro · repro proof · reproach

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPRISAL

basal · causal · chamisal · dismissal · disposal · expert appraisal · futsal · letter of marque and reprisal · misappraisal · paradisal · performance appraisal · proposal · reappraisal · refusal · rehearsal · reversal · sal · self-appraisal · sisal · universal

Synonymes et antonymes de reprisal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPRISAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprisal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPRISAL»

reprisal · requital · retaliation · retribution · revenge · vengeance · sentence · discrimination · movie · workplace · game · antonym · limited · deliberate · violation · international · punish · another · sovereign · state · that · already · broken · them · reprisal · universe · must · guide · become · powerful · tribe · once · again · collecting · your · totems · overthrowing · those · stand · begin · merriam · webster · something · done · hurt · someone · full · practice · journey · into · gatherer · magic · gathering · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · this · card · define · warfare · against · enemy · injuries · received · infliction · equal · greater · instance · windows · linux · desura · created · homage · populous · lets · take · control · guiding · building · land · making · grow · number · using · special · totem · diary · progress · overview · screen · what · been · doing · going · first · after · credits · abstract · injury · intent · inflicting · least · much · return · forcible · seizure · goods · subjects · play · kongregate · remember ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reprisal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPRISAL

Découvrez la traduction de reprisal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reprisal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprisal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

报复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

represalia
570 millions de locuteurs
en

anglais

reprisal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिशोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расправа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

represália
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যধিকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

représailles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pembalasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergeltung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

報復
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reprisal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trả thù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழிவாங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

misilleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappresaglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odwet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розправа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

represalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίποινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repressalieåtgärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

represalier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprisal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRISAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de reprisal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprisal».

Exemples d'utilisation du mot reprisal en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPRISAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot reprisal.
1
Moshe Sharett
A reprisal of this magnitude... has never been carried out before. I paced back and forth in my room perplexed and completely depressed, feeling helpless.
2
James Stockdale
So the first thing that went on was to decide... trying to find a time when we could get reprisal raids out.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPRISAL»

Découvrez l'usage de reprisal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprisal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reprisal
“Who am I? Why, I’m you.
F. Paul Wilson, 2011
2
Robert Ludlum's The Janus Reprisal
When Covert-One's top operative Jon Smith wakes in a hotel room, he's staring down the barrel of a gun.
Jamie Freveletti, Robert Ludlum, 2012
3
Reprisal: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
The Reprisal: A Novel
In 1943 Italian fascists sentence a young pregnant woman to death, but not until after her child is born.
Laudomia Bonanni, 2013
5
Marque and Reprisal
Kylara Vatta, risk-taking, rule-breaking, can-do heroine of Trading in Danger, is back in business–the kind that’s anything but usual–in the new military science fiction adventure by ace action storyteller Elizabeth Moon.
Elizabeth Moon, 2004
6
Israel's Reprisal Policy, 1953-1956: The Dynamics of ...
This book provides insight into some of the most intractable developments of the Arab-Israeli conflict.
Ze'ev Drory, 2012
7
Reprisal
When a unknown foe bent on destroying the Farm shuts down the computer nerve center and cuts off all communication, Mack Bolan and his crew must rescue the Phoenix Force and stop a madman. Original.
Don Pendleton, 1998
8
Reprisal
Frank Morgan, known as The Drifter, has come to Colorado in pursuit of the men who killed the only woman he had ever loved.
William W. Johnstone, 2002
9
Reprisal
What if terrorists used American children as weapons of mass destruction?
Colin Nelson, 2010
10
The minimum means of reprisal: China's search for security ...
An analysis of China's nuclear and space capabilities, deployment strategies, and stance in arms control negotiations, and the implications for U.S. defense strategy.
Jeffrey G. Lewis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRISAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprisal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bimbila update: Reprisal attacks scare residents
Some residents of the Bimbila township in the Northern Region are living in constant fear because of ongoing reprisal attacks, some of them have told Citi News. «GhanaWeb, juil 15»
2
Cultists raze houses in reprisal attack in Makurdi
The attack, according to residents of the area, was a reprisal one following the killing of a member of a rival cult group by one of the tenants in the house who, ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
3
On-leave Pender DSS director alleges 'reprisal' by county
The letter from Reta Shiver's attorney, dated Monday, notes county officials have been "engaged in reprisal by the disciplinary/administrative removal of Dr. «StarNewsOnline.com, juil 15»
4
Military allays Zaki Biam residents' fear of reprisal attacks
nigerian-military-majorgeneralchrisolukolade The people of Zaki biam, who fled their homes after an armed gang ambushed and killed a soldier and police a ... «DailyPost Nigeria, juin 15»
5
Yazidi fighters accused of reprisal attacks in Iraq
Fighters from the Yazidi community of Iraq, whose men and women have been killed and taken into slavery by Islamic State jihadists, have been accused of ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
6
Russia's Barring of Officials Seen as Reprisal
BERLIN — Russia has barred dozens of European officials from entering its territory in what appears to be retaliation for the European Union's barring of ... «New York Times, mai 15»
7
Massacre and Reprisal in a Shattered Iraq
Horrific bloodshed and reprisal killings—inflicted by the Sunni extremists of the self-proclaimed Islamic State, or ISIS, as well as the Shia militias—has torn apart ... «The Nation., mai 15»
8
Al-makura warns Fulani, Tiv against reprisal attacks in Nasarawa
The Nasarawa State Governor, Umaru Tanko Al- Makura, on Wednesday warned against further reprisal attacks following the renewed communal crisis ... «Premium Times, mai 15»
9
Pentagon still mishandling military whistleblower cases, report finds
The Government Accountability Office found the problems when it analyzed about 124 military whistleblower reprisal cases overseen by the Pentagon inspector ... «McClatchy Washington Bureau, mai 15»
10
Reprisal suspected against TSA agents who revealed MSP security …
The special counsel office is an independent investigative and prosecutorial agency that protects federal employees from reprisal for whistle-blowing, among ... «Minneapolis Star Tribune, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprisal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reprisal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR