Téléchargez l'application
educalingo
vengeance

Signification de "vengeance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENGEANCE

From Old French, from venger to avenge, from Latin vindicāre to punish.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENGEANCE EN ANGLAIS

ˈvɛndʒəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENGEANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vengeance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENGEANCE EN ANGLAIS

Vengeance

La vengeance peut se référer à: ▪ La vengeance ou la vengeance, une action néfaste contre une personne ou un groupe en réponse à un grief ...

définition de vengeance dans le dictionnaire anglais

La définition de la vengeance dans le dictionnaire est l'acte ou le désir de se venger; punition rétributive.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VENGEANCE

allegiance · astringence · birefringence · constringence · contingence · convergence · diligence · divergence · emergence · exigence · indulgence · insurgence · intelligence · intransigeance · negligence · pungence · refringence · resurgence · urgence · vergence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VENGEANCE

venge · vengeable · vengeably · vengeful · vengefully · vengefulness · vengement · venger · venial · venial sin · veniality · venially · venialness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VENGEANCE

advance · allegeance · appearance · assistance · balance · bienseance · chance · compliance · creance · dance · distance · enhance · faineance · finance · France · miscreance · permeance · recreance · seance · with a vengeance

Synonymes et antonymes de vengeance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENGEANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vengeance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENGEANCE»

vengeance · avenging · talionis · reprisal · requital · retaliation · retribution · revenge · university · black · movie · racing · quotes · mine · vengeance · refer · harmful · action · against · person · group · response · grievance · sound · everything · your · music · production · synthesizer · patches · samples · nexus · vsti · other · plugins · merriam · webster · doing · something · hurt · someone · because · that · else · full · punishment · define · infliction · injury · harm · humiliation · like · another · been · harmed · violent · have · right · imdb · directed · medina · with · cent · houston · alexander · baby · bash · anna · colona · undercover · accused · crime · commit · regains · return · wrong · committed · idiom · great · violence · force · extreme · degree · december · matches · results · videos · photos · more · miss · order · replay · witness · ring · wreckage · world · heavyweight · title · match · kevin · nash · unexpected · true · story · israeli · counter · terrorist · team ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vengeance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENGEANCE

Découvrez la traduction de vengeance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vengeance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vengeance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

复仇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

venganza
570 millions de locuteurs
en

anglais

vengeance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिशोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

месть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vingança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিহিংসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vengeance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Balas dendam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rache
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復讐
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dendam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả thù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழிவாங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

intikam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vendetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zemsta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răzbunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hämnd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vengeance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENGEANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vengeance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vengeance».

Exemples d'utilisation du mot vengeance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VENGEANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot vengeance.
1
Vittorio Alfieri
Deep vengeance is the daughter of deep silence.
2
Hans Urs von Balthasar
Our situation today shows that beauty demands for itself at least as much courage and decision as do truth and goodness, and she will not allow herself to be separated and banned from her two sisters without taking them along with herself in an act of mysterious vengeance.
3
Candice Bergen
At an age when most actresses are being phased out, I am being phased in - with a vengeance.
4
Maeve Binchy
I once tried to write a novel about revenge. It's the only book I didn't finish. I couldn't get into the mind of the person who was plotting vengeance.
5
Barbara Deming
Vengeance is not the point; change is. But the trouble is that in most people's minds the thought of victory and the thought of punishing the enemy coincide.
6
Beth Ditto
I'm a great believer in karma, and the vengeance that it serves up to those who are deliberately mean is generally enough for me.
7
Eva Gabrielsson
I'm not violent, I don't believe in killing people, but standing up for yourself, speaking out against injustice, is another form of vengeance.
8
Jane Goldman
Vengeance is the act of turning anger in on yourself. On the surface it may be directed at someone else, but it is a surefire recipe for arresting emotional recovery.
9
Justin Guarini
When you have a very hot single there is no reason why it can't drive album sales. People fall off and come back on. I'm looking forward to coming back on with a vengeance.
10
Johann Georg Hamann
The thirst for vengeance was the beautiful nature which Homer imitated.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VENGEANCE»

Découvrez l'usage de vengeance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vengeance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team
Discloses the Israeli plan to assassinate the known terrorist leaders responsible for the Munich massacre of Israeli athletes and chronicles the story of the hit-squad's leader, a Mossad assassin morally destroyed by his mission.
George Jonas, 2005
2
Vengeance: Quirke Mysteries
Why would suicide need a witness?
Benjamin Black, 2012
3
Vengeance
Persuaded to take over as head of the mammoth Bolton Automation, executive Tom Lambert suddenly finds himself in the middle of a corporate tug-of-war involving a tragic murder and revenge
Ian St. James, 1992
4
Vegan with a Vengeance: Over 150 Delicious, Cheap, ...
A collection of 125 accessible vegan recipes encourages budget-conscious consumers to avoid brand-name foods and embrace an experimental approach to cooking, in a volume that features such dish options as tofu pizza, gingerbread cupcakes, ...
Isa Chandra Moskowitz, 2005
5
Vengeance
Broken and leaderless, the teams' survivors receive help from those deemed enemy while suffering at the hands of those they trust. Should luck favor Vengeance and they find victory, there is still a matter of truth to be discovered... why?
LeRoy Powell III, 2003
6
Vengeance
After innumerable attempts on her life, will Reed be able to survive - or has her luck finally run out? The bestselling Private series comes to a close!
Kate Brian, 2012
7
A God of Vengeance?: Understanding the Psalms of Divine Wrath
Erich Zenger, a preeminent international scholar, offers to Christians a new understanding of these powerful, albeit disquieting, psalms.
Erich Zenger, 1996
8
Vengeance
When American Embassy staff members are killed in Algiers, Mack Bolan cuts to the heart of the matter and finds himself in a deadly world of terrorism and warring factions, a world that is slowly approaching a boiling point. Original.
Worldwide Library, Don Pendleton, 1999
9
Vengeance!
The classic tale of a prosperous black lesbian drug dealer Mz. LaRue Jones & her dangerous band of wenchwomen, Flo, Peggy, Stella & Marcel.
Red Jordan Arobateau, 2004
10
Vengeance
Of all the thriller writers out there today, only one has truly walked the walk and talked the talk. Marcinko infuses his new book with stories and details that could come only from the inside -- which makes them all the more alarming.
Richard Marcinko, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENGEANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vengeance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Disgaea 5: Alliance Of Vengeance' Gets October Release Date For …
The next installment of the popular “Disgaea” tactical role-playing game (RPG) series, called “Disgaea 5: Alliance of Vengeance” is coming out this year on ... «International Business Times, juin 15»
2
Loki's Vengeance wins Belmont's Affirmed Success Stakes
NEW YORK (AP) Loki's Vengeance won the Affirmed Success Stakes for New York breds Sunday at Belmont Park. The 4-year-old trained by Mike Hushion and ... «FOXSports.com, mai 15»
3
Meet Disgaea 5: Alliance Of Vengeance's Overlords
While we've seen parts of the Netherworld in other Disgaea titles, Disgaea 5: Alliance of Vengeance brings players to many dark lands. Killia, the protagonist in ... «Siliconera, févr 15»
4
Disgaea 5: Alliance of Vengeance confirmed for western release …
In Disgaea 5: Alliance of Vengeance, you will lead Killia and his tenacious army of rebels in their struggle against Dark Void. Along their dark path to vengeance, ... «VG247, déc 14»
5
Seattle Man Confesses to Gay Couple's Murder As 'Vengeance' for …
"My mission is vengeance, for the lives, millions of lives are lost every day. … All these lives are taken every single day by America, by this government. So a life ... «Advocate.com, août 14»
6
'Game of Thrones' season 4 trailer 'Vengeance' released: Things …
As the saying goes, "Valar morghulis," translated from High Valyrian as "all men must die." But hopefully most will live long enough to at least get to see the new ... «New York Daily News, févr 14»
7
Call of Duty: Black ops 2 'Vengeance' DLC now available on PS3 …
Call of Duty: Black Ops 2's third downloadable content pack, Vengeance, is now available on PlayStation 3 and PC ($14.99) -- about a month its Xbox 360 debut ... «GameZone, août 13»
8
Call of Duty: Black Ops II map-pack Vengeance releases August 1st …
Will vengeance be yours? Really, that depends on whether your think Vengeance is a Black Ops 2 map pack, and not, say, some planned retribution on an ... «PC Gamer Magazine, juil 13»
9
Review: Call of Duty: Black Ops II: Vengeance
All in all Vengeance gets the job done, and should scratch that itch until the arrival of ... Honestly, this ended up being my favorite map in Vengeance as I found ... «Destructoid, juil 13»
10
Official Call of Duty: Black Ops 2 Vengeance Replacers Gameplay …
Vengeance includes four new Multiplayer maps (Cove, Detour, Rush, Uplink), the new Zombies adventure "Buried," and a new bonus Zombies weapon, the Ray ... «YouTube, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vengeance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vengeance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR