Téléchargez l'application
educalingo
reservation

Signification de "reservation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESERVATION EN ANGLAIS

ˌrɛzəˈveɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESERVATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reservation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESERVATION EN ANGLAIS

Réservation

La réservation peut se référer à: ▪ Réserve indienne, aux États-Unis ▪ Réserve indienne, au Canada ▪ Territoire indigène au Brésil ▪ Réserve, mise en réserve d'un traité ▪ Réserve de table, pour le restaurant ▪ Réservation en Inde, politique gouvernementale imposant des quotas Pour la représentation politique ▪ Réserve du sacrement, une pratique religieuse chrétienne ▪ Réserve naturelle ▪ Base militaire, souvent appelée réservation ▪ "Réservations", une chanson de Spoon de leur album A Series of Sneaks ▪ "Réservations", une chanson de Wilco de leur Album Yankee Hotel Foxtrot ...

définition de reservation dans le dictionnaire anglais

La première définition de réservation dans le dictionnaire est l'acte ou une instance de réservation. Une autre définition de la réservation est quelque chose de réservé, notamment un hôtel, un siège dans un avion, un théâtre, etc. La réservation est aussi une réserve d'opinion déclarée ou non qui empêche l'acceptation sans réserve d'une proposition, réclamation, déclaration, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESERVATION

activation · conservation · cultivation · deactivation · denervation · deprivation · derivation · elevation · excavation · inactivation · innovation · motivation · novation · observation · ovation · preservation · reactivation · renovation · salvation · starvation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESERVATION

reservable · reservation desk · reservationist · reservatory · reserve · reserve bank · reserve currency · reserve list · reserve petrol tank · reserve player · reserve price · reserve tank · reserve team · reserve tranche · reserve-grade · reserved · reserved list · reserved occupation · reserved word · reservedly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESERVATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonymes et antonymes de reservation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESERVATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reservation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESERVATION»

reservation · booking · condition · demur · doubt · enclave · hesitancy · homeland · preserve · proviso · qualification · reluctance · reserve · rider · sanctuary · scepticism · scruples · stipulation · territory · tract · maratha · rewards · welcome · railway · passenger · railways · demand · concession · shall · made · requisition · form · merriam · webster · arrangement · have · something · such · room · seat · held · your · later · time · feeling · uncertainty · about · area · meaning · pronunciation · translations · make · recreation · search · available · stop · resource · trip · planning · information · advance · across · federal · lands · define · keeping · back · withholding · setting · apart · making · exception · expressly · tacitly · irctc · train · tickets · cleartrip · book · facilitates · checking · irtc · angel · haze · download · stream · djbooth · trendsetting · female · emcee · looks · broaden · ever · growing · bandwagon · fans · with · release · featuring · confederated · tribes · colville · notice · verizon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reservation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESERVATION

Découvrez la traduction de reservation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reservation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reservation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

保留
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reserva
570 millions de locuteurs
en

anglais

reservation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تـَحَفُّظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заказ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reserva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réservation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tempahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorbehalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

懸念
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Leladen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự e dè
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezervasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prenotazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rezerwacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сумнів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reținere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reservation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESERVATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de reservation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reservation».

Exemples d'utilisation du mot reservation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESERVATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot reservation.
1
Sherman Alexie
I was a controversial figure on my reservation when I was a kid. I was mouthy and opinionated and arrogant. Nothing has changed.
2
Alex Cox
You'd never have a motorcycle policeman out on the Indian reservation.
3
Macaulay Culkin
I can go to any restaurant without a reservation, but while I'm there, everyone's gonna be staring.
4
Johnny Isakson
Let there be no reservation or doubt that I believe the Senate should vote on each and every judicial appointment made by the President of the United States and that no rule or procedure should ever stop the Senate from exercising its constitutional responsibility.
5
Andrew Jackson
Any man worth his salt will stick up for what he believes right, but it takes a slightly better man to acknowledge instantly and without reservation that he is in error.
6
Scarlett Johansson
I mean, it's nice to get a dinner reservation ahead of other people, but when it comes down to it, the most important thing to me is the actual work.
7
Denise Juneau
For some students, school is the only place where they get a hot meal and a warm hug. Teachers are sometimes the only ones who tell our children they can go from an Indian reservation to the Ivy League, from the home of a struggling single mom to the White House.
8
Stephen Kinzer
One October day in 1976, a Cuban airliner exploded over the Caribbean and crashed, killing all 73 people aboard. There should have been 74. I had a ticket on that flight, but changed my reservation at the last moment and flew to Havana on an earlier plane.
9
Jacques Lacan
Aside from that reservation, a fictive tale even has the advantage of manifesting symbolic necessity more purely to the extent that we may believe its conception arbitrary.
10
Winona LaDuke
Post office closures in the Dakotas and Minnesota will impact many communities, but the White Earth reservation villages, and other tribal towns of Squaw Lake, Ponemah, Brookston in Minnesota, and Manderson, Wounded Knee and Wakpala (South Dakota) as well as Mandaree in North Dakota will mean hardships for a largely Native community.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESERVATION»

Découvrez l'usage de reservation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reservation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rez Life: An Indian's Journey Through Reservation Life
Novelist David Treuer examines Native American reservation life--past and present--illuminating misunderstood contemporary issues of sovereignty, treaty rights, and natural-resource conservation while also exploring crime and poverty, ...
David Treuer, 2012
2
Reservation "capitalism": Economic Development in Indian Country
This unique book investigates the history and future of American Indian economic activities and explains why tribal governments and reservation communities must focus on creating sustainable privately and tribally owned businesses if ...
Robert J. Miller, 2012
3
Without Reservation: How a Controversial Indian Tribe Rose ...
With compelling detail, Without Reservation tells the stunning story of the rise of the richest Indian tribe in history.
Jeff Benedict, 2001
4
Reservation Road
A hit-and-run accident that claims the life of ten-year-old Josh Learner leads to a chilling confrontation between the driver responsible for the death and Ethan Learner, Josh's father, who embarks on a deadly pursuit of the unknown man who ...
John Burnham Schwartz, 2007
5
Without Reservation: Indigenous Erotica
Exotic, erotic, sexy little treats fill this anthology that features Maori authors Hone Tuwhare, Briar Grace-Smith, Witi Ihimaera, Patricia Grace and Robert Sullivan alongside a who's who of the world's established and emerging indigenous ...
Kateri Akiwenzie-Damm, 2003
6
Off the Reservation: Reflections on Boundary-busting ...
Presents essays, literary criticism, and personal reflections on Native American life and culture
Paula Gunn Allen, 1999
7
Reconfiguring the Reservation: The Nez Perces, Jicarilla ...
Reconfiguring the Reservationis a story about Indian agency, negotiation, and resistance to an imposed federal policy.
Emily Greenwald, 2002
8
Pine Ridge Reservation
The history of the Pine Ridge Reservation is laden with both an awe-inspiring cultural heritage and the tragic effects of forced settlement on the reservation.
Donovin Arleigh Sprague, 2004
9
Reservation Policy and Scheduled Castes in India
Chapter Seven Job Reservation for other Backward Classes On paper, the framers of the Indian Constitution have done a good job by combining the privileges to the Scheduled Castes and Tribes with fundamental rights and Directive ...
A. K. Vakil, 1985
10
Death and Violence on the Reservation: Homicide, Family ...
Bachman effectively uses personal stories and narratives given by American Indians to illustrate the living reality behind the statistics she presents. The book concludes with a variety of policy recommendations.
Ronet Bachman, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESERVATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reservation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airline checked bag, reservation change fees just hit a record
Some fees can reach a whopping $200. The U.S. passenger aviation industry set new records in the first quarter of 2015 for checked bag and reservation ... «Fortune, juin 15»
2
Marijuana on South Dakota Reservation: What you need to know
"Tribal members who live on the reservation can't consume it in their home; they can't purchase it to give to children. We will still utilize the same criminal codes ... «KSFY, juin 15»
3
Gujjar agitation called off, Rajasthan govt agrees to quota in jobs
The communities would be given reservation as 'Specially Backward Classes' ... The government also agreed to bring a separate bill for 14% reservation to ... «Hindustan Times, mai 15»
4
Gujjars in Rajasthan intensify protests over reservation demands …
Jaipur: Pressing for 5 percent reservation, Gujjars on Sunday intensified their agitation by blocking highways in parts of Rajasthan and threatening to expand it ... «Firstpost, mai 15»
5
Airline fees for bags, reservation changes up in 2014
Southwest still lets customers check two bags or change a reservation for free; it gets 95 percent of revenue from the ticket price. Net income at the 27 airlines ... «Kansas City Star, mai 15»
6
Solar Power Makes Electricity More Accessible On Navajo …
Many are Native Americans living on tribal reservations. "It's an indescribable feeling, I guess, when you first get electricity." Derrick Terry, renewable energy ... «NPR, avril 15»
7
Indian Reservation Struggles With Teen Suicide Epidemic
PINE RIDGE, S.D. (AP) — The people of the Pine Ridge Indian Reservation are no strangers to hardship or to the risk of lives being cut short. But a string of ... «RYOT, avril 15»
8
Jats fight for reservation: Story so far
CHANDIGARH: In statewide protests by jat community to be included in the OBC category and get reservations in central government jobs along with ... «Times of India, mars 15»
9
Child's Body Found in Freezer on Indian Reservation
On Saturday, sheriff's officials revealed they found a child's body inside a freezer in a home on the Barona Indian Reservation where a SWAT standoff started ... «NBC 7 San Diego, janv 15»
10
Luxury Hotel Canceled Prepaid Christmas Reservation Because …
Senge spoke with the reservation desk at Hotel du Pont, one of just two five-star hotels in Wilmington, to make sure it would be okay to book the room for his ... «ThinkProgress, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reservation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reservation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR