Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rooster" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROOSTER EN ANGLAIS

rooster  [ˈruːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROOSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rooster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROOSTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rooster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rooster

Coq

Rooster

Un coq également connu sous le nom de coq ou de coq est un oiseau masculin gallinaceous, habituellement un poulet mâle. Les poulets mâles immatures de moins d'un an sont appelés coqs. Le terme «coq» provient des États-Unis et le terme est largement utilisé dans toute l'Amérique du Nord, ainsi que l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Les termes anciens "cock" ou "cockerel", ce dernier dénotant un jeune coq, sont utilisés au Royaume-Uni et en Irlande. "Roosting" est l'action de perchage en altitude pour dormir la nuit, ce qui est fait par les deux sexes. Le coq est polygamique, mais ne peut pas garder plusieurs nids d'oeufs à la fois. Il garde la zone générale où ses poules se niche et attaquera d'autres poules qui entrent sur son territoire. Pendant la journée, un coq s'assoit souvent sur une haute perche, généralement à 0,9 à 1,5 m du sol, pour surveiller son troupeau. Il émettra un appel d'alarme distinctif si les prédateurs sont à proximité. A rooster also known as a cockerel or cock, is a male gallinaceous bird, usually a male chicken. Immature male chickens less than one year old are called cockerels. The term "rooster" originates in the United States, and the term is widely used throughout North America, as well as Australia and New Zealand. The older terms "cock" or "cockerel", the latter denoting a young cock, are used in the United Kingdom and Ireland. "Roosting" is the action of perching aloft to sleep at night, which is done by both sexes. The rooster is polygamous, but cannot guard several nests of eggs at once. He guards the general area where his hens are nesting, and will attack other roosters that enter his territory. During the daytime, a rooster will often sit on a high perch, usually 0.9 to 1.5 m off the ground, to serve as a lookout for his flock. He will sound a distinctive alarm call if predators are nearby.

définition de rooster dans le dictionnaire anglais

La définition de coq dans le dictionnaire est le mâle de la volaille domestique; un coq.

The definition of rooster in the dictionary is the male of the domestic fowl; a cock.

Cliquez pour voir la définition originale de «rooster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROOSTER


autopista
ˌɔːtəˈpiːstə
blaster
ˈblɑːstə
booster
ˈbuːstə
Brewster
ˈbruːstə
broadcaster
ˈbrɔːdkɑːstə
caster
ˈkɑːstə
castor
ˈkɑːstə
disaster
dɪˈzɑːstə
Easter
ˈiːstə
fashionista
ˌfæʃəˈniːstə
faster
ˈfɑːstə
forecaster
ˈfɔːkɑːstə
Forster
ˈfɔːstə
laster
ˈlɑːstə
master
ˈmɑːstə
pastor
ˈpɑːstə
plaster
ˈplɑːstə
Schuster
ˈʃuːstə
spymaster
ˈspaɪmɑːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROOSTER

roomy
roon
Rooney
roopy
roorback
roosa
roose
rooser
Roosevelt
roost
root
root and branch
root beer
root canal
root canal treatment
root cap
root cause
root climber
root crop
root crops

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROOSTER

billposter
composter
coster
defroster
flyposter
foster
four-poster
goster
herpes zoster
imposter
manchester
minister
monster
morale booster
paternoster
poster
roster
snollygoster
wallposter
zoster

Synonymes et antonymes de rooster dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROOSTER»

rooster chinese zodiac song facts sound magazine crowing roosters menu alice chains also known cockerel cock male gallinaceous bird usually chicken rooster cafe crepe sandwich best breakfast brunch mimosa european style urban specializing crepes sandwiches items along with unique selection coffee craft beer teeth news animated adventures blue recap life sponsor slow guys rwby immersion shorts simple walk gauntlet sailing delivery mainland minimum order perfect glove formula aquafleece introducing racearmour concept harlem located heart serves comfort food celebrating roots american cuisine diverse culinary traditions restaurant charlotte uptown southpark cities drink what going chef noble blog about reservations farmers sources gift cards gallery

Traducteur en ligne avec la traduction de rooster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROOSTER

Découvrez la traduction de rooster dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rooster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rooster» en anglais.

Traducteur Français - chinois

公鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallo
570 millions de locuteurs

anglais

rooster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

петух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহপালিত মোরগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayam jantan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おんどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik jago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाळीव कोंबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kogut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rooster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROOSTER»

Le terme «rooster» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rooster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rooster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rooster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROOSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rooster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rooster» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rooster en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ROOSTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot rooster.
1
Joe Adcock
Trying to sneak a fastball past Hank Aaron is like trying to sneak the sunrise past a rooster.
2
Adam Beach
I remember, as a kid, I'd follow the rooster and the chickens and watch what type of grass they'd eat. And me and my friends would eat that grass, like that was our lunch.
3
Giovanni Boccaccio
While farmers generally allow one rooster for ten hens, ten men are scarcely sufficient to service one woman.
4
Jon Katz
Dogs and other animals - goats, donkeys, cows, a grumpy rooster - continue to change my writing life.
5
Rob Manuel
Added to the rooster of courses, 'Tiger Woods 10' adds in seven new courses from the pristine Bethpage Black, home of this year's U.S. Open, to the legendary Pinehurst. The Wii Weather Channel will even adjust the forecast to match the fairway because sometimes even the pros have to play in the rain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROOSTER»

Découvrez l'usage de rooster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rooster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buddy: How a Rooster Made Me a Family Man
As he learns how to live by living with animals, Buddy, Brian’s nemesis, becomes Buddy, Brian’s inspiration, in this inherently human story of love, acceptance, and change.
Brian McGrory, 2012
2
Rooster
Rooster is a Marshall Cavendish publication.
Elizabeth Nixon Weaver, Beth Nixon Weaver, 2005
3
Riding the Iron Rooster: By Train Through China
Paul Theroux left Victoria Station on a rainy Saturday in April thinking that taking eight trains across Europe, Eastern Europe, the USSR and Mongolia would be the easy way to get to the Chinese border – the relaxing way, even.
Paul Theroux, 2011
4
Rooster
Rooster Cobb is in trouble—with his school, with his mother, with his girlfriend.
Don Trembath, 2005
5
Acoustic Rooster and His Barnyard Band
Acoustic Rooster forms a jazz band with Duck Ellington, Bee Holliday, and Pepe Ernesto Cruz to compete in the annual Barnyard Talent Show against such greats as Thelonius Monkey, Mules Davis, and Ella Finchgerald.
Kwame Alexander, 2011
6
The Rooster Crows: A Book of American Rhymes and Jingles
Here is part of America's heritage -- gay verses beautifully illustrated by famous artists.
Maud Petersham, Miska Petersham, 2012
7
The Red Rooster Scare: Making Cinema American, 1900-1910
"The Red Rooster Scare" offers a revealing and readable cultural history of American cinema's nationalization, by one of the most distinguished historians of early cinema.
Richard Abel, 1999
8
Rooster: The Life and Times of the Real Rooster Cogburn, the ...
The True Story Behind True Grit Immortalized in the classic novel and films, the real "Rooster" Cogburn was as bold, brash, and bigger-than-life as the American West itself.
Brett Cogburn, 2012
9
Charlie the Rooster
Charlie the Rooster has a secret wish! Join Charlie's friends as they take him on the adventure he dreamed of, but never though he would be part of! Will Charlie's journey make his wish come true?
Joan Teller Worgan, 2007
10
The Rooster Prince of Breslov
This picture book brings a light touch and engaging silliness to the story of a prince who rejects the lavish luxury of his upbringing in favor of a life as . . . a rooster.
Ann Redisch Stampler, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROOSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rooster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foghorn the Rooster Struts on 3D Printed Feet
When Foghorn the rooster lost his feet to frostbite in Calgary Canada, many people would have believed his strutting days were over. However, he was lucky ... «3DPrint.com, juil 15»
2
Pizza delivery driver foils rooster fighting ring, deputies say
A pizza delivery driver is being credited with helping to bust a rooster-fighting operation in Polk County. Detectives said they found the rooster fighting and ... «Bay News 9, juin 15»
3
10-foot metal rooster stolen in Athens found in Oglethorpe County …
A 10-foot tall metal rooster stolen from outside a business in Athens was recovered Monday in a remote forest of Oglethorpe County where Athens-Clarke police ... «Online Athens, avril 15»
4
DPS offering $7500 for Texas 10 Most Wanted Fugitive who goes by …
Matley, who also goes by “Rooster” or “Trigger,” is 6 feet tall and weighs about 240 pounds. He has “Naomi” tattooed on the left side of his neck and various ... «mySanAntonio.com, avril 15»
5
300 pound, 10 ft. rooster stolen from Athens business
The rooster is roughly 10 feet tall and weighs in at more than 300 pounds of scrap metal. For two weeks, “Rocket the Rusty Rooster” was perched in front of the ... «CBS46 News Atlanta, mars 15»
6
Monty Oum, Animator for Rooster Teeth, Dies at 33
Monty Oum, an admired Web animator known for his work with Rooster Teeth, died on Sunday, 10 days after having a severe allergic reaction to a medical ... «People Magazine, févr 15»
7
Oregon's Mr. Rooster in more trouble; owner fined again
The owner of a crowing rooster in Cornelius was fined $750 Wednesday for a noise violation after she ignored yet another court order to get rid of the noisy fowl. «KOMO News, déc 14»
8
Endangered rooster racks up noise citations for Cornelius family …
Mr. Rooster, an endangered sultan, has made steady progress since an Oct. 18 apparent hawk attack that killed his mate and left him bloodied. «The Oregonian - OregonLive.com, nov 14»
9
YouTube Network Fullscreen To Acquire Rooster Teeth
Rooster Teeth first came to prominence through Red Vs. Blue, a web series set in the world of Halo that recently concluded its 12th season. While that series put ... «Tubefilter, nov 14»
10
Cape Elizabeth's rooster brouhaha leads to ban on the birds
Cape Elizabeth resident Patrick Kennedy speaks to the Town Council on Thursday night, opposing the proposal to prohibit roosters on lots smaller than 40,000 ... «Press Herald, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rooster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rooster>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z