Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monster" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONSTER

From Old French monstre, from Latin monstrum portent, from monēre to warn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONSTER EN ANGLAIS

monster  [ˈmɒnstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Monster est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MONSTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
monster

Monstre

Monster

Un monstre est une créature, habituellement trouvée dans les légendes ou la fiction d'horreur, qui est souvent hideuse et peut causer de la peur ou des dommages physiques par son apparence et / ou ses actions. Le mot «monstre» dérive du monstrum latin, un phénomène aberrant, habituellement biologique, qui a été pris comme signe que quelque chose n'allait pas dans l'ordre naturel. Le mot connote habituellement quelque chose de mal ou de mal; Un monstre est généralement moralement répréhensible, physique ou psychologiquement hideux, et / ou un phénomène de nature. Il peut également être appliqué au figuré à une personne ayant des caractéristiques similaires, comme une personne gourmande ou une personne qui fait des choses horribles. La racine de «monstrum» est «monere», ce qui ne signifie pas seulement pour avertir, mais aussi pour instruire et constitue la base de l'anglais moderne. Ainsi, le monstre est aussi un signe ou une instruction. Cette interprétation bénigne a été proposée par saint Augustin, qui n'a pas vu le monstre comme intrinsèquement mauvais, mais dans le cadre du design naturel du monde, une sorte d'erreur de catégorie délibérée. A monster is any creature, usually found in legends or horror fiction, that is often hideous and may produce fear or physical harm by its appearance and/or its actions. The word "monster" derives from Latin monstrum, an aberrant occurrence, usually biological, that was taken as a sign that something was wrong within the natural order. The word usually connotes something wrong or evil; a monster is generally morally objectionable, physically or psychologically hideous, and/or a freak of nature. It can also be applied figuratively to a person with similar characteristics like a greedy person or a person who does horrible things. The root of 'monstrum' is 'monere'—which does not only mean to warn, but also to instruct, and forms the basis of the modern English demonstrate. Thus, the monster is also a sign or instruction. This benign interpretation was proposed by Saint Augustine, who did not see the monster as inherently evil, but as part of the natural design of the world, a kind-of deliberate category error.

définition de monster dans le dictionnaire anglais

La première définition de monstre dans le dictionnaire est une bête imaginaire, comme un centaure, généralement composé de diverses parties animales ou humaines. Une autre définition de monstre est une personne, un animal ou une plante avec une déformation structurelle marquée. Monster est aussi une personne cruelle, méchante ou inhumaine.

The first definition of monster in the dictionary is an imaginary beast, such as a centaur, usually made up of various animal or human parts. Other definition of monster is a person, animal, or plant with a marked structural deformity. Monster is also a cruel, wicked, or inhuman person.

Cliquez pour voir la définition originale de «monster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MONSTER

PRESENT

Present
I monster
you monster
he/she/it monsters
we monster
you monster
they monster
Present continuous
I am monstering
you are monstering
he/she/it is monstering
we are monstering
you are monstering
they are monstering
Present perfect
I have monstered
you have monstered
he/she/it has monstered
we have monstered
you have monstered
they have monstered
Present perfect continuous
I have been monstering
you have been monstering
he/she/it has been monstering
we have been monstering
you have been monstering
they have been monstering

PAST

Past
I monstered
you monstered
he/she/it monstered
we monstered
you monstered
they monstered
Past continuous
I was monstering
you were monstering
he/she/it was monstering
we were monstering
you were monstering
they were monstering
Past perfect
I had monstered
you had monstered
he/she/it had monstered
we had monstered
you had monstered
they had monstered
Past perfect continuous
I had been monstering
you had been monstering
he/she/it had been monstering
we had been monstering
you had been monstering
they had been monstering

FUTURE

Future
I will monster
you will monster
he/she/it will monster
we will monster
you will monster
they will monster
Future continuous
I will be monstering
you will be monstering
he/she/it will be monstering
we will be monstering
you will be monstering
they will be monstering
Future perfect
I will have monstered
you will have monstered
he/she/it will have monstered
we will have monstered
you will have monstered
they will have monstered
Future perfect continuous
I will have been monstering
you will have been monstering
he/she/it will have been monstering
we will have been monstering
you will have been monstering
they will have been monstering

CONDITIONAL

Conditional
I would monster
you would monster
he/she/it would monster
we would monster
you would monster
they would monster
Conditional continuous
I would be monstering
you would be monstering
he/she/it would be monstering
we would be monstering
you would be monstering
they would be monstering
Conditional perfect
I would have monster
you would have monster
he/she/it would have monster
we would have monster
you would have monster
they would have monster
Conditional perfect continuous
I would have been monstering
you would have been monstering
he/she/it would have been monstering
we would have been monstering
you would have been monstering
they would have been monstering

IMPERATIVE

Imperative
you monster
we let´s monster
you monster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to monster
Past participle
monstered
Present Participle
monstering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONSTER


Axminster
ˈæksˌmɪnstə
bemonster
bɪˈmɒnstə
funster
ˈfʌnstə
Kidderminster
ˈkɪdəˌmɪnstə
Leinster
ˈlɛnstə
minster
ˈmɪnstə
muenster
ˈmʊnstə
Munster
ˈmʌnstə
penster
ˈpɛnstə
punster
ˈpʌnstə
spinster
ˈspɪnstə
Westminster
ˈwɛstˌmɪnstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONSTER

monsieur
Monsignor
Monsignori
monsignorial
monsoon
monsoon rains
monsoonal
monsoons
monster truck
monstera
monstering
monstrance
monstrosities
monstrosity
monstrous
monstrously
monstrousness
monstruosity
monstruous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONSTER

Cheshire West and Chester
City of Westminster
cluster
disaster
Easter
faster
foster
Frankenstein´s monster
Gila monster
manchester
master
minister
mister
polyester
poster
register
sister
Statute of Westminster
the green-eyed monster
webmaster

Synonymes et antonymes de monster dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONSTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «monster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de monster

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONSTER»

monster barbarian beast behemoth bogeyman brobdingnagian brute colossal colossus demon devil elephantine enormous fiend freak gargantuan ghoul giant gigantic ginormous horror huge immense jumbo leviathan lusus naturae monster find jobs build better career your calling right resources create killer resume search prepare interviews launch from millions listings browse site drink® home nyjah huston takes first place open angeles ultimately imdb academy award winning role charlize theron portrays true based life daytona beach prostitute play watch videos kids explore world where scary cool ghouls guys hang

Traducteur en ligne avec la traduction de monster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONSTER

Découvrez la traduction de monster dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monster» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怪物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monstruo
570 millions de locuteurs

anglais

monster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राक्षस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَسَخٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монстр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monstro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monstre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raksasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungeheuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怪物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quái vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசுரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्राळविक्राळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monstru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONSTER»

Le terme «monster» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monster» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monster en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MONSTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot monster.
1
Jason Aldean
Country music in the mid-'90s was a big influence on my career, and I played all the songs that are referenced in '94' back in my club days. Joe Diffie was rocking a sick mullet, and he was hotter than ever... just putting out monster hit after monster hit. It totally takes me back to those days, and it makes me smile every time I hear it.
2
Brady Anderson
I guess when you have that one monster season, it's good because you're recognized. If it weren't for that season, not as many people would know about my career. But it also kind of diminishes what I did in other years.
3
Eric Bristow
Hopefully I've given something back to darts, which has been brilliant to me. Hopefully I made it a bit popular when I first started; I was part of the breakaway, and I also created a monster, so I think I've done a little bit.
4
Matthew Broderick
You have to fight the green monster with your mind, not your fists.
5
John Carpenter
To make Michael Myers frightening, I had him walk like a man, not a monster.
6
David Carradine
I like Bill a lot. As Bill is presented, I mean you don't ever see Bill blow her head off? You know? And I think what Quentin has done is he created a monster.
7
Emile M. Cioran
The fanatic is incorruptible: if he kills for an idea, he can just as well get himself killed for one; in either case, tyrant or martyr, he is a monster.
8
Silvia Colloca
I seem to be the most wordy when it comes to monsters because I'm a bit of a monster freak.
9
Randy Couture
I do my best to stay away from dairy, especially ice cream. I've become a cookie monster whenever I want to mess around and eat something cheap.
10
Wes Craven
The first monster you have to scare the audience with is yourself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONSTER»

Découvrez l'usage de monster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monster
This compelling novel is Walter Dean Myers's writing at its best. 2000 Coretta Scott King Honor Book, 2000 Michael L. Printz Award, 1999 National Book Award Finalist, 01 Heartland Award for Excellence in YA Lit Finalist, 00-01 Tayshas High ...
Walter Dean Myers, 2009
2
Monster: The Autobiography of an L. A. Gang Member
When the inevitable jail term confined him to a maximum-security cell, a complete political and personal transformation followed: from Monster to Sanyika Shakur, black nationalist, member of the New Afrikan Independence Movement, and ...
Sanyika Shakur, 2007
3
The Monster at the End of This Book
The package includes the classic title The Monster at the end of this book starring everyone's favourite Sesame Street resident - Grover.As well as the original book, there is a DVD in a special pop out tray.
Hinkler Books Pty, Limited, Jon Stone, 2008
4
The Gospel of the Flying Spaghetti Monster
Simon, Ph.D. “In my scientific opinion, when comparing the two theories, FSM theory seems to be more valid than classic ID theory.” –Afshin Beheshti, Ph.D. Read the book and decide for yourself! From the Trade Paperback edition.
Bobby Henderson, 2010
5
Monster
Some monsters are real.
Frank Peretti, 2011
6
Night of the Veggie Monster
Every Tuesday night, while his parents try to enjoy their dinner, a boy turns into a monster the moment a pea touches his lips.
‎2008
7
Hush, Little Monster: with audio recording
A classic lullaby gets a playfully spooky spin in this monstrously sweet picture book. Hush, Little Monster, don’t you howl. Daddy’s gonna give you a…screeching owl.
Denis Markell, 2012
8
The Little Sock Monster
Join author Debbie Stoyanof for a rhythmic tale full of magical charm that will delight both children and adults alike. Read The Little Sock Monster, and discover where all those missing socks go!
Debbie Stoyanof, 2010
9
The Monster Within: The Hidden Side of Motherhood
In this beautifully written book, Barbara Almond draws on her extensive clinical experience to bring this highly troubling issue to light.
Barbara Almond, 2010
10
Monster Trucks
Introduces monster trucks and explains what happens at a monster truck show.
Kristin L. Nelson, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World's most dedicated hunter of Loch Ness monster says he's not …
Recent news reports said he has abandoned his long quest for the Scottish cryptid, causing ripples among monster-lovers across the world. «Boing Boing, juil 15»
2
Davi Millsaps | Aiming For Monster Cup Return
The 450 rider has been out of the spotlight for a few months now, after parting ways with Monster Energy Kawasaki, but we spotted him out at ... «Transworld Motocross, juil 15»
3
IMAX Weathers China's Financial Storm With 'Monster Hunt'
The “Monster Hunt” returns were just as valuable as those from any major Hollywood film released in that country, according to B. Riley analyst ... «TheWrap, juil 15»
4
Susan Smith says she's not a 'monster' 20 years after conviction for …
Susan Smith, the South Carolina mom who drowned her sons by rolling their car into a lake, said she was "not the monster society thinks I am" ... «New York Daily News, juil 15»
5
'Monster Mobster' Fugitive Arrested in West Palm Beach
Matthew Thomas Foreman was arrested Wednesday by U.S. Marshals in West Palm Beach on an outstanding arrest warrant from Columbus, ... «NBC 6 South Florida, juil 15»
6
American Monster Truck star to appear at Santa Pod Raceway
American Monster Truck legend Dan Patrick is flying into the UK to star in this year's UK Monster Truck nationals event at Santa Pod Raceway ... «Northamptonshire Telegraph, juil 15»
7
Could Monster Beverage Corp. Energize Your Portfolio with Profits?
One area in which Monster shows promise is with its earnings growth ... With Coca-Cola's assistance, Monster will be able to improve its margin ... «Zacks.com, juil 15»
8
'Modimolle monster' to appeal murder conviction
JOHANNESBURG – The National Prosecuting Authority has been notified by lawyers representing the so called 'Modimolle monster' that ... «Eyewitness News, juil 15»
9
Jayson Werth makes headlines in Buffalo with monster tip
Jayson Werth, making his rehab assignment with the AAA Syracuse Chiefs, got some positive press in Western New York this week. «Washington Post, juil 15»
10
Steel Cut Oats Fashions a Monster Out of Oatmeal
While staring woefully at the bowl of the not-so-tasty concoction on a daily basis, I never once thought about fashioning a giant monster out of it. «Dread Central, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/monster>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z