Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rouge" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROUGE

From French: red, from Latin rubeus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROUGE EN ANGLAIS

rouge  [ruːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rouge est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROUGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rouge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rouge dans le dictionnaire anglais

La définition de rouge dans le dictionnaire est une poudre rouge, utilisée comme cosmétique pour ajouter des rougeurs aux joues. Une autre définition de rouge est d'appliquer rouge à.

The definition of rouge in the dictionary is a red powder, used as a cosmetic for adding redness to the cheeks. Other definition of rouge is to apply rouge to.


Cliquez pour voir la définition originale de «rouge» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROUGE

PRESENT

Present
I rouge
you rouge
he/she/it rouges
we rouge
you rouge
they rouge
Present continuous
I am rouging
you are rouging
he/she/it is rouging
we are rouging
you are rouging
they are rouging
Present perfect
I have rouged
you have rouged
he/she/it has rouged
we have rouged
you have rouged
they have rouged
Present perfect continuous
I have been rouging
you have been rouging
he/she/it has been rouging
we have been rouging
you have been rouging
they have been rouging

PAST

Past
I rouged
you rouged
he/she/it rouged
we rouged
you rouged
they rouged
Past continuous
I was rouging
you were rouging
he/she/it was rouging
we were rouging
you were rouging
they were rouging
Past perfect
I had rouged
you had rouged
he/she/it had rouged
we had rouged
you had rouged
they had rouged
Past perfect continuous
I had been rouging
you had been rouging
he/she/it had been rouging
we had been rouging
you had been rouging
they had been rouging

FUTURE

Future
I will rouge
you will rouge
he/she/it will rouge
we will rouge
you will rouge
they will rouge
Future continuous
I will be rouging
you will be rouging
he/she/it will be rouging
we will be rouging
you will be rouging
they will be rouging
Future perfect
I will have rouged
you will have rouged
he/she/it will have rouged
we will have rouged
you will have rouged
they will have rouged
Future perfect continuous
I will have been rouging
you will have been rouging
he/she/it will have been rouging
we will have been rouging
you will have been rouging
they will have been rouging

CONDITIONAL

Conditional
I would rouge
you would rouge
he/she/it would rouge
we would rouge
you would rouge
they would rouge
Conditional continuous
I would be rouging
you would be rouging
he/she/it would be rouging
we would be rouging
you would be rouging
they would be rouging
Conditional perfect
I would have rouge
you would have rouge
he/she/it would have rouge
we would have rouge
you would have rouge
they would have rouge
Conditional perfect continuous
I would have been rouging
you would have been rouging
he/she/it would have been rouging
we would have been rouging
you would have been rouging
they would have been rouging

IMPERATIVE

Imperative
you rouge
we let´s rouge
you rouge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rouge
Past participle
rouged
Present Participle
rouging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROUGE


Bruges
bruːʒ
luge
luːʒ
vouge
vuːʒ
voulge
vuːʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROUGE

rouge et noir
rouged
Rouget de Lisle
rough
rough as bags
rough as sacks
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROUGE

Baton Rouge
bonnet rouge
bouge
broad gauge
centrifuge
deluge
feeler gauge
fuel gauge
gauge
gouge
huge
jeweller´s rouge
Khmer Rouge
lanterne rouge
Maubeuge
pressure gauge
refuge
scrouge
temperature gauge
vermifuge

Synonymes et antonymes de rouge dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGE»

rouge beer fitness pronunciation salon game poisson khmer welcome canada aircanada enjoy upbeat spirit newly designed cabins convenience connecting through toronto montreal rouge restaurant foundation food begins with best ingredients partner local growers utilize onsite garden homegrown almost fifteen years epitomized fine dining rittenhouse square commitment impeccable service quality washington hotels hotel boutique near dupont circle blocks from white

Traducteur en ligne avec la traduction de rouge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUGE

Découvrez la traduction de rouge dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rouge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rouge» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胭脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rouge
570 millions de locuteurs

anglais

rouge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

румяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rouge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rouge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rouge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रौग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rossetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rouge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рум´яна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rouge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rouge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rouge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUGE»

Le terme «rouge» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rouge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rouge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rouge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rouge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rouge» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rouge en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGE»

Découvrez l'usage de rouge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rouge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expo 3 Rouge
This book offers a lively, communicative approach to modern languages, underpinned by a clear grammatical foundation, for pupils with a lower ability.
Clive Bell, Gill Ramage, 2005
2
The Khmer Rouge and the Cambodian Genocide
A comprehensive look at the brutal and extensive genocide that occurred in Cambodia in the mid- to late 1970s at the hands of Pol Pot and the Khmer Rouge.
Sean Bergin, 2009
3
Rouge: Pictured in Its Prime, 1917-1940
"This is a collection of images culled from many thousands of photographs taken routinely over the years by Ford Motor Company photographers and housed today at the Benson Ford Research Center of the Henry Ford Museum & Greenfield Village.
Ford R. Bryan, 2003
4
Facing the Khmer Rouge: A Cambodian Journey
Facing the Khmer Rouge shows Ronnie Yimsut’s personal quest to rehabilitate himself, make a new life in America, and then return to Cambodia to help rebuild the land of his birth.
Ronnie Yimsut, 2011
5
When the War Was Over: Cambodia and the Khmer Rouge Revolution
Encompassing the era of French colonialism and the revival of Cambodian nationalism; 1950s Paris, where Khmer Rouge leader Pol Pot received his political education; the killing fields of Cambodia; government chambers in Washington, Paris, ...
Elizabeth Becker, 1998
6
River Rouge: Ford's Industrial Colossus
In 1914, Henry Ford ordered the construction of a small plant at the confluence of the River Rouge and the Detroit River in what was then the rural community of Dearborn.
Joe Cabadas, 2004
7
Cambodia After the Khmer Rouge: Inside the Politics of ...
Publisher's description: This book tells of the events and personalities that shaped Cambodian history during the thirteen-year period between the overthrow of the Khmer Rouge regime in 1979 and the signing of the 1991 peace accords that ...
Evan Gottesman, 2003
8
Alive in the Killing Fields: Surviving the Khmer Rouge Genocide
The gripping story of a young boy who survived the atrocities in Cambodia under the Khmer Rouge and escaped to the United States.
Nawuth Keat, 2009
9
Baton Rouge Cemeteries
For many immigrants to Baton Rouge, being buried in the highlands of their European homes was a dream.
Faye Phillips, 2012
10
Getting Away with Genocide?: Elusive Justice and the Khmer ...
Tom Fawthrop and Helen Jarvis show how governments that often speak the language of human rights shielded Pol Pot and his lieutenants from prosecution during the 1980s.
Tom Fawthrop, Helen Jarvis, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rouge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miss USA must go on for contestants in Baton Rouge despite recent …
In the midst of the negativity surrounding the pageant, the women who have made their way to Baton Rouge are still keeping their eyes on the prize. «WDSU New Orleans, juil 15»
2
3 stars from UL-Lafayette, LSU Baton Rouge Super Regional Game
UL-Lafayette's late push wasn't quite enough to overcome in-state rival LSU in Game 1 of the Baton Rouge Super Regional, leaving the Ragin' Cajuns with an ... «NOLA.com, juin 15»
3
LSU a step closer to Omaha, will face Louisiana-Lafayette in Baton …
LSU's Jake Fraley (23) beats the throw to avoid the tag by UNC Wilmington first baseman Corey Dick (40) in the second inning of a game at the Baton Rouge ... «The Advocate, juin 15»
4
New Orleans and Baton Rouge: A super region?
the ultimate goal is have New Orleans and Baton Rouge considered a single metropolitan statistical area by the U.S. Census Bureau. (Source: FOX 8 photo). «FOX 8 News WVUE-TV, mai 15»
5
LSU OL La'el Collins' paternity test negative, Baton Rouge police …
LSU offensive lineman La'el Collins' paternity test results were negative and confirmed he is not the father of his former girlfriend Brittney Mills' deceased child, ... «NOLA.com, mai 15»
6
La'el Collins meets with Baton Rouge police
Former LSU offensive tackle La'el Collins met with Baton Rouge (Louisiana) police Monday as part of the investigation to the murder of Brittany Mills. Collins ... «NFL.com, mai 15»
7
Baton Rouge's Percy Sledge, best known for 'When a Man Loves a …
Percy Sledge, singer of “When a Man Loves a Woman,” the wrenching soul classic and No. 1 hit from 1966, died Tuesday morning in Baton Rouge. Sledge's ... «The Advocate, avril 15»
8
Watch the 1000-year-old dance tradition nearly killed by the Khmer …
Charya Burt trained in and taught classical Cambodian dance in Phnom Penh, where her family suffered oppression by the Khmer Rouge. Now in the Bay Area, ... «PBS NewsHour, avril 15»
9
U.S. marshal killed and fugitive accused in his death following Baton …
A U.S. marshal is dead and a fugitive wounded and accused in his slaying following a gunfire exchange Tuesday (March 10) at a Baton Rouge motel. «NOLA.com, mars 15»
10
Kentucky F Trey Lyles makes the trip to Baton Rouge
After much confusion (see cryptic tweets below), Kentucky freshman forward Trey Lyles did in fact make the trip to Baton Rouge, Jerry Tipton of the Lexington ... «CBSSports.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rouge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rouge>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z