Téléchargez l'application
educalingo
rove

Signification de "rove" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROVE

Roven (in archery) to shoot at a target chosen at random (C16: to wander, stray), from Scandinavian; compare Icelandic rāfa to wander.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROVE EN ANGLAIS

rəʊv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rove est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROVE EN ANGLAIS

définition de rove dans le dictionnaire anglais

La première définition de Rove dans le dictionnaire est de se promener sans direction fixe; errer. Une autre définition de Rove est de regarder autour de soi; errer. Rove est aussi à jouer en tant que rover.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROVE

PRESENT

Present
I rove
you rove
he/she/it roves
we rove
you rove
they rove
Present continuous
I am roving
you are roving
he/she/it is roving
we are roving
you are roving
they are roving
Present perfect
I have roved
you have roved
he/she/it has roved
we have roved
you have roved
they have roved
Present perfect continuous
I have been roving
you have been roving
he/she/it has been roving
we have been roving
you have been roving
they have been roving

PAST

Past
I roved
you roved
he/she/it roved
we roved
you roved
they roved
Past continuous
I was roving
you were roving
he/she/it was roving
we were roving
you were roving
they were roving
Past perfect
I had roved
you had roved
he/she/it had roved
we had roved
you had roved
they had roved
Past perfect continuous
I had been roving
you had been roving
he/she/it had been roving
we had been roving
you had been roving
they had been roving

FUTURE

Future
I will rove
you will rove
he/she/it will rove
we will rove
you will rove
they will rove
Future continuous
I will be roving
you will be roving
he/she/it will be roving
we will be roving
you will be roving
they will be roving
Future perfect
I will have roved
you will have roved
he/she/it will have roved
we will have roved
you will have roved
they will have roved
Future perfect continuous
I will have been roving
you will have been roving
he/she/it will have been roving
we will have been roving
you will have been roving
they will have been roving

CONDITIONAL

Conditional
I would rove
you would rove
he/she/it would rove
we would rove
you would rove
they would rove
Conditional continuous
I would be roving
you would be roving
he/she/it would be roving
we would be roving
you would be roving
they would be roving
Conditional perfect
I would have rove
you would have rove
he/she/it would have rove
we would have rove
you would have rove
they would have rove
Conditional perfect continuous
I would have been roving
you would have been roving
he/she/it would have been roving
we would have been roving
you would have been roving
they would have been roving

IMPERATIVE

Imperative
you rove
we let´s rove
you rove
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rove
Past participle
roved
Present Participle
roving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROVE

alcove · Bromsgrove · clove · cookstove · cove · drove · grove · hove · Jove · mangrove · mauve · stove · strove · trove · wove

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROVE

routing · routinisation · routinism · routinist · routinization · routinize · routous · routously · roux · ROV · rove beetle · rove-over · rover · Rover Scout · roving · roving commission · roving reporter · rovingly · row · row house

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROVE

a cut above · above · approve · dove · fall in love · for love · glove · groove · improve · in love · love · move · on the improve · on the move · over and above · prove · remove · the above · when push comes to shove · wood-burning stove

Synonymes et antonymes de rove dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rove» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROVE»

rove · cruise · drift · gallivant · walkabout · meander · ramble · range · roam · stravaig · stray · stroll · traipse · wander · living · concepts · water · bottle · mcmanus · infusion · cups · karl · welcome · official · website · includes · biography · articles · appearances · election · predictions · worth · noting · blog · book · tour · rove · contact · kevin · whyte · token · artists · management · more · from · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · imdb · producer · live · born · january · perth · western · australia · john · kona · bikes · road · freerange · took · world · storm · take · proven · cyclocross · race · geometry · tweak · less · traveled · slightly · longer · chainstays · modern · money · machine · politico · magazine · nation · crisis · shaping · best · thing · that · happened · year · october · president · barack · obama · riot · wanna · marry · harry · axed · after ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rove à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROVE

Découvrez la traduction de rove dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rove dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rove» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

罗夫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rove
570 millions de locuteurs
en

anglais

rove
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घूमना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Роув
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rove
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলদসু্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rove
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rove
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rove
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

さまよう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로브
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lang thang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இங்கும் அங்கும் ஓடி ஆராய்வார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पंक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yarı bükülmüş iplik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rove
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rove
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Роув
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rove
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιτρέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rove
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rove
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rove

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rove
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rove».

Exemples d'utilisation du mot rove en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ROVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rove.
1
Thomas Cole
None know how often the hand of God is seen in a wilderness but them that rove it for a man's life.
2
Louise Slaughter
Rove and his attorneys can parse the words all they want, but it is now clear that while rove may not have given a reporter Plame's name, he clearly identified her by telling the reporter that Joseph Wilson's wife was a CIA agent.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROVE»

Découvrez l'usage de rove dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rove et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bush's Brain: How Karl Rove Made George W. Bush Presidential
In fact, the two authors largely dispel the myth of Bush's supposedly deficient IQ. But, more importantly, they lay bare the story of how Karl Rove may be the most powerful man in America.
James Moore, Wayne Slater, 2011
2
Boss Rove: Inside Karl Rove's Secret Kingdom of Power
Detailed, fascinating, and entertaining, Boss Rove will interest not only readers who want to know more about the 2012 election but also those keen to understand the forces endangering American democracy.
Craig Unger, 2012
3
Machiavelli's Shadow: The Rise and Fall of Karl Rove
A no-holds-barred portrait of the Bush administration architect evaluates his role in influencing a wide range of issues, from the war in Iraq and Social Security to the environment and energy, in a profile that also documents the ...
Paul Alexander, 2008
4
Courage and Consequence: My Life as a Conservative in the Fight
But Courage and Consequence is ultimately about the joy of a life committed to the conservative cause, a life spent in political combat and service to country, no matter the costs.
Karl Rove, 2010
5
Wtf? How Karl Rove and the Establishment Lost...again
PREPARE TO BE STUNNED! As the RNC issued their autopsy, as Sarah Palin, Pat Caddell, Newt Gingrich and others spoke at CPAC - this prophetic book beomes more relevant with each day's news from the war within the conservative movement!
C. Edmund Wright, 2013
6
Rove Exposed: How Bush's Brain Fooled America
Details Karl Rove's rise to become George W. Bush's chief political advisor, examining his role in Bush's campaigns for governor and president, and his part in the strategy of winning popular support for the 2003 Iraqi invasion.
James Moore, Wayne Slater, 2006
7
The Architect: Karl Rove and the End of the Democratic Party
Also available as an eBook From the Hardcover edition.
James Moore, Wayne Slater, 2006
8
Boy Genius: Karl Rove, the Architect of George W. Bush's ...
The authors of Boy Genius fill readers in on the man, his methods, and his plans for the Republican majority for a fascinating, entertaining look at the Man Who Would be Kingmaker, an investigation that debunks myths as it reveals facts, ...
Carl M. Cannon, Lou Dubose, Jan Reid, 2009
9
A nation seized: how Karl Rove and the political right stole ...
Journalism professor Bill Israel, who worked with Karl Rove in the late 1990s, gives an insider's view of the techniques and methods of Rove and a history of the political right and Rove's role in it.
Bill Israel, 2011
10
Ramble and Rove: A Travel Journal
Featuring renowned textile designer John Robshaw's gorgeous patterns, this luxe travel companion includes prompts to dream up itineraries, catalog unexpected twists, and record and sketch adventures near and far.
John Robshaw, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rove est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karl Rove Writing Book About 1896 Presidential Election
Republican consultant Karl Rove, when not advising the super political action committee he helped found or commenting on politics, has been researching a ... «ABC News, juil 15»
2
Exclusive — Cruz's New Book : Rove Thought Bush '41 'Too Old to …
obtained by Breitbart News, shows that Cruz detailed how GOP establishment operative Karl Rove told him he thought former President George H.W. Bush was ... «Breitbart News, juin 15»
3
Americans overwhelmingly side with Hillary Clinton over Karl Rove
Rove's comments earlier this month, which focused on medical issues surrounding a fall Clinton suffered in December 2012, ignited controversy and charges of ... «Washington Post, mai 14»
4
Fox News panel destroys Karl Rove for insisting Hillary Clinton …
Karl Rove's suggestion that Hillary Clinton suffered brain damage is still not going over well, even on the right. A Fox News Sunday segment this weekend got ... «The Week Magazine, mai 14»
5
Rove is right
A report in the New York Post's Page Six that Karl Rove told a conference last week that Hillary Clinton might be brain damaged after a 30-day hospital stay ... «Politico, mai 14»
6
Karl Rove: Hillary may have brain damage
Republican strategist Karl Rove suggested at a conference that former Secretary of State Hillary Clinton wasn't right in the head. Photo: AP ... «Page Six, mai 14»
7
Report: Karl Rove has been funding Grover Norquist
Report: Karl Rove has been funding Grover Norquist ... reveal that Rove's fundraising behemoth Crossroads GPS supplied $26.4 million of the approximately ... «American Thinker, nov 13»
8
Karl Rove On Gay Marriage: 'I Could' See A GOP Candidate …
In an appearance on Sunday's edition of ABC's "This Week," Rove was asked by host George Stephanopoulos whether he could "imagine" the next GOP ... «Huffington Post, mars 13»
9
A Complete History of the Karl Rove–Sarah Palin Beef
Sarah Palin and Karl Rove: Not friends. Photo: Mark Hirsch/Getty Images, Justin Sullivan/Getty Images. A long-simmering and highly entertaining feud between ... «New York Magazine, mars 13»
10
Karl Rove To California Republicans: 'Get Off Your Ass'
In their latest effort to rebuild and rebrand, California Republicans turned this weekend to a famed "architect" of GOP victories: Karl Rove. The top Republican ... «Huffington Post, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rove [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rove>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR