Téléchargez l'application
educalingo
wander

Signification de "wander" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WANDER

Old English wandrian; related to Old Frisian wandria, Middle Dutch, Middle High German wanderen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WANDER EN ANGLAIS

ˈwɒndə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wander est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WANDER EN ANGLAIS

Jitter

Jitter est l'écart indésirable de la périodicité réelle d'un signal périodique supposé dans l'électronique et les télécommunications, souvent par rapport à une source d'horloge de référence. La gigue peut être observée dans des caractéristiques telles que la fréquence des impulsions successives, l'amplitude du signal ou la phase des signaux périodiques. Jitter est un facteur important et généralement indésirable dans la conception de presque tous les liens de communication. Dans les applications de récupération d'horloge, on l'appelle déclenchement temporel. La jitter peut être quantifiée dans les mêmes termes que tous les signaux variables dans le temps, par exemple, RMS ou un déplacement de pic à pic. Tout comme d'autres signaux variant dans le temps, la gigue peut être exprimée en termes de densité spectrale. La période de jitter est l'intervalle entre deux fois l'effet maximum d'une caractéristique de signal qui varie régulièrement avec le temps. La fréquence de gigue, le chiffre le plus cité, est son inverse. L'UIT-T G.810 classe les fréquences de gigue inférieures à 10 Hz à l'écart et aux fréquences égales ou supérieures à 10 Hz en tant que jitter. La gigue peut être provoquée par des interférences électromagnétiques et une diaphonie avec des porteurs d'autres signaux.

définition de wander dans le dictionnaire anglais

La première définition de errer dans le dictionnaire est de se déplacer ou de voyager dans, dans, ou à travers sans but précis ou de destination. Une autre définition du dérapage est de suivre un parcours irrégulier; méandre. Errer, c'est aussi s'égarer, comme d'un chemin ou d'un cours.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WANDER

PRESENT

Present
I wander
you wander
he/she/it wanders
we wander
you wander
they wander
Present continuous
I am wandering
you are wandering
he/she/it is wandering
we are wandering
you are wandering
they are wandering
Present perfect
I have wandered
you have wandered
he/she/it has wandered
we have wandered
you have wandered
they have wandered
Present perfect continuous
I have been wandering
you have been wandering
he/she/it has been wandering
we have been wandering
you have been wandering
they have been wandering

PAST

Past
I wandered
you wandered
he/she/it wandered
we wandered
you wandered
they wandered
Past continuous
I was wandering
you were wandering
he/she/it was wandering
we were wandering
you were wandering
they were wandering
Past perfect
I had wandered
you had wandered
he/she/it had wandered
we had wandered
you had wandered
they had wandered
Past perfect continuous
I had been wandering
you had been wandering
he/she/it had been wandering
we had been wandering
you had been wandering
they had been wandering

FUTURE

Future
I will wander
you will wander
he/she/it will wander
we will wander
you will wander
they will wander
Future continuous
I will be wandering
you will be wandering
he/she/it will be wandering
we will be wandering
you will be wandering
they will be wandering
Future perfect
I will have wandered
you will have wandered
he/she/it will have wandered
we will have wandered
you will have wandered
they will have wandered
Future perfect continuous
I will have been wandering
you will have been wandering
he/she/it will have been wandering
we will have been wandering
you will have been wandering
they will have been wandering

CONDITIONAL

Conditional
I would wander
you would wander
he/she/it would wander
we would wander
you would wander
they would wander
Conditional continuous
I would be wandering
you would be wandering
he/she/it would be wandering
we would be wandering
you would be wandering
they would be wandering
Conditional perfect
I would have wander
you would have wander
he/she/it would have wander
we would have wander
you would have wander
they would have wander
Conditional perfect continuous
I would have been wandering
you would have been wandering
he/she/it would have been wandering
we would have been wandering
you would have been wandering
they would have been wandering

IMPERATIVE

Imperative
you wander
we let´s wander
you wander
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wander
Past participle
wandered
Present Participle
wandering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WANDER

absconder · anaconda · bonder · conder · donder · Fonda · forwander · Golconda · honda · nonresponder · ponder · responder · Rhondda · sonder · squander · transponder · transpondor · yonder · zonda

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WANDER

wanchancie · wanchancy · wand · wander plug · wanderer · wandering · wandering albatross · wandering Jew · wandering minstrel · wanderingly · wanderings · Wanderjahr · Wanderjahre · wanderlust · wanderoo · wandle · wandlike · wandoo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WANDER

Alexander · Channel Islander · commander · coriander · demander · expander · finder · gander · Highlander · Hollander · islander · lander · Leander · outlander · overlander · Prince Edward Islander · salamander · sander · Santander · slander · zander

Synonymes et antonymes de wander dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WANDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wander» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDER»

wander · babble · cruise · digress · drift · excursion · lost · walkabout · meander · mosey · peregrinate · peregrination · promenade · prowl · ramble · range · rave · roam · rove · straggle · stravaig · stray · stroll · traipse · turn · walk · game · quotes · wonder · crossword · wander · launching · soon · sign · reserve · your · username · before · someone · else · does · they · will · bastards · merriam · webster · move · around · different · places · without · having · particular · purpose · direction · follow · path · with · many · turns · away · define · definite · objective · over · earth · aimlessly · indirectly · casually · river · award · winning · creative · collective · that · produces · internationally · recognized · work · variety · media · including · commercials · dered · ders · intr · about · destination · indirect · route · pace · amble · lucky · penny · johnny · updates · tuesday · thursday · love · yuko · this · page · happy · fourth · july · american · readers · hope · something · nice · relaxing · friday · crunchbase · multi · dimensional · shop · short · films · other · malta · travel · holidays · learning · language · exciting ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wander à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WANDER

Découvrez la traduction de wander dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wander» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

漫步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deambular
570 millions de locuteurs
en

anglais

wander
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घूमना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَتَجَوَّلُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бродить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vaguear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

errer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersiar-siar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umherwandern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歩き回る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배회하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngumbara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lang thang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भटकंती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gezmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girovagare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wędrować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бродити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a cutreiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφέρομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandra omkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de wander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wander».

Exemples d'utilisation du mot wander en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WANDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot wander.
1
Jack Henry Abbott
When they talk of ghosts of the dead who wander in the night with things still undone in life, they approximate my subjective experience of this life.
2
Adele
Sometimes my songs wander off a bit and are not always coherent.
3
Christopher Alexander
Speaking as a builder, if you start something, you must have a vision of the thing which arises from your instinct about preserving and enhancing what is there... If you're working correctly, the feeling doesn't wander about.
4
Georges Bataille
Intellectual despair results in neither weakness nor dreams, but in violence. It is only a matter of knowing how to give vent to one's rage; whether one only wants to wander like madmen around prisons, or whether one wants to overturn them.
5
Hilaire Belloc
I have wandered all my life, and I have also traveled; the difference between the two being this, that we wander for distraction, but we travel for fulfillment.
6
Jane Birkin
If I were mayor, I'd invite everyone to have free boat trips on the river and free balloon rides over the city. I'd let the elderly in residential homes wander free.
7
William C. Bryant
There is no glory in star or blossom till looked upon by a loving eye; There is no fragrance in April breezes till breathed with joy as they wander by.
8
Gary Burton
Certainly one of the more common experiences in the jazz field is discovering someone new. Improvising musicians are capable of being musical travelers, voyagers. We want to join in on whatever we hear. There is a freedom to wander the musical landscape.
9
Mary Cassatt
Why do people so love to wander? I think the civilized parts of the World will suffice for me in the future.
10
John Cleveland
Had Cain been Scot, God would have changed his doom nor forced him wander, but confine him home.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDER»

Découvrez l'usage de wander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wander Dust
Wander Dust is the breathtaking fantasy that will catapult you through a story of time, adventure, and love.
Michelle Warren, 2011
2
Wander Woman: How High-Achieving Women Find Contentment and ...
Master coach and former International Coach Federation President Marcia Reynolds helps high-achieving women who may feel frustrated and restless embrace their "wandering" impulses and come to peace with their desire for something more.
Marcia Reynolds, 2010
3
The Big Wander
A Summer To Remember Fourteen-year-old Clay Lancaster has been dreaming for years of the adventure he calls The Big Wander -- a summer in the Southwest with his older brother, Mike, searching for their uncle Clay.
Will Hobbs, 2008
4
I Wonder As I Wander: An Autobiographical Journey
The American author recalls and reflects on the people and places he encountered in his world travels during the 1930's
Langston Hughes, 2008
5
Wander the Rainbow: A True Story of a Living Liver Donation, ...
After saving his partner's life with a living liver donation, David Jedeikin meets with wrenching heartbreak: the relationship ends, and the couple go their separate ways.
David Jedeikin, 2010
6
Lucky Wander Boy
Obsessed with creating an encyclopedic reference of every video game ever played, Adam Pennyman continues to be frustrated by his attempts to uncover information about "Lucky Wander Boy," a game that he had loved as a child, until a chance ...
D. B. Weiss, 2003
7
Born to Wander: A Boy's Book of Nomadic Adventures
The volume Born to Wander collects frequent contributor Gordon Stables' writings on travel and outdoor adventures.
Gordon Stables, 2012
8
I Wonder as I Wander
In this fictional account of the folk song's origin, a girl writes a song that expresses her feelings about Jesus while dealing with the loss of her mother and life on the roads of Appalachia after her father becomes an itinerant preacher.
Gwenyth Swain, 2005
9
I Wonder as I Wander: The Life of John Jacob Niles
"The enigmatic figure of John Jacob Niles, collector, songwriter, composer, and scholar, receives its due in this new biography from Pen (director, John Jacob Niles Ctr. for American Music, Univ. of Kentucky)." --Library Journal.
Ronald Pen, 2010
10
Wander
Grieving for their dead mother, twelve-year-old James and his younger sister Sary find healing in their affection for a stray dog.
Susan Hart Lindquist, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shay Mitchell Teams with Kohl's to Create Fit to Wander
Aptly named Fit to Wander™, the brand essence and design ideology celebrates ... With prices ranging from $24 to $48, the Fit to Wander™ assortment includes ... «MarketWatch, août 15»
2
Get Ready for Lord Dominator, Wander Over Yonder's New Extreme …
And if you want animated proof of this proposition, then I suggest that you tune in to Wander Over Yonder tonight. Which is when Lord Dominator -- a brand-new ... «Huffington Post, août 15»
3
Exclusive Clip: 'Wander Over Yonder' Season 2 Sizzle
We are excited to bring the poor, unfortunate souls who weren't able to cram into Disney XD's Wander Over Yonder panel at Comic-Con International today this ... «Animation Magazine, juil 15»
4
Twins sign Dominican teen Wander Javier for $4 million
... the Twins agreed to a $4 million contract Thursday with 16-year-old Dominican shortstop Wander Javier. That's the highest bonus the Twins have ever given ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 15»
5
New Help For Alzheimer's Patients Who "Wander"
It's believed a majority of them will at sometime "wander" from safety at home. It's a fear their families face every day. "You'll never know what that feeling is until ... «KOLO, juin 15»
6
Wander: Possibly The Worst Game On PS4
Wander lands on PlayStation 4 today but, and I don't say this lightly, you shouldn't touch it with a very long barge pole. The game is described as a “collaborative ... «TheSixthAxis, juin 15»
7
Non-Combat PS4 MMO Wander Releases Next Week, See the Story …
Missing its previously planned launch window of March, Wander is now releasing for the PlayStation 4 on Thursday, June 4 in North America and Friday, June 5 ... «PlayStation LifeStyle, mai 15»
8
Wander, First Ever Mainframe Text Adventure Game, Recovered
By Chloi RadA game called Wander, one of the earliest if not the first text adventure ever, has been recovered. Wander was a mainframe interactive fiction by ... «IGN, avril 15»
9
Wander: Beautiful CryEngine Exploration Based MMO to Release …
MMOs are usually combat oriented games, heavily relying on battles to progress character development and experience. Indie MMO Wander differs from the ... «WCCFtech, avril 15»
10
Exclusive: Model Lindsay Ellingson Launches Wander Beauty
Wander Beauty, which launches April 13 on wanderbeauty.com and later this month on QVC, is Ellingson's solution to her hectic lifestyle. "It's for the modern ... «Allure Magazine, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wander>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR