Téléchargez l'application
educalingo
shelve

Signification de "shelve" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHELVE

From shelves, plural of shelf.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHELVE EN ANGLAIS

ʃɛlv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHELVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shelve est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHELVE EN ANGLAIS

Şəlvə, Lachin

Coordonnées: 39 ° 50'08 "N 46 ° 17'56" E / 39.83556 ° N 46.29889 ° E / 39.83556; 46.29889 Şəlvə est un village de la Rayon Lachin d'Azerbaïdjan.

définition de shelve dans le dictionnaire anglais

La première définition de shelve dans le dictionnaire est de placer sur une étagère. Une autre définition de shelve est de fournir des étagères. Shelve est également à mettre de côté ou à reporter de la considération.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHELVE

PRESENT

Present
I shelve
you shelve
he/she/it shelves
we shelve
you shelve
they shelve
Present continuous
I am shelving
you are shelving
he/she/it is shelving
we are shelving
you are shelving
they are shelving
Present perfect
I have shelved
you have shelved
he/she/it has shelved
we have shelved
you have shelved
they have shelved
Present perfect continuous
I have been shelving
you have been shelving
he/she/it has been shelving
we have been shelving
you have been shelving
they have been shelving

PAST

Past
I shelved
you shelved
he/she/it shelved
we shelved
you shelved
they shelved
Past continuous
I was shelving
you were shelving
he/she/it was shelving
we were shelving
you were shelving
they were shelving
Past perfect
I had shelved
you had shelved
he/she/it had shelved
we had shelved
you had shelved
they had shelved
Past perfect continuous
I had been shelving
you had been shelving
he/she/it had been shelving
we had been shelving
you had been shelving
they had been shelving

FUTURE

Future
I will shelve
you will shelve
he/she/it will shelve
we will shelve
you will shelve
they will shelve
Future continuous
I will be shelving
you will be shelving
he/she/it will be shelving
we will be shelving
you will be shelving
they will be shelving
Future perfect
I will have shelved
you will have shelved
he/she/it will have shelved
we will have shelved
you will have shelved
they will have shelved
Future perfect continuous
I will have been shelving
you will have been shelving
he/she/it will have been shelving
we will have been shelving
you will have been shelving
they will have been shelving

CONDITIONAL

Conditional
I would shelve
you would shelve
he/she/it would shelve
we would shelve
you would shelve
they would shelve
Conditional continuous
I would be shelving
you would be shelving
he/she/it would be shelving
we would be shelving
you would be shelving
they would be shelving
Conditional perfect
I would have shelve
you would have shelve
he/she/it would have shelve
we would have shelve
you would have shelve
they would have shelve
Conditional perfect continuous
I would have been shelving
you would have been shelving
he/she/it would have been shelving
we would have been shelving
you would have been shelving
they would have been shelving

IMPERATIVE

Imperative
you shelve
we let´s shelve
you shelve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shelve
Past participle
shelved
Present Participle
shelving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHELVE

delve · helve · twelve

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHELVE

shellycoat · Shelta · shelter · shelter belt · shelter tent · sheltered · sheltered accommodation · sheltered homes · sheltered housing · sheltered workshop · shelterer · shelterless · sheltery · sheltie · shelties · shelty · shelver · shelves · shelving · shelvy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHELVE

absolve · ball valve · check valve · cut-off valve · devolve · dissolve · evolve · foot valve · gate valve · halve · involve · relief valve · resolve · revolve · salve · solve · Super Twelve · valve · volve · wolve

Synonymes et antonymes de shelve dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHELVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shelve» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHELVE»

shelve · defer · descend · dismiss · drop · fall · freeze · hold · over · aside · mothball · pigeonhole · plummet · plunge · postpone · suspend · table · shelves · target · lowes · crossword · shelf · shelving · units · coordinates · shelve · merriam · webster · something · stop · doing · thinking · about · period · time · make · someone · unable · play · perform · shelvedshelv · with · definitions · word · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · away · though · usual · dixon · shelved · this · question · kingsley · amis · cause · retire · from · service · define · consideration · remove · active · furnish · python · module · week ·

Traducteur en ligne avec la traduction de shelve à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHELVE

Découvrez la traduction de shelve dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shelve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shelve» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

搁置
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dar carpetazo a
570 millions de locuteurs
en

anglais

shelve
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टांड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отложить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engavetar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mettre en veilleuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Simpan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufschieben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

棚上げにする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보류하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shelve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेल्फ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rafa kaldırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accantonare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

półka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкласти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

raftul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shelve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shelve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHELVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de shelve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shelve».

Exemples d'utilisation du mot shelve en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHELVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot shelve.
1
Maude Adams
You may shelve your Shakespearian plans for the present. I am going to play Peter Pan.
2
Gavyn Davies
Inflation is not always the main problem, or indeed a problem at all. Sometimes, though rarely, deflation is a more serious threat, and we need to shelve many of the orthodoxies we have held so dear.
3
Tom Vilsack
Every dollar of SNAP benefits generates $1.84 in the economy in terms of economic activity. If people are able to buy a little more in the grocery store, someone has to stock it, package it, shelve it, process it, ship it. All of those are jobs. It's the most direct stimulus you can get in the economy during these tough times.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHELVE»

Découvrez l'usage de shelve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shelve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Python in a Nutshell
shelve. Module. The shelve module orchestrates modules cPickle (or pickle, when cPickle is not available in the current Python installation), cStringIO (or StringIO, when cStringIO is not available in the current Python installation), and anydbm ...
Alex Martelli, 2006
2
The geology and mineral veins of the country around Shelve, ...
In the parish of Chirbury, a few miles to the west of Shelve, barrows and traces of ancient encampments occur, while the line of the retreat of Caractacus and his brave British forces, before the advancing Roman General Ostorius, is indicated ...
George H. Morton, 1869
3
Programming Python
The shelve interface is just as simple as pickle: it is identical to dictionaries, with extra open and close calls. In fact, to your code, a shelve really does appear to be a persistent dictionary of persistent objects; Python does all the work of ...
Mark Lutz, 2010
4
Text Processing in Python
Repr) : def repr_f ileCself , obj , level): if obj. name in ['<stdin>', '<stdout>', '<stderr >'] : return obj . name else: return ' obj ' aRepr = MyRepr() print aRepr. repr(sys. stdin) # prints '<stdin>' shelve o General persistent dictionary The module shelve  ...
David Mertz, 2003
5
Python Essential Reference
One approach to this problem is to write a pair of functions that simply read and write data from a file in a special format.An alternative approach is to use the pickle and shelve modules. The pickle module serializes an object into a stream of ...
David M. Beazley, 2009
6
Python Cookbook
When you assign to a shelve object's item,the shelve object's __setitem__ method gets invoked,and it appropriately updates the shelve object itself, so that the change does occur. Alternatively,you can add the flag writeback=True at the time ...
Alex Martelli, Anna Ravenscroft, David Ascher, 2005
7
Learning Python
Although it's easy to use pickle by itself tostore objects in simple flat files and load them from there later,the shelve module providesan extralayerof structure that allowsyou to store pickled objectsbykey. shelve translatesan objecttoitspickled ...
Mark Lutz, 2013
8
Python For Dummies
To allow changes to mutable objects in the database, type a comma and writeback=True. myshelf = shelve.open('mydatabase', 'w', protocol=2, writeback= True This feature makes the database slow to close. If you don't turn on the writeback ...
Stef Maruch, Aahz Maruch, 2011
9
Python Scripting for Computational Science
Chapter 8.3.2, we can use the shelve module and store the objects in a file- based dictionary, referred to as a shelf object. The shelf object's data reside on disk, not in memory, thus providing functionality for persistent objects, i.e., objects that ...
Hans Petter Langtangen, 2008
10
Jython for Java Programmers
Shelves Jython's shelve module combines the convenience of DBM catalogs with pickle's serialization to create a persistent object storage. A shelve acts like a dictionary, similar to the dumbdbm module, but the difference is that a shelve ...
Robert W. Bill, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHELVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shelve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oil groups have shelved $200bn in new projects as low prices bite
The world's big energy groups have shelved $200bn of spending on new projects in an urgent round of cost-cutting aimed at protecting investors' dividends as ... «Financial Times, juil 15»
2
Major rail projects faces uncertain future as Railways shelve proposals
MALAPPURAM: The railways' decision to shelve 12 projects is going to badly affect four other rail line projects in Malabar including the Thirunnavaya-Guruvayur ... «Times of India, juil 15»
3
Lawmakers shelve bill to change voter-approved crime measure
SACRAMENTO, Calif. (AP) - California lawmakers are shelving a bill intended to change a voter-approved initiative that reduced criminal penalties for some ... «Washington Times, juil 15»
4
No decision to shelve AIMUp
SIR, Neil Andrew articulated his enthusiasm for the AIMUp project in a letter to your paper last week; an enthusiasm that I am sure all of the Innerleithen & District ... «Peeblesshire News, juil 15»
5
Councillors reject attempt to shelve North Horsham development
AN ATTEMPT to shelve a proposed 2,500-home North Horsham development was narrowly rejected by councillors in an emotive debate tonight (Wednesday, ... «West Sussex County Times, juin 15»
6
For Now, US Ready to Shelve Iran's Past Military Programs to Win …
The Obama administration is ready to drop a long-standing demand that Tehran open up about its secret missile research, provided Iran agrees to tough ... «Foreign Policy, juin 15»
7
Tories attempt to shelve proposed 2500-home North Horsham …
An attempt to shelve the proposed North Horsham development has been tabled by Conservative councillors. A Notice of Motion has been submitted for ... «West Sussex County Times, juin 15»
8
Behind Apple's Move to Shelve TV Plans
But after nearly a decade of research, Apple quietly shelved plans to make such a set more than a year ago, according to people familiar with the matter. «Wall Street Journal, mai 15»
9
Narendra Modi and Xi Jinping Aim to Shelve Rifts Amid Economic …
NEW DELHI — The days before Narendra Modi left for China, his first visit as India's prime minister, brought pinprick reminders of the geopolitical rifts dividing ... «New York Times, mai 15»
10
Ex-Irrational developers shelve The Black Glove
Steven told us about The Black Glove, a surreal first-person game from former Irrational (BioShock) developers, a couple of times. That was several months ago. «Destructoid, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shelve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shelve>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR