Signification de "aufschieben" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFSCHIEBEN EN ALLEMAND

aufschieben  [a̲u̲fschieben ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSCHIEBEN

aufschieben est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFSCHIEBEN EN ALLEMAND

reporter

Aufschieben

L'ajournement, la procrastination, le blocage de l'exécution, le report du comportement, le report de l'excitation ou le report de l'action, consiste toujours à retarder le comportement, le cas échéant, mais aussi comme un travail désagréable au lieu de le faire. Le report est considéré comme une mauvaise habitude de travail. Trois critères doivent être remplis afin qu'un comportement soit classé comme procrastination: contre-production, manque de nécessité et de retard.

Aufschieben, auch Prokrastination, Erledigungsblockade, Aufschiebeverhalten, Erregungsaufschiebung oder Handlungsaufschub, ist das Verhalten, als notwendig aber auch als unangenehm empfundene Arbeiten immer wieder zu verschieben, anstatt sie zu erledigen. Aufschieben gilt als schlechte Arbeitsgewohnheit. Drei Kriterien müssen erfüllt sein, damit ein Verhalten als Prokrastination eingestuft werden kann: Kontraproduktivität, mangelnde Notwendigkeit und Verzögerung.

définition de aufschieben dans le dictionnaire allemand

pousser vers l'arrière pour le déplacer à une date ultérieure. ouvrir en glissant exemple dans la fenêtre coulissante, pousser une porte.

durch Schieben öffnen zurückschieben auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. durch Schieben öffnenBeispielein Schiebefenster, eine Tür aufschieben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe auf

du schiebst auf

er/sie/es schiebt auf

wir schieben auf

ihr schiebt auf

sie/Sie schieben auf

Präteritum

ich schob auf

du schobst auf

er/sie/es schob auf

wir schoben auf

ihr schobt auf

sie/Sie schoben auf

Futur I

ich werde aufschieben

du wirst aufschieben

er/sie/es wird aufschieben

wir werden aufschieben

ihr werdet aufschieben

sie/Sie werden aufschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschoben

du hast aufgeschoben

er/sie/es hat aufgeschoben

wir haben aufgeschoben

ihr habt aufgeschoben

sie/Sie haben aufgeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeschoben

du hattest aufgeschoben

er/sie/es hatte aufgeschoben

wir hatten aufgeschoben

ihr hattet aufgeschoben

sie/Sie hatten aufgeschoben

Futur II

ich werde aufgeschoben haben

du wirst aufgeschoben haben

er/sie/es wird aufgeschoben haben

wir werden aufgeschoben haben

ihr werdet aufgeschoben haben

sie/Sie werden aufgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe auf

du schiebest auf

er/sie/es schiebe auf

wir schieben auf

ihr schiebet auf

sie/Sie schieben auf

Futur I

ich werde aufschieben

du werdest aufschieben

er/sie/es werde aufschieben

wir werden aufschieben

ihr werdet aufschieben

sie/Sie werden aufschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeschoben

du habest aufgeschoben

er/sie/es habe aufgeschoben

wir haben aufgeschoben

ihr habet aufgeschoben

sie/Sie haben aufgeschoben

Futur II

ich werde aufgeschoben haben

du werdest aufgeschoben haben

er/sie/es werde aufgeschoben haben

wir werden aufgeschoben haben

ihr werdet aufgeschoben haben

sie/Sie werden aufgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe auf

du schöbest auf

er/sie/es schöbe auf

wir schöben auf

ihr schöbet auf

sie/Sie schöben auf

Futur I

ich würde aufschieben

du würdest aufschieben

er/sie/es würde aufschieben

wir würden aufschieben

ihr würdet aufschieben

sie/Sie würden aufschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeschoben

du hättest aufgeschoben

er/sie/es hätte aufgeschoben

wir hätten aufgeschoben

ihr hättet aufgeschoben

sie/Sie hätten aufgeschoben

Futur II

ich würde aufgeschoben haben

du würdest aufgeschoben haben

er/sie/es würde aufgeschoben haben

wir würden aufgeschoben haben

ihr würdet aufgeschoben haben

sie/Sie würden aufgeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufschieben

Infinitiv Perfekt

aufgeschoben haben

Partizip Präsens

aufschiebend

Partizip Perfekt

aufgeschoben

SYNONYMES DE «AUFSCHIEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufschieben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de aufschieben

aufmachen · hinausschieben · hinausziehen · hinauszögern · hinziehen · öffnen · prolongieren · verlegen · verschieben · vertagen · verzögern · zurückschieben · zurückstellen

TRADUCTION DE AUFSCHIEBEN

Découvrez la traduction de aufschieben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufschieben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufschieben» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 推迟
• Traducteur Français - espagnol: posponer
• Traducteur Français - anglais: put off
• Traducteur Français - hindi: स्थगित करना
• Traducteur Français - arabe: تأجيل
• Traducteur Français - russe: откладывать
• Traducteur Français - portugais: adiar
• Traducteur Français - bengali: মুলতবি রাখা
• Traducteur Français - français: reporter
• Traducteur Français - malaisien: menangguhkan
• allemand: aufschieben
• Traducteur Français - japonais: 後回し
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: nundha
• Traducteur Français - vietnamien: hoãn lại
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்தி
• Traducteur Français - marathi: पुढे ढकलू
• Traducteur Français - turc: ertelemek
• Traducteur Français - italien: rinviare
• Traducteur Français - polonais: odwlec
• Traducteur Français - ukrainien: відкладати
• Traducteur Français - roumain: amâna
• Traducteur Français - grec: αναβολή
• Traducteur Français - afrikaans: uitstel
• Traducteur Français - suédois: skjuta upp
• Traducteur Français - norvégien: utsette

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFSCHIEBEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot aufschieben.

1

William Penn

Ich glaube, daß ich nur einmal durchs Leben gehe. Wenn ich daher irgendwo Güte zeigen kann oder einem Mitmenschen irgendetwas Gutes tun kann, so will ich es jetzt tun und es nicht aufschieben oder versäumen, da ich diesen Weg nicht mehr entlang kommen werde.

2

Epikur

Achtet des einzigen, das Ihr habt: Diese Stunde, die jetzt ist. Als ob Ihr Macht hättet über den morgigen Tag! Wir ruinieren unser Leben, weil wir das Leben immer wieder aufschieben.

3

Ignatius von Loyola

Man soll nie etwas Gutes, sei es noch so klein, aufschieben in der Hoffnung, in der Zukunft Größeres tun zu können.

4

Seneca

Während wir aufschieben, hastet das Leben vorbei.

5

Georg Christoph Lichtenberg

Eine Sache den Augenblick anfangen und nicht eine Minute, viel weniger eine Stunde oder einen Tag aufschieben, ist ebenfalls ein Mittel, die Zeit zu strecken.

6

Seneca

Während wir aufschieben, geht das Leben vorüber.

7

Immanuel Kant

Ein Mensch kann zwar für eine Person, und auch alsdann nur auf einige Zeit, in dem, was ihm zu wissen obliegt, die Aufklärung aufschieben; aber auf sie Verzicht tun, es sei für seine Person, mehr aber noch für die Nachkommenschaft, heißt die heiligen Rechte der Menschheit verletzen und mit Füßen treten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHIEBEN»

Découvrez l'usage de aufschieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufschieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aufschieben - Nein danke!: Tu's gleich!; Die beste Strategie ...

Das Problem ist seit jeher das gleiche. Überzeugend und wirksam aber ist die von Hans-Jürgen Kratz entwickelte Vorgehensweise: Erledigungsblockaden durchbrechen Stress abbauen Den Arbeitsalltag strukturieren Entscheidungen sofort treffen ...

Hans-Jürgen Kratz, 2011

Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...

Sie würden sich dann als jemand betrachten, der süchtig nach dem Aufschieben ist, denn das bedeutet unkontrollierbar. Das Aufschieben ist Ihre Droge. Sie fliehen aus der harten Wirklichkeit, die Ihnen unerträglich vorkommt, in eine etwas ...

Hans-Werner Rückert, 2011

Schluss mit dem Aufschieben: Endlich anfangen zu leben

Doch das muss nicht sein! Dieses Buch hilft, Schluss zu machen mit dem ewigen Aufschieben.

Marc Stollreiter, 2014

Prokrastinieren - Warum wir Entscheidungen gern aufschieben

„Dieses Semester wird alles anders.

Marianne Stein, 2010

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Ausschiebbar, adj. aufschicblich, was sich aufschieben läßt. Aufschiebbare Arbeit; Münchhausen. Ein auffchiebbares Geschäft; Jean P. Wahrheit 7, 233. — Die Aufschiebbarkeit. l. Ausschieden, act. schob auf, aufgeschoben, l) offen schieben, ...

Christian Wurm, 1859

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache: für ...

Aufschieben'. Verschieben2. Verzögern. 3. Verziehen4. Verschleppen5. I) To put off. 2) Postpone. 3) Retard, delay. 4) Defer. Б) Procrastinate. 1) Différer (remettre, surseoir), ï) ReUrder. 3) Relarder («jounicr, remettre). 4) Attendre tarder ...

Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1863

Stoff- und Mustersammlung zu Beschreibungen, Abhandlungen ...

^Auszug aus Niemeyer.1 hS Aufschieben. ^Über die böse Sitte dcs Aufschieben^ Sg .4. „Morgen! Morgen! nur nicht heüte!" — ist vieler Menschen schlimmer Wahlspruch. — Vesser wäre der Spruch: „Was dn thnn willst, Das thue bald!" — « 1 v.

Johann Baptist Weyh, 1862

Katechesen in Fragen und Antworten über die fünf Hauptstücke ...

C. Läßt sich also das Herausziehen des Ochsen ohne großen Schaden aufschieben? K. Nein. C. Solche knechtliche Arbeiten, welche sich ohne großen Schaden nicht aufschieben lassen, nennt man nothwendige Arbeiten; da nun das ...

Franz Ehmig, 1853

Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm

Etwas aufschieben. Etwas von einem Tage zum andern aufschieben. Die Hochzeit ist einige Tage aufgeschoben worden. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Diese Bed. riil'rt ohne Zweifel von der Redensart her, etwas auf die lange Bank ...

Daniel Sanders, 1853

Deutsche synonymik

HO Aufsacken — Aufschieben in der Hand erheben, um den seitherigen Staatsverband zu bmta%. So stand das deutsche Volk auf, und erhob sich gegen Napoleon. Aufsacken siehe Aufladen. Aufsagen. Aufkündigen. [ft.] Ausdrücklich ...

Johann August Eberhard, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSCHIEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufschieben est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beate Uhse will Anleihezinsen aufschieben

Hamburg (dpa) - Der Erotik-Händler Beate Uhse will mehr als zwei Millionen Euro Anleihezinsen rund zwei Monate später zahlen. Von dieser Stundung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Luxemburg: Parlament will Ceta aufschieben

Die Abgeordneten der luxemburgischen Kammer haben die Regierung aufgefordert, das Handelsabkommen erst einmal nicht anzunehmen. Für die EU ist das ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Drogenbeauftragte: Werbeverbot für Tabakprodukte nicht aufschieben

BERLIN (dpa-AFX) - Die Bundesdrogenbeauftragte Marlene Mortler (CSU) macht Druck bei der Einführung eines Werbeverbotes für Tabakprodukte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Aufschieben ist nicht gleich aufschieben: Push it!

Das Phänomen ist bekannt aus oft intensiver Erfahrung mit Kollegen oder mit sich selbst. Doch Aufschieben ist nicht gleich aufschieben – manchmal ist es sogar ... «Legal Tribune Online, mai 16»

Putzen statt lernen - Wenn Studenten Arbeit aufschieben

Das selbstbestimmte Lernen verleite viele Studenten zum Aufschieben. Doch wodurch ... Markus Bittmann ist aus dem ständigen Aufschieben allein nicht mehr ... «Web.de, avril 16»

Studium: Was gegen ständiges Aufschieben hilft

Viele studieren nach der Devise: "Das kann ich auch morgen noch machen." Bei einigen Hochschülern wird das ständige Aufschieben aber zum Problem. «DIE WELT, avril 16»

Studie Prokrastination: Aufschieberitis: Aufschieben kann für die ...

Demnach kann das wiederholte Aufschieben von Wichtigem auch gesundheitliche Folgen wie Stress, Depressionen, Angst, Einsamkeit und Erschöpfung haben ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»

Aufschieberitis: Warum wir so viel aufschieben

Morgen ist doch auch noch ein Tag... Warum fällt es so schwer, mit einer Aufgabe rechtzeitig anzufangen? Zum Glück entwickeln Verhaltensforscher Rezepte ... «WirtschaftsWoche, févr 16»

Morgen, morgen, nur nicht heute: Was tun gegen ständiges ...

Morgen, morgen, nur nicht heuteWas tun gegen ständiges Aufschieben? Jeder Mensch denkt ab und an: ach, das mache ich später. Doch manche kommen aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»

Flüchtlingskrise: Hamburger Polizisten sollen Ruhestand aufschieben

Prozentual machen Flüchtlinge der Polizei kaum Arbeit. Doch bei Einsätzen wie am Wochenende sind Beamte stark gefordert. Die Gewerkschaft fordert ... «DIE WELT, déc 15»