Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somnolence" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMNOLENCE EN ANGLAIS

somnolence  [ˈsɒmnələns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMNOLENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Somnolence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMNOLENCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «somnolence» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Somnolence

Somnolence

La somnolence est un état de sommeil proche, un fort désir de sommeil ou un sommeil pour des périodes exceptionnellement longues. Il a deux significations distinctes, en se référant à la fois à l'état habituel avant de s'endormir, et l'état chronique se référant à être dans cet état indépendamment d'un rythme circadien. "Somnolence" dérive du latin "somnus" signifiant "sommeil". Somnolence is a state of near-sleep, a strong desire for sleep, or sleeping for unusually long periods. It has two distinct meanings, referring both to the usual state preceding falling asleep, and the chronic condition referring to being in that state independent of a circadian rhythm. "Somnolence" is derived from the Latin "somnus" meaning "sleep."...

définition de somnolence dans le dictionnaire anglais

La définition de la somnolence dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être somnolent; somnolence ou somnolence.

The definition of somnolence in the dictionary is the quality or state of being somnolent; sleepiness or drowsiness.

Cliquez pour voir la définition originale de «somnolence» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOMNOLENCE


ambivalence
æmˈbɪvələns
antiviolence
ˌæntɪˈvaɪələns
benevolence
bɪˈnɛvələns
counterviolence
ˈkaʊntəˌvaɪələns
equivalence
ɪˈkwɪvələns
excellence
ˈɛksələns
hypersomnolence
ˌhaɪpəˈsɒmnələns
indolence
ˈɪndələns
insolence
ˈɪnsələns
insomnolence
ɪnˈsɒmnələns
malevolence
məˈlevələns
nonchalance
ˈnɒnʃələns
nonequivalence
ˌnɒnɪˈkwɪvələns
nonviolence
nɒnˈvaɪələns
omnibenevolence
ˌɒmnɪbəˈnevələns
prevalence
ˈprevələns
quantivalence
kwɒnˈtɪvələns
superexcellence
ˌsuːpərˈɛksələns
ultraviolence
ˌʌltrəˈvaɪələns
violence
ˈvaɪələns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOMNOLENCE

somnial
somniate
somniative
somniatory
somnifacient
somniferous
somniferously
somnific
somniloquence
somniloquies
somniloquise
somniloquism
somniloquist
somniloquize
somniloquous
somniloquy
somnolency
somnolent
somnolently
somnolescent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOMNOLENCE

at your convenience
condolence
corpulence
covalence
domestic violence
flatulence
fraudulence
opulence
par excellence
pestilence
polyvalence
purulence
radio silence
redolence
repellence
silence
succulence
truculence
turbulence
valence
virulence

Synonymes et antonymes de somnolence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMNOLENCE»

somnolence postprandial treatment excessive disorder vestigial symptoms meaning hindi daytime causes code somnolence state near sleep strong desire sleeping unusually long periods distinct meanings referring both usual preceding falling asleep medical definitions popular sleepiness feeling drowsy ready fall person experiencing somnolent acting somnolently merriam webster quality defined kids examples likely most typical problems hypersomnia syndrome also called prolonged drowsiness with which feel very sleepy during report patients like makes people compelled repeatedly often inappropriate times such work meal define origin late middle sompnolent french somnolentus derivative ulent related forms bipolar about close many psychiatric medications cause vocabulary parents stagger through their days after spending nights baby only

Traducteur en ligne avec la traduction de somnolence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMNOLENCE

Découvrez la traduction de somnolence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de somnolence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somnolence» en anglais.

Traducteur Français - chinois

嗜睡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somnolencia
570 millions de locuteurs

anglais

somnolence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तन्द्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonolência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somnolence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Somnolence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Somnolenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眠気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somnolence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng mơ màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपडपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonnolenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somnolență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνηλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaperigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

somnolens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somnolence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMNOLENCE»

Le terme «somnolence» est communément utilisé et occupe la place 64.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somnolence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de somnolence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somnolence».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMNOLENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «somnolence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «somnolence» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot somnolence en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOMNOLENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot somnolence.
1
Pam Brown
A cat can maintain a position of curled up somnolence on your knee until you are nearly upright. To the last minute she hopes your conscience will get the better of you and you will settle down again.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOMNOLENCE»

Découvrez l'usage de somnolence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somnolence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stroke Syndromes
Hypersomnia (drowsiness, somnolence, sleepiness) Hypersomnia can be defined on clinical grounds as an exaggerated sleep propensity with excessive daytime sleepiness, increased daytime napping or prolonged nighttime sleep. Patients ...
Julien Bogousslavsky, Louis R. Caplan, 2001
2
Medical Care of Cancer Patients
Somnolence syndrome is most frequently reported in the pediatric population and represents a constellation of one or more effects, such as fatigue, anorexia, headache, nausea and vomiting, irritability, fever, dysphagia, dysarthria, and ataxia.
Sai-Ching Jim Yeung, Carmen P. Escalante, Robert F. Gagel, 2009
3
Advances in Disorders of Excessive Somnolence Research and ...
Advances in Disorders of Excessive Somnolence Research and Treatment / 2012 Edition is a ScholarlyPaperTM that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Disorders of Excessive Somnolence in a compact ...
‎2012
4
Differential Diagnosis in Internal Medicine: From Symptom to ...
Disturbances of Consciousness: Clinical Features Somnolence, Sopor, and Coma (Quantitative Disturbances of Consciousness) Somnolence. Somnolence ( drowsiness) is the mildest form of a quantitative disturbance of consciousness.
Walter Siegenthaler, 2007
5
The Treatment of Disease in TCM: Diseases of the head and ...
Somnolence. (Shi. Shui). Somnolence refers to sleepiness while awake and a virtually permanent desire to sleep. Generally speaking, the duration of sleep is long, and, after waking, the patient soon falls asleep again.
Philippe Sionneau, Lü Gang, 1996
6
Sleep and Wakefulness
She developed attacks of somnolence after the peptone treatments were stopped . Resumption of the peptone medication abolished the hypersomnia. May attributed the sleep attacks to ana- phylactic shock. Druckmann (994) observed what ...
Nathaniel Kleitman, 1963
7
Biomedicine: A Textbook for Practitioners of Acupuncture & ...
Somnolence, shi mian, literally means addiction to sleep in Chinese. It refers to sleepiness while awake and a virtually permanent desire to sleep. Generally speaking, the duration of sleep is long, and, after waking, the patient soon falls asleep ...
Bruce H. Robinson, 2007
8
Clinical Neurology of the Older Adult
Levetiracetam has been shown to have an increased incidence of dizziness and somnolence in a younger adult population, which may be magnified when it is administered to an older population (15). Pregabalin is associated with dizziness,  ...
Joseph I. Sirven, Barbara L. Malamut, 2008
9
Snoring and Obstructive Sleep Apnea
Excessive Daytime Somnolence as the Presenting Symptom of Other Sleep Disorders When excessive daytime somnolence (EDS) is the patient's only complaint, a thorough sleep history is needed in order to determine the etiology. The most ...
David N. F. Fairbanks, Samuel A. Mickelson, B. Tucker Woodson, 2003
10
Cancer Nursing: Principles and Practice
In response, the brain produces somnolence symptoms. Somnolence syndrome is a collection of symptoms consisting of excessive sleepiness and drowsiness, lethargy and fatigue, accompanied by anorexia and occasional mild headache.
Connie Yarbro, Debra Wujcik, Barbara Holmes Gobel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMNOLENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somnolence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autoroutes : comment lutter contre la somnolence au volant ?
À tort, car les chiffres sont sans appel : sur autoroute, un accident mortel sur trois est lié à la somnolence. D'après un baromètre européen effectué par Ipsos ... «Le Point, juil 15»
2
Sécurité routière: la somnolence concerne 1 trajet sur 20
L'été est propice à de longs déplacements en voiture vers des lieux de villégiature souvent éloignés de son point de départ. Le risque de somnolence au volant ... «dh.be, juil 15»
3
Sur la route des vacances, veillez à la somnolence
La somnolence au volant reste un problème en France. Et ce tout au long de l'année. Mais encore plus après des mois et des mois sans vacances. A la veille ... «ladepeche.fr, juil 15»
4
Un test salivaire pourrait prévenir la somnolence au volant
Leurs expérimentations pourraient aboutir à des tests pour prévenir les accidents de la route dus à la somnolence. Un outil supplémentaire pour prévenir les ... «L'Express, févr 15»
5
« Mort de fatigue? » Prenez 15 minutes de pause
Les routes et autoroutes de Wallonie seront bordées tout le mois de février de panneaux de sensibilisation à la somnolence au volant, responsable de 20 à 30% ... «lavenir.net, févr 15»
6
George F. Will: Thanks, or something
Before the tryptophan in the turkey induces somnolence, give thanks for living in such an entertaining country. This year, for example, we learned that ... «Washington Post, nov 14»
7
Sécurité routière. Un café pour lutter contre la somnolence au volant
Afin de prévenir le risque de somnolence au volant, la Fondation Vinci Autoroutes, en charge de l'A11, accueillera les conducteurs aire de Sarthe-Sargé dans le ... «Ouest-France, oct 14»
8
Somnolence au travail : cinq astuces pour être en forme après votre …
Selon une étude réalisée par L'Institut National du Sommeil et de la Vigilance,1 actif sur 4 est victime de somnolence la journée Et si vous êtes ce salarié en ... «Le Huffington Post, juin 14»
9
De nombreux chauffeurs routiers roulent en ayant envie de dormir
... à cause de la somnolence, selon une étude de la fondation Vinci Autoroutes. ... 59 % ont connu un «presque accident» pour cause de somnolence au cours ... «Le Figaro, mai 14»
10
Sept exercices pour lutter contre la somnolence au travail
Un tiers des cadres s'assoupissent en réunion selon le récent sondage de l'Ifop. Conseils pour lutter contre la fatigue au travail. istock ... «L'Express, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somnolence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/somnolence>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z