Téléchargez l'application
educalingo
incense

Signification de "incense" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCENSE

From Old French encens, from Church Latin incensum, from Latin incendere to kindle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCENSE EN ANGLAIS

ˈɪnsɛns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incense est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE INCENSE EN ANGLAIS

Encens

L'encens est un matériau biotique aromatique qui libère de la fumée parfumée lorsqu'il est brûlé. Le terme se réfère au matériau lui-même, plutôt qu'à l'arôme qu'il produit. L'encens est utilisé à diverses fins, y compris les cérémonies de toutes les principales religions, pour surmonter les mauvaises odeurs, repousser les insectes, la spiritualité, l'aromathérapie, la méditation et le plaisir simple. L'encens est composé de matériaux végétaux aromatiques, souvent combinés avec des huiles essentielles. Les formes prises par l'encens diffèrent par la culture sous-jacente et ont changé avec les progrès de la technologie et la diversité croissante des raisons de la combustion. L'encens peut généralement être séparé en deux types principaux: «gravure indirecte» et «gravure directe». L'encens de combustion indirecte n'est pas capable de brûler seul et nécessite une source de chaleur distincte. L'encens à brûlure directe est éclairé directement par une flamme puis a été évacué ou soufflé, laissant une braise incandescente qui sépare et libère des parfums. L'encens à combustion directe est soit une pâte formée autour d'un bâton de bambou, soit une pâte extrudée en forme de bâton ou de cône.

définition de incense dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'encens dans le dictionnaire est l'une des diverses substances aromatiques brûlées pour leur odeur parfumée, en particulier dans les cérémonies religieuses. Une autre définition de l'encens est l'odeur ou la fumée ainsi produite. L'encens est aussi toute odeur odorante agréable; arôme.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INCENSE

PRESENT

Present
I incense
you incense
he/she/it incenses
we incense
you incense
they incense
Present continuous
I am incensing
you are incensing
he/she/it is incensing
we are incensing
you are incensing
they are incensing
Present perfect
I have incensed
you have incensed
he/she/it has incensed
we have incensed
you have incensed
they have incensed
Present perfect continuous
I have been incensing
you have been incensing
he/she/it has been incensing
we have been incensing
you have been incensing
they have been incensing

PAST

Past
I incensed
you incensed
he/she/it incensed
we incensed
you incensed
they incensed
Past continuous
I was incensing
you were incensing
he/she/it was incensing
we were incensing
you were incensing
they were incensing
Past perfect
I had incensed
you had incensed
he/she/it had incensed
we had incensed
you had incensed
they had incensed
Past perfect continuous
I had been incensing
you had been incensing
he/she/it had been incensing
we had been incensing
you had been incensing
they had been incensing

FUTURE

Future
I will incense
you will incense
he/she/it will incense
we will incense
you will incense
they will incense
Future continuous
I will be incensing
you will be incensing
he/she/it will be incensing
we will be incensing
you will be incensing
they will be incensing
Future perfect
I will have incensed
you will have incensed
he/she/it will have incensed
we will have incensed
you will have incensed
they will have incensed
Future perfect continuous
I will have been incensing
you will have been incensing
he/she/it will have been incensing
we will have been incensing
you will have been incensing
they will have been incensing

CONDITIONAL

Conditional
I would incense
you would incense
he/she/it would incense
we would incense
you would incense
they would incense
Conditional continuous
I would be incensing
you would be incensing
he/she/it would be incensing
we would be incensing
you would be incensing
they would be incensing
Conditional perfect
I would have incense
you would have incense
he/she/it would have incense
we would have incense
you would have incense
they would have incense
Conditional perfect continuous
I would have been incensing
you would have been incensing
he/she/it would have been incensing
we would have been incensing
you would have been incensing
they would have been incensing

IMPERATIVE

Imperative
you incense
we let´s incense
you incense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incense
Past participle
incensed
Present Participle
incensing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCENSE

cense · commence · common-sense · defence · dense · expense · fence · frankincense · hence · immense · intense · missense · multisense · offence · pence · sense · subsense · suspense · tense · unsense

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCENSE

incendiaries · incendiarism · incendiary · incendiary bomb · incendiary device · incendivity · incensation · incense bearer · incense burner · incense stick · incensed · incensement · incenser · incensor · incensories · incensory · incent · incentive · incentive bonus · incentive discount

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCENSE

common sense · defense · Department of Defense · dispense · driver´s license · Hortense · junior´s license · learner´s license · license · liquor license · make sense · nonsense · Odense · offense · Ourense · pretense · recense · relicense · sublicense · the offense

Synonymes et antonymes de incense dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCENSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incense» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSE»

incense · anger · aroma · balm · bouquet · enrage · exasperate · excite · fragrance · gall · inflame · infuriate · irritate · madden · nark · perfume · provoke · redolence · rile · scent · drug · spice · burn · cones · today · herbal · pokemon · incense · warehouse · resin · original · temples · churches · ancient · rites · myrrh · frankincense · benzoin · copal · pinon · dragons · blood · supplies · more · amazon · holders · home · kitchen · results · shopping · from · great · selection · everyday · prices · shoyeido · united · states · retail · wholesaler · located · boulder · colorado · anna · over · fragrances · sticks · wands · just · tried · your · first · reaction · will · marry · wink · seriously · product ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCENSE

Découvrez la traduction de incense dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incense» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incienso
570 millions de locuteurs
en

anglais

incense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incenso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encens
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kemenyan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weihrauch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tütsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incenso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kadzidło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speserye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incense».

Exemples d'utilisation du mot incense en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCENSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot incense.
1
Hamish Bowles
When I think of my childhood, I see my mother, the complete sixties parent, decked in purple frappe silk caftans, the acidic smell of newly stripped pine mingling with incense.
2
Amelia Earhart
Better do a good deed near at home than go far away to burn incense.
3
Laura Esquivel
I acknowledge the four elements. Water in the North; incense to recognize the air in the East; flowers for the earth in the South; a candle for light from the West. It helps me keep perspective.
4
Lucinda Franks
Christmas in Bethlehem. The ancient dream: a cold, clear night made brilliant by a glorious star, the smell of incense, shepherds and wise men falling to their knees in adoration of the sweet baby, the incarnation of perfect love.
5
Brian Austin Green
I take a baths all the time. I'll put on some music and burn some incense and just sit in the tub and think, Wow, life is great right now.
6
Tommy Hilfiger
We had incense and rock'n'roll posters, and we sold records and rolling papers. People could just, like, hang out. We had a cool vibe going.
7
Walter Savage Landor
No ashes are lighter than those of incense, and few things burn out sooner.
8
Cindy Williams
Sometimes I light incense and a candle. It's so peaceful and quiet. The steadiness of the energy and the reliability of the warmth have a calming effect.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSE»

Découvrez l'usage de incense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Book of Incense, Oils & Brews
The book explains how to make your own incenses, oils, ointments, inks, tinctures, herb baths, bath salts, brews, ritual soaps and powders.
‎2002
2
Incense: Crafting & Use of Magickal Scents
Master incense maker Carl F. Neal has created dozens of unique incense recipes-and includes easy conversion tables for different systems of measurement so your recipes will turn out just right every time!
Carl F. Neal, 2003
3
Making Your Own Incense
There are now more than 170 titles in this series, and their remarkable popularity reflects the common desire of country and city dwellers alike to cultivate personal independence in everyday life.
Tina Sams, Maryanne Schwartz, 1999
4
Wylundt's Book of Incense
A complete how-to book for making your own incense.
Wylundt, Steven R. Smith, 1996
5
The Book of Incense: Enjoying the Traditional Art of ...
Even today, Japanese incense is highly regarded for its subtlety and beauty. The Book of Incense is the first book available in English that
Kiyoko Morita, 2007
6
Incense: Rituals, Mystery, Lore
Describes the ancient traditions and folklore of incense and how these can be translated into daily life through meditation and a variety of incense products.
Gina Hyams, 2003
7
Incense Magick
Carl F. Neal, author of the popular book, Incense, offers this meticulously researched, globespanning guide to the magickal applications of incense.
Carl F. Neal, 2012
8
The World According to Twitter: Bringing Fragrance into the Home
This lovingly designed, fit-in-the-palm-of-your-hand book suggests simple ways every woman can take a break from her frenetic daily schedule and enjoy a few moments of pampering alone or with family and friends.
David Pogue, 2012
9
Incense and Incense Rituals
The author offers a concise and many faceted guide to the world of incense burning rituals as well as descriptions of the eighty one incense substances comprising it is cores incense burnning of the aromatic plant substancs descrived ...
Thomas Kinkele, 2002
10
The Incense Game: A Novel of Feudal Japan
This is no time for a murder investigation—except when a nobleman's daughters are found dead from incense poisoning and their father threatens to topple the regime unless Sano Ichiro tracks down the killer.
Laura Joh Rowland, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bend It With Beer at Yoga Classes Held in Breweries - ABC News
... they're not interested in wearing the outfits, going to a strange studio where they have incense or chimes and chanting – it brings this element ... «ABC News, juil 15»
2
Photos of Muslims Celebrating Eid al-Fitr Across the Globe | Arts …
The morning after the last iftar of Ramadan is a special one. In parts of India, the aroma of freshly baked sweets mingles with the musky fragrance of incense ... «Smithsonian, juil 15»
3
As synthetic marijuana sends more New Yorkers to hospital, Cuomo …
... which tend to be added to plant materials and sold as incense. The new regulations must be approved by the New York State Public Health ... «Auburn Citizen, juil 15»
4
As synthetic marijuana use rises, NY to ban more chemicals - The …
Marketed as legal products such as as incense, herbal mixtures, or potpourri, synthetic cannabinoids typically consist of plant material coated ... «Albany Times Union, juil 15»
5
Acid Hype: American News Media and the Psychedelic Experience …
Acid Hype offers the untold tale of LSD's wild journey from Brylcreem and Ivory soap to incense and peppermints. cover art ... «PopMatters, juil 15»
6
Family returns to rededicate graves of sisters lost to time - Auburn …
Koshin Ogui reached into a lacquered black box, closed thumb and forefinger over a pinch of incense, withdrew it and dropped it on the brazier. «Auburn Reporter, juil 15»
7
DEBORAH SIMMONS: Synthetic drug chemists outsmart courts and …
... and they often are referred to as “bath salts,” potpourri,” “jewelry cleaner” and “herbal incense,” as well as other generic street names. «Washington Times, juil 15»
8
The 9 Best Niche Stores In NYC: Gothamist
For the time-pressed, Enchantments offers pre-made candles, along with incense, books, spices, oils, herbs and resins, with locally -made ... «Gothamist, juil 15»
9
Hometown Favorite: Local Fargo Shop With Variety | KVRR.com …
It's a store perfect for Johnson, where she can find: "Tapestries, I look for incense, sunglasses, jewelry, cute clothes." "It's a shop where even the ... «KVRR, juil 15»
10
Algoma sculptor creates beauty from life and myth
Portraits, landscape paintings and charcoal drawings line walls and water cascades from fountains. Incense burns in the air. “Environment has ... «Green Bay Press Gazette, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR