Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stichwunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STICHWUNDE EN ALLEMAND

Stichwunde  Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STICHWUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stichwunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STICHWUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stichwunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stichwunde dans le dictionnaire allemand

une blessure causée par des points de suture. durch einen Stich, durch Stiche verursachte Wunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stichwunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STICHWUNDE


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stunde
Stụnde 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STICHWUNDE

Stichpunkt
stichpunktartig
Stichreim
Stichsäge
stichst
Stichstraße
sticht
Stichtag
Stichtagsregelung
Stichtiefdruck
Stichverletzung
Stichwaffe
Stichwahl
Stichwort
stichwortartig
Stichwortkatalog
Stichwortregister
Stichwortverzeichnis
Stick
Stickarbeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STICHWUNDE

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

Synonymes et antonymes de Stichwunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICHWUNDE»

Stichwunde stichwunde wiki latein erste hilfe versorgen bauch hand Wörterbuch behandeln oberschenkel pflegewiki März handelt sich eine mechanische Wunde durch Gewalt außen spitzen Gegenständen Messer Nagel doccheck flexikon meist kleiner äußerer Verletzung jedoch weit Tiefe reichen kann wird Stich spitzer Gegenstände Stichwunden medizinfo Meistens sind Wundränder glatt Ränder meistens wenn Verletzungsgegenstand etwa Degen oder stark blutende stichverletzungen können Blutung Wundtiefe variieren nach Wenn Gegenstand verursacht nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Stichwunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STICHWUNDE

Découvrez la traduction de Stichwunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stichwunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stichwunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刀伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estocada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stab wound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू के घाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ножевое ранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুরিকাঘাত ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de couteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka tikaman
190 millions de locuteurs

allemand

Stichwunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺し傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찔린 상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tatu utawa sujèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết đâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துவது காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न जखमेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçak yarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferita di taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rana kłuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ножове поранення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjunghiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραύμα από μαχαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steekwond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticksår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikksår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stichwunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICHWUNDE»

Le terme «Stichwunde» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stichwunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stichwunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stichwunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STICHWUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stichwunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stichwunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stichwunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICHWUNDE»

Découvrez l'usage de Stichwunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stichwunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Streffleurs militärische Zeitschrift
Gemeiner Mathias Ehrenreich, Hiebwunde am Daumen. „ Anton Weber, Stichwunde durch die Weichtheile des linken Oberschenkels. „ Simon Wirnsberger, Contusion am Sternum durch Kolbenschlag auf die Brust. ,, Joseph Jahrmann, Stich ...
2
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
Stichwunde (d), in die linke Brusthöhle bis zur completen Füllung derselben, ergossenen Blutes. Dies bewiesen: die Lagerung, Richtung und Tiefe der Stichwunde (d), die Anfüllung der linken Brusthöhle mit Blut, und der comprimirte und ...
3
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Stichwunde (d), in die linke Brusthöhle bis zur complcten Füllung derselben, ergossenen Blutes. Dies bewiesen: die Lagerung, Richtung und Tiefe der Stichwunde (d), die Anfüllung der linken Brusthöhle mit Blut, und der comprimirte und ...
4
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Stichwunde in den untern Lappen der rechten Lunge mit Bluterguss, Stichwunde in der Mitte des Zwerchfells rechts, durch welche die Leber hinaufgedrungen, Stichwunde in die untere Fläche des rechten Leberlappens, Stichwunde in eine ...
Joh. Ludw Casper, 1860
5
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin nach eigenen ...
Stichwunde in den untern Lappen der rechten Lunge mit Bluterguss, Stichwunde in der Mitte des Zwerchfells rechts, durch welche die Leber hinaufgedrungen, Stichwunde in diauntere Fläche des rechten Leberlappens, Stichwunde in eine ...
Johann Ludwig Casper, 1864
6
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Welchen Einfluß diese Runzelung der Stirnhaut, wenn sie auch stall fan5, auf ric Vergrößerung der Stichwunde haben sollte, ist durchaus nicht einzusehen; eben so wenig, w e dieselbe eine Bluiergießung in das Zellengewebe ve» anlassen ...
‎1822
7
Beiträge zur gerichtlichen Arzneikunde
t Am Halse, welcher auf' der rechten Seite ganz und gar, bis an das Schlüsselbein herunter, grün gefärbt und sugillixt war, zeigten sich nachstehende Verletzungen t s. eine Stichwunde, durch welche an Haut eines Groschenstücks groß ...
Dr. Wolf Friedrich Wilhelm Rlofe, Wolf Friedrich Wilhelm Klose, 1811
8
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Stichwunde des Magens, mit Vorfall deö Netzes , ward in 45 Tagen glücklich geheilt. 8. Stichwunde des Magens, mit Vor« fall des Netzes und eines Stückes Darm, glück« lich geheilt. y. Stichwunde des MagenS, ge« heilt in 40 Tagen. io.
9
Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
4) Auf der rechten Brusthälfte in der Höhe der Verknorpelungsstelle der zweiten Rippe eine % Zoll lange, senkrechte, durch die Haut und den Brustmuskel gedrungene Stichwunde. 5) Auf der linken Brusthälfte, in der Höhe der zweiten Rippe ...
Willibald Alexis, 2012
10
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
So unbedeutend und leicht zu heben daher auch die Verwundung durch das sogenannte Vernageln (eine Stichwunde des Nagels, oder auch nur eine Quetschung der Fleischwand) an sich ist, sobald nur der reizende, Entzündung erregende ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICHWUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stichwunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil gegen Safia S. fällt wohl noch im Januar
Der 34-jährige Beamte erlitt eine lebensbedrohliche Stichwunde im Halsbereich. Sein Kollege konnte die damals 15-jährige Schülerin anschließend ... «NDR.de, janv 17»
2
Stuttgart: Streit eskaliert - Mann lebensgefährlich verletzt
im Triebweg drei Männer in Streit geraten. In dessen Verlauf hat ein 19-Jähriger eine Stichwunde in die Brust erlitten. Die 19, 26 und 37 Jahre alten Männer ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»
3
Streit auf Hochzeitsfeier eskaliert: Mann (26) muss mit ...
Recklinghausen. Eine Hochzeitsfeier sollte eigentlich anders aussehen. Am ende einer türkischen Hochzeit in Marl hatte einer der Gäste eine Stichwunde im ... «Derwesten.de, déc 16»
4
Mann lag mit Stichwunde im Oberkörper vor Wiener Spital
... gebracht worden. Das Opfer wies eine Stichwunde im Oberkörper auf und musste sofort operiert werden, es bestand jedoch keine akute Lebensgefahr. «VIENNA.AT, déc 16»
5
Stichwunden! Besiktas- und Kiew- Fans drehen durch
Vor dem Champions- League- Spiel zwischen Dynamo Kiew und Besiktas Istanbul (6:0) ist es am Dienstag zu schweren Ausschreitungen zwischen Fans beider ... «Krone.at, déc 16»
6
Verletzt in U-Bahn-Station: Rätsel um den Mann (38) mit der ...
Der 38-Jährige lag auf einer Bank am Gleis 2 und hatte eine Stichwunde im Oberkörper. Was ihm passiert ist, bleibt unklar: Nach bisherigen Informationen ... «Hamburger Morgenpost, août 16»
7
Wiesn-Messerstich – Viereinhalb Jahre Haft für Millionärsverlobte
Der Wiesn-Gast erlitt eine schwere Stichwunde, verlor viel Blut, ihm musste die Milz entfernt werden. Die Verteidigung der Frau hatte von Notwehr gesprochen ... «münchen.tv, août 16»
8
Oktoberfest-Urteil gegen Millionärsverlobte: Richter geht Anwälte an
Der Lastwagenfahrer erlitt eine schwere Stichwunde, verlor viel Blut, ihm musste die Milz entfernt werden. "Die Angeklagte handelte mit Tötungsvorsatz", sagte ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
20-Jähriger von zwei Männern überfallen
Am Tag nach dem Überfall bemerkte er eine Stichwunde an der linken Bauchseite und ging zum Arzt. Der Mann hat bei dem Überfall Verletzungen an der Nase, ... «ORF.at, juil 16»
10
Gerangel unter Flüchtlingen in Gasterfeld: Mann erleidet Stichwunde
Im Zuge der Auseinandersetzung sei der 20-Jährige durch den Glaseinsatz einer Zimmertür gefallen und habe dabei die Stichwunde erlitten. Zudem fehlte dem ... «HNA.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stichwunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stichwunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z