Signification de "suffrage" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUFFRAGE

From Latin suffrāgium.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUFFRAGE EN ANGLAIS

suffrage  [ˈsʌfrɪdʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFFRAGE

Suffrage est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUFFRAGE EN ANGLAIS

Suffrage

Suffrage

Le suffrage, la franchise politique, ou simplement la franchise, distincte des autres droits de vote, est le droit de vote obtenu grâce au processus démocratique. Le droit de candidature est parfois appelé l'éligibilité du candidat, et la combinaison des deux droits est parfois appelée suffrage complet. Dans de nombreuses langues, le droit de vote s'appelle le droit de vote actif et le droit de candidature est appelé le droit de vote passif. En anglais, on parle parfois du suffrage actif et du suffrage passif. Le suffrage est souvent conçu en termes d'élections pour les représentants. Cependant, le suffrage s'applique également aux initiatives et aux référendums. Le suffrage décrit non seulement le droit de vote légal, mais aussi la question pratique de savoir si une question sera mise aux voix. L'utilité du suffrage est réduite lorsque des questions importantes sont décidées unilatéralement par des représentants élus ou non élus. Dans la plupart des démocraties, les électeurs admissibles peuvent voter aux élections des représentants. Le vote sur les questions par initiative peut être disponible dans certaines juridictions, mais pas dans d'autres. Par exemple, alors que certains États-Unis

Suffrage, political franchise, or simply franchise, distinct from other rights to vote, is the right to vote gained through the democratic process. The right to run for office is sometimes called candidate eligibility, and the combination of both rights is sometimes called full suffrage. In many languages, the right to vote is called the active right to vote and the right to run for office is called the passive right to vote. In English, these are sometimes called active suffrage and passive suffrage. Suffrage is often conceived in terms of elections for representatives. However, suffrage applies equally to initiatives and referenda. Suffrage describes not only the legal right to vote, but also the practical question of whether a question will be put to a vote. The utility of suffrage is reduced when important questions are decided unilaterally by elected or non-elected representatives. In most democracies, eligible voters can vote in elections of representatives. Voting on issues by initiative may be available in some jurisdictions but not others. For example, while some U.S.

définition de suffrage dans le dictionnaire anglais

La première définition du suffrage dans le dictionnaire est le droit de vote, en particulier dans les élections publiques; la franchise. Une autre définition du suffrage est l'exercice d'un tel droit; voter. Le suffrage est également un vote de soutien.

SYNONYMES DE «SUFFRAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suffrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de suffrage

ballot · consent · enfranchisement · franchise · voice · vote

TRADUCTION DE SUFFRAGE

Découvrez la traduction de suffrage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suffrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suffrage» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 普选
• Traducteur Français - espagnol: sufragio
• anglais: suffrage
• Traducteur Français - hindi: मताधिकार
• Traducteur Français - arabe: الاقتراع
• Traducteur Français - russe: избирательное право
• Traducteur Français - portugais: sufrágio
• Traducteur Français - bengali: ভোটাধিকার
• Traducteur Français - français: suffrage
• Traducteur Français - malaisien: Hak pilih
• Traducteur Français - allemand: Stimmrecht
• Traducteur Français - japonais: 参政権
• Traducteur Français - coréen: 참정권
• Traducteur Français - javanais: Suffrage
• Traducteur Français - vietnamien: sự đầu phiếu
• Traducteur Français - tamoul: வாக்குரிமை
• Traducteur Français - marathi: मताधिकार
• Traducteur Français - turc: oy hakkı
• Traducteur Français - italien: suffragio
• Traducteur Français - polonais: prawo wyborcze
• Traducteur Français - ukrainien: виборче право
• Traducteur Français - roumain: vot
• Traducteur Français - grec: ψηφοφορία
• Traducteur Français - afrikaans: stemreg
• Traducteur Français - suédois: val
• Traducteur Français - norvégien: stemmerett

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUFFRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot suffrage.

1

Susan B. Anthony

Suffrage is the pivotal right.

2

Edmund Barton

A State which has universal suffrage and a wide extension of the jury franchise, must qualify the people by education to rightly exercise the great powers with which they are invested.

3

Antoinette Brown Blackwell

We fully believed, so soon as we saw that woman's suffrage was right, every one would soon see the same thing, and that in a year or two, at farthest, it would be granted.

4

John Bright

I hope this view of the question may be a mistaken one, because it does not seem to me very unlikely that the suffrage will be granted to women.

5

Salmon P. Chase

Once I should have been, if not satisfied, partially, at least, contented with suffrage for the intelligent and those who have been soldiers; now I am convinced that universal suffrage is demanded by sound policy and impartial justice.

6

Frank Moore Colby

If a large city can, after intense intellectual efforts, choose for its mayor a man who merely will not steal from it, we consider it a triumph of the suffrage.

7

Millicent Fawcett

The first organised opposition by women to women's suffrage in England dates from 1889, when a number of ladies led by Mrs Ward appealed against the proposed extension of the Parliamentary suffrage to women.

8

Richard Flanagan

Among many other reforms, Australians pioneered the secret ballot and universal suffrage.

9

Delphine de Girardin

Proof that they do not understand the republic is that in their fine promises for universal suffrage, they forgot women.

10

Rutherford B. Hayes

Universal suffrage should rest upon universal education. To this end, liberal and permanent provision should be made for the support of free schools by the State governments, and, if need be, supplemented by legitimate aid from national authority.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUFFRAGE»

Découvrez l'usage de suffrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suffrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Woman Suffrage and Women's Rights

Unlike many specialized works, this book does not present just one approach to the exclusion of others, but attempts a dispassionate review of all major theories and aspects of this fascinating subject.

Ellen Carol DuBois, 1998

Suffrage and Beyond: International Feminist Perspectives

This collection of his other published and unpublished writings illuminates the tetralogy. It includes reminiscences, an unfinished novel, stories, and prefaces.

Caroline Daley, Melanie Nolan, 1994

The Women's Suffrage Movement: A Reference Guide, 1866-1928

This widely acclaimed book has been described by History Today as a 'landmark in the study of the women's movement'.

Elizabeth Crawford, 2001

The Women's Suffrage Movement: New Feminist Perspectives

Presents the best of recent feminist scholarship on the suffrage movement, illustrating its complexity, richness and diversity.

Maroula Joannou, June Purvis, 1998

Votes for Women : The Struggle for Suffrage Revisited: The ...

This volume is essential reading for those interested in American politics and women's formal participation in it.

Jean H. Baker Professor of History Goucher College, 2002

The Women's Suffrage Movement in Britain, 1866-1928

An introduction to the women's suffrage movement in Britain from its origins in the mid 19th century to militancy, the First World War and victory in 1928.

Sophia A. van Wingerden, 1999

Women's Suffrage: A Primary Source History of the Women's ...

Chronicles women's struggle for suffrage in the United States, including the contributions of such prominent figures as Susan B. Anthony, Sojourner Truth, Elizabeth Cady Stanton, and Lucretia Mott.

Colleen Adams, 2003

Feminism and Suffrage: The Emergence of an Independent ...

For this new edition, Ellen Carol DuBois addresses the changing context for the history of woman suffrage at the millennium.

Ellen Carol DuBois, 1999

Beyond Suffrage: Women in the New Deal

Profiles women who achieved positions of national leadership in the 1930s under Franklin Roosevelt's New Deal administration.

Susan Ware, 1981

The Concise History of Woman Suffrage: Selections from ...

The massive size of the original six-volume History of Woman Suffrage has likely limited its impact on the lives of the women who benefited from the efforts of the pioneering suffragists.

Paul Buhle, Mari Jo Buhle, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suffrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brave faces emerge as sculptor honors women's suffrage

NASHVILLE — Sculptor Alan LeQuire stands atop a wooden stool using a small tool to etch the intricate folds of an early 20th-century dress. He pauses to ... «USA TODAY, juil 15»

Block of Hong Kong political reform plan only a temporary setback …

Today should have marked a new era for Hong Kong, one in which long-held hopes of universal suffrage were finally realised. We should be celebrating the ... «South China Morning Post, juin 15»

Authorities steadfast in promoting HK's universal suffrage

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese authorities are steadfast in promoting a universal suffrage package proposed by the Hong Kong Special Administrative ... «Xinhua, juin 15»

Let the people of Hong Kong have their say

On April 22, the Government of Hong Kong Special Administrative Region released the Method for Selecting the Chief Executive by Universal Suffrage to the ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

Celebrating women's suffrage at the struggling Sewall-Belmont House

As late as the early 1970s, if you'd knocked on the door of the red brick house at the northwest corner of Second Street and Constitution Avenue NE, it might ... «Washington Post, mars 15»

Hong Kong democracy protesters return to the streets

While Beijing has agreed to grant Hong Kong universal suffrage in the 2017 election, it has mandated that all candidates be screened by a majority pro-Beijing ... «The Guardian, févr 15»

'Sally Heathcote' Rescues Women's Suffrage From The Doldrums

It's the hats. In century-old photos of women's suffrage activists, there's something just plain dowdy about the headgear. Teetering atop laboriously pinned-up ... «NPR, sept 14»

Hong Kong Protesters March as Chief Urges 'Good Sense'

Protesters cycle down Queen's Rd. Central, Hong Kong carrying banners that read: "Occupy Central will crush the fake universal suffrage," on Sept. 15, 2014 ... «Bloomberg, sept 14»

Women's suffrage activist honored at Capitol

JEFFERSON CITY, Mo. (AP) - More than 100 cheering women from across the state welcomed women's suffrage activist Virginia Minor to the Hall of Famous ... «Washington Times, sept 14»

HK legislators urged to promote universal suffrage

SHENZHEN, Aug. 22 (Xinhua) -- Senior legislature official Li Fei on Thursday called on Hong Kong legislators to promote implementing universal suffrage of ... «CCTV, août 14»