Téléchargez l'application
educalingo
girdle

Signification de "girdle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIRDLE

Old English gyrdel, of Germanic origin; related to Old Norse gyrthill, Old Frisian gerdel, Old High German gurtila.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GIRDLE EN ANGLAIS

ˈɡɜːdəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRDLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Girdle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GIRDLE EN ANGLAIS

Ceinture

Une ceinture est un vêtement qui entoure le torse inférieur, peut-être s'étendant au-dessous des hanches, et porté souvent pour le soutien. Le mot «ceinture» signifiait à l'origine une ceinture. Dans l'anglais moderne, le terme ceinture est le plus couramment utilisé pour une forme d'usure de la base féminine qui a remplacé le corset en popularité. Dans les sports, une ceinture peut être similaire aux shorts de compression.

définition de girdle dans le dictionnaire anglais

La première définition de la ceinture dans le dictionnaire est le corset élastique d'une femme couvrant la taille à la cuisse. Une autre définition de la ceinture est tout ce qui entoure ou entoure. La ceinture est aussi une ceinture ou une ceinture.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GIRDLE

PRESENT

Present
I girdle
you girdle
he/she/it girdles
we girdle
you girdle
they girdle
Present continuous
I am girdling
you are girdling
he/she/it is girdling
we are girdling
you are girdling
they are girdling
Present perfect
I have girdled
you have girdled
he/she/it has girdled
we have girdled
you have girdled
they have girdled
Present perfect continuous
I have been girdling
you have been girdling
he/she/it has been girdling
we have been girdling
you have been girdling
they have been girdling

PAST

Past
I girdled
you girdled
he/she/it girdled
we girdled
you girdled
they girdled
Past continuous
I was girdling
you were girdling
he/she/it was girdling
we were girdling
you were girdling
they were girdling
Past perfect
I had girdled
you had girdled
he/she/it had girdled
we had girdled
you had girdled
they had girdled
Past perfect continuous
I had been girdling
you had been girdling
he/she/it had been girdling
we had been girdling
you had been girdling
they had been girdling

FUTURE

Future
I will girdle
you will girdle
he/she/it will girdle
we will girdle
you will girdle
they will girdle
Future continuous
I will be girdling
you will be girdling
he/she/it will be girdling
we will be girdling
you will be girdling
they will be girdling
Future perfect
I will have girdled
you will have girdled
he/she/it will have girdled
we will have girdled
you will have girdled
they will have girdled
Future perfect continuous
I will have been girdling
you will have been girdling
he/she/it will have been girdling
we will have been girdling
you will have been girdling
they will have been girdling

CONDITIONAL

Conditional
I would girdle
you would girdle
he/she/it would girdle
we would girdle
you would girdle
they would girdle
Conditional continuous
I would be girdling
you would be girdling
he/she/it would be girdling
we would be girdling
you would be girdling
they would be girdling
Conditional perfect
I would have girdle
you would have girdle
he/she/it would have girdle
we would have girdle
you would have girdle
they would have girdle
Conditional perfect continuous
I would have been girdling
you would have been girdling
he/she/it would have been girdling
we would have been girdling
you would have been girdling
they would have been girdling

IMPERATIVE

Imperative
you girdle
we let´s girdle
you girdle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to girdle
Past participle
girdled
Present Participle
girdling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GIRDLE

apfelstrudel · beadle · bedel · begirdle · bordel · caudal · chordal · curdle · dawdle · doodle · feodal · feudal · hurdle · needle · noodle · nurdle · poodle · strudel · udal · Udall

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIRDLE

giraffoid · Giraldus Cambrensis · girandola · girandole · girasol · girasole · Giraud · Giraudoux · gird · girder · girdle scone · girdle traverse · girdle-like · girdlecake · girdler · girdlescone · girdlestead · Girgenti · girl · girl band

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIRDLE

at the fiddle · bundle · candle · cradle · cuddle · fiddle · handle · huddle · idle · kindle · middle · paddle · panty girdle · pectoral girdle · pelvic girdle · riddle · saddle · spindle · straddle · Venus´s-girdle

Synonymes et antonymes de girdle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIRDLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «girdle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIRDLE»

girdle · band · belt · bound · cincture · cummerbund · encircle · enclose · encompass · engird · environ · enwreath · fillet · gird · ring · sash · surround · waistband · diamond · target · postpartum · after · pregnancy · plus · size · tree · weight · loss · shoulder · garment · girdle · find · perfect · macy · want · strapless · full · body · even · shapers · girdles · shapewear · jcpenney · items · venus · cortland · maximum · control · reviews · available · only · naomi · nicole · open · bust · torsette · shaping · hourglass · angel · colors · rubberflex · anti · allergic · shaper · coon · vedette · valerie · firm · waist · reducing · amazon · bellefit · post · belly · medical · grade · health · personal · care · more · from · merriam · webster · something · wraps · circles · around · else · specifically · tight · piece · clothing · especially · past ·

Traducteur en ligne avec la traduction de girdle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIRDLE

Découvrez la traduction de girdle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de girdle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girdle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

腰封
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

faja
570 millions de locuteurs
en

anglais

girdle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करधनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пояс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cinto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ceinture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ikat pinggang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gürtel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガードル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Girdle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây lưng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cintura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пояс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brâu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωνάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gördel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girdle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRDLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de girdle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «girdle».

Exemples d'utilisation du mot girdle en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIRDLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot girdle.
1
Romola Garai
Our conception of 1950s underwear is a lovely vintage aesthetic, but actually, wearing stockings with no elastic and a girdle was heavy duty.
2
Judith Viorst
Love is much nicer to be in than an automobile accident, a tight girdle, a higher tax bracket or a holding pattern over Philadelphia.
3
Babe Didrikson Zaharias
Loosen your girdle and let er fly!
4
Babe Didrikson Zaharias
It's not just enough to swing at the ball. You've got to loosen your girdle and really let the ball have it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIRDLE»

Découvrez l'usage de girdle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girdle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fractures of the Shoulder Girdle
It emphasizes critical issues in clinical and radiographic evaluation for optimal surgical outcomes. The text is also illustrated to clarify diagnostic, surgical and therapeutic schemes.
William N. Levine, Guido Marra, 2003
2
Frog Dissection Manual
The appendicular skeleton may be divided into four regions: the pectoral girdle, the cranial appendages or forelimbs, the pelvic girdle, and the caudal appendages or hind limbs. PECTORAL GIRDLE (8) The bones of the pectoral girdle provide ...
Bruce D. Wingerd, 1988
3
Dance Anatomy and Kinesiology
In this chapter we turn to structures and movements within the hip region. The two halves of the pelvis form the pelvic girdle. The pelvic girdle provides the very important role of linking the lower limbs to the axial skeleton. The hip joint proper,  ...
Karen S. Clippinger, 2007
4
Hyman's Comparative Vertebrate Anatomy
In ordc to transmit the force of forward locomotion from the hind limbs to tr body with a minimum loss of energy, the pelvic girdle develops a stron articulation to the vertebral column by way of the sacral ribs. As yo already learned in chapter 6,  ...
Marvalee H. Wake, 1992
5
The Laboratory Fish
The teleostean pectoral girdle is a robust structure with a broad-based attachment site for the pectoral fin (Figure 6.3). The main body of the girdle (i.e. the dermal 'secondary girdle', so-called as it is assumed to have evolved after the 'primary' ...
Gary Kent Ostrander, 2000
6
The Pelvic Girdle: An Approach to the Examination and ...
As stability was not a functional requirement of the pelvic girdle, axial attachment and attachment between the two sides was unnecessary. With migration onto land, the pelvic finrapidly developed into the powerhouse of locomotion and ...
Diane G. Lee, 2011
7
Persephone's Girdle: Narratives of Rape in ...
Narratives of Rape in Seventeenth-century Spanish Literature Marcia L. Welles. White chart the marginalization in terms of class and "gradual reconstruction of the idea of carnival as the culture of the Other" (178), a process that Golden Age ...
Marcia L. Welles, 2000
8
Whales of the World
THE PECTORAL GIRDLE AND THE PECTORAL APPENDAGES (1) The Pectoral Girdle 45 (2) The Pectoral Appendages 46 Section b. THE PELVIC GIRDLE AND THE PELVIC APPENDAGES (1) The Pelvic Girdle 47 (2) The Evolutionary ...
Spencer Wilkie Tinker, 1988
9
The Primary Shoulder Girdle of the Bony Fishes
The primary shoulder girdle consists of those parts that are preformed in cartilage . This paper, therefore, includes the scapula, the cora- coid, the mesocoracoid, and the actinosts. In contradistinction, the secondary shoulder girdle consists of ...
Edwin Chapin Starks, 1930
10
All the Parables of the Bible
Girdle. (Jeremiah 13:1-11) Ellicott discounts any parabolic significance of this and other figurative presentations of truth. "There are absolutely no grounds whatever for looking upon the girdle as a vision or a parable, any more than there are ...
Herbert Lockyer, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girdle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Attenborough oughtto commentate on tennis
... every time she hits the ball — perhaps a topical lotion or some sort of tincture wouldn't help, but a girdle or similar support underwear might. «Portsmouth News, juil 15»
2
Erie County Real Estate Transactions
Vacant Land/Girdle Road, Sylvia Miller; William Miller to Raber Development, $38,000. EVANS. • 1696 Eden Evans Center Road, Mary Myers; ... «Buffalo News, juil 15»
3
Old Ghagra, Nath return to reinforce identity
In other parts of Garhwal, Rajput women wore woollen Angora, Pagra (cotton girdle) and cotton Lehnga with jewellery such as Hansuli made of ... «Chandigarh Tribune, juil 15»
4
Ash vs Evil Dead: Watch Bruce Campbell bring the battle with the …
... premiered at Comic Con in San Diego earlier this weekend - the Deadites return and Ash has a bit of trouble squeezing himself into a girdle. «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Athletic fund opened in honor of Wales girl killed in crash
Services will be held at 11 a.m. Monday in Crossroads Christian Church, 1050 Girdle Road, Elma. The family wrote in the obituary that the girl, ... «Buffalo News, juil 15»
6
The Powerful Valkyries as Icons of Female Force and Fear
... sleep, only awakened when Sigurd—a warrior of royal blood—rides through the fire and frees her of the girdle which keeps her spellbound. «Ancient Origins, juil 15»
7
Nature Watch: Research shows how Native Americans affected forests
They could plant those species nearby. They could girdle the less desired trees to create more sunlight for those favored. Or they could promote ... «Buffalo News, juil 15»
8
VIDEO - Interview: Doyen Smith ready for battle with brother
... those super cheap purchases but they whacked some ridiculous figure on him and we waited til they fell down the girdle, went into liquidation ... «Yorkshire Post, juil 15»
9
9 Core Exercises That Get You Closer to Six-Pack Abs
Pagano says that toning these creates a "natural girdle" to keep your tummy tucked and stabilize your pelvis. Then, of course, there's the most ... «Shape Magazine, juil 15»
10
Henderson lauds Pan Am effort
He said the contraption keeps everything in place as he heals, adding, “it's essentially like a giant girdle.” The track suit, he said, allows him to ... «Toronto Sun, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girdle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/girdle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR