Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "занять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАНЯТЬ EN RUSSE

занять  [zanyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «занять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de занять dans le dictionnaire russe

Je vais prendre, emprunter, emprunter; occupé, occupé, occupé; occupé; occupé; parfait genre que. Pour emprunter 3. Rouble. || un type d'occupation imparfaite, -yay. N'empruntez personne - il y a beaucoup de quelqu'un qui ne prend pas Uma de quelqu'un. Des aides que vous ne tenez pas. Ne pas emprunter pour devenir quelqu'un à quelque chose - le même que ne pas occuper. Le courage ne le prend pas. || prêt, prêt, m 3. argent. || prêt-adjectif, -th, -th. Une lettre de prêt. ЗАНЯТЬ, займу, займёшь; занял, заняла, заняло; занявший; занятый; совершенный вид, что. Взять взаймы. 3. рубль. || несовершенный вид занимать, -аю, -аешь. Не занимать кому кого-чего — имеется много кого-че-го-нибудь у кого-нибудь Ума ему не занимать. Помощников тебе не занимать. Не занимать стать кому кого-чего — то же, что не занимать. Смелости ему не занимать стать. || существительное заём, займа, м. 3. денег. || прилагательное заёмный, -ая, -ое. Заёмное письмо.

Cliquez pour voir la définition originale de «занять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАНЯТЬ


нанять
nanyatʹ
охранять
okhranyatʹ
сохранять
sokhranyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАНЯТЬ

занумеровывать
занумеровываться
занывать
заныривать
занырнуть
занырять
заныть
занюханный
занюхать
занюхивать
занятие
занятия
занятно
занятность
занятный
занятой
занятость
заняты
занятьице
заняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАНЯТЬ

внять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
втеснять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять

Synonymes et antonymes de занять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de занять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАНЯТЬ

Découvrez la traduction de занять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de занять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «занять» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llevar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

take
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ
280 millions de locuteurs

russe

занять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de занять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «занять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot занять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНЯТЬ»

Découvrez l'usage de занять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec занять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чем занять маленьких проказников: Занятия с детьми от 1 ...
Игрушки уже надоели. На улице непогода. В голове совершенно нет мыслей, чем занять своих маленьких детей? Что делать в такой ...
Пойлова Вера, 2014
2
The Gulf War did not take place
The hypothesis of this book is that the deterrence of war in the traditional sense has been internalized and turned back upon the Western powers, producing a form of self-deterrence which renders them incapable of realizing their own power ...
Jean Baudrillard, 1995
3
Winner-Take-All Politics: How Washington Made the Rich ...
In their lively and provocative Winner-Take-All Politics, renowned political scientists Jacob S. Hacker and Paul Pierson demonstrate convincingly that the usual suspects—foreign trade and financial globalization, technological changes in ...
Jacob S. Hacker, ‎Paul Pierson, 2010
4
Take the Challenge: Weekly Devotional
Is it about an over excited heart for God? Yup! Is it about words pourded from Heaven? Yup! Is it about sharing these words with the world? Yup! This book is not of the world it is truly from Heaven to bring God back into His created world.
Knecht Sylvia, 2009
5
Double-take: A Revisionist Harlem Renaissance Anthology
The collection revolutionizes our way of viewing this era, since it redresses the ongoing emphasis on the male writers of this time.
Venetria K. Patton, ‎Maureen Honey, 2001
6
I'll Take My Stand: The South and the Agrarian Tradition
First published in 1930, the essays in this manifesto constitute one of the outstanding cultural documents in history of the South.
Twelve Southerners, ‎Louis Decimus Rubin, 1977
7
Between Give & Take: A Clincial Guide to Contextual Therapy
This volume provides a comprehensive, sharply focused guide to the clinical use of Contextual Therapy as a therapy rooted in the reality of human relationships.
Ivan Boszormenyi-Nagy, ‎Barbara R. Krasner, 1986
8
I, Isaac, Take Thee, Rebekah: Moving from Romance to ...
Bible scholar and renowned speaker Ravi Zacharias draws five points critical to the long-lasting success of every marriage from the biblical story of the marriage of Isaac and Rebekah.
Ravi Zacharias, 2005
9
Take Five
What happens when the technicians haven't finished the set yet, but it's opening night, an audience member gets a phone call from his wife (on the mistakenly live phone on stage), and a stagehand gets recruited to take the place of a ...
Westley M. Pederson, 1983
10
I Take This Woman
The unusual story of a woman compelled to marry one whom she brought up as her own son.
Rajinder Singh Bedi, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme занять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутат Фургал может занять пост главы комитета ГД по охране …
Вице-спикер Госдумы от ЛДПР Игорь Лебедев заявил, что 16 октября Сергей Фургал может занять пост председателя комитета Госдумы по охране ... «РИА Новости, oct 15»
2
Дипломат Безсмертный: Решение конфликта на Донбассе …
Дипломат Безсмертный: Решение конфликта на Донбассе может занять годы или десятилетия, а может быть, и больше. Трехсторонняя контактная ... «GORDONUA.COM, sept 15»
3
Партнеры проекта «Ямал СПГ» планируют занять $20 млрд …
Total и ее партнеры по проекту "Ямал СПГ" планируют занять около $20 млрд, заявил финансовый директор французской компании Патрик де ля ... «Ведомости, sept 15»
4
Минфин РФ намерен занять на внутреннем рынке чуть более 1 …
Замминистра финансов Сергей Сторчак заявил, что в 2016 году программу внутренних займов предполагается выполнить в объеме около триллиона ... «РИА Новости, sept 15»
5
Кузмак принял предложение занять должность исполнительного …
МОСКВА, 18 сентября. /ТАСС/. Журналист Александр Кузмак согласился занять должность исполнительного продюсера новостей канала "Матч ТВ". «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
6
Хан: Кто-то должен занять место Мейвезера в рейтинге боксеров
Я бы с радостью провел поединок с Пакьяо, и кто-то в конце концов должен занять место Мейвезера в рейтинге боксеров вне зависимости от весовой ... «Корреспондент.net, août 15»
7
Промоутер: Сергей Ковалев может занять место Флойда …
МОСКВА, 14 августа. /Корр. ТАСС Игорь Лазорин/. Чемпион мира по боксу по трем престижным версиям в весовой категории до 79,38 кг россиянин ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
8
Проект реконструкции стадиона «Торпедо» может занять 5-10 лет
Этот проект может занять у них минимум 5-10 лет. С одной стороны, это из-за инвестиций, с другой стороны — из-за масштабности строительства, а с ... «Чемпионат.com, août 15»
9
Рязанские шпроты могут занять до 45% рынка страны, если …
РЯЗАНЬ, 10 августа. /ТАСС/. Рязанские производители шпрот считают необходимым увеличить квоту на вылов рыбы в Калининградской области. «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
10
НАЭСП: Украина может занять долю России в поставках зерна в …
МОСКВА, 27 мая — РИА Новости/Прайм. Украина в случае экономической интеграции с Евросоюзом может занять долю России на европейском рынке ... «РИА Новости, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Занять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zanyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur