Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tampon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAMPON

Via French from Old French tapon a little plug, from tape a plug, of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAMPON EN ANGLAIS

tampon  [ˈtæmpɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMPON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tampon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TAMPON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tampon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tampon

Tampon

Tampon

Un tampon est une masse cylindrique de matériau absorbant, principalement utilisé comme produit d'hygiène féminine. Historiquement, le mot «tampon» provient du mot français «pont», un morceau de tissu pour arrêter un trou, un timbre, une fiche ou un bouchon. À l'heure actuelle, les tampons sont conçus pour être facilement insérés dans le vagin pendant la menstruation et absorber le flux menstruel de l'utilisateur. Sous la bannière de la Food and Drug Administration, plusieurs pays réglementent les tampons comme dispositifs médicaux. Aux États-Unis, ils sont considérés comme un dispositif médical de classe II. A tampon is a cylindrical mass of absorbent material, primarily used as a feminine hygiene product. Historically, the word "tampon" originated from the medieval French word “tampion,” meaning a piece of cloth to stop a hole, a stamp, plug, or stopper. At present, tampons are designed to be easily inserted into the vagina during menstruation and absorb the user’s menstrual flow. Under the banner of the Food and Drug Administration, several countries regulate tampons as medical devices. In the United States, they are considered to be a Class II medical device.

définition de tampon dans le dictionnaire anglais

La définition de tampon dans le dictionnaire est un bouchon de charpie, coton, coton, etc., inséré dans une plaie ouverte ou une cavité corporelle pour arrêter le flux sanguin, absorber les sécrétions, etc, esp inséré dans le vagin pour absorber le sang menstruel . Une autre définition de tampon est de boucher avec un tampon.

The definition of tampon in the dictionary is a plug of lint, cotton wool, cotton, etc, inserted into an open wound or body cavity to stop the flow of blood, absorb secretions, etc, esp one inserted into the vagina to absorb menstrual blood. Other definition of tampon is to plug with a tampon.

Cliquez pour voir la définition originale de «tampon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TAMPON

PRESENT

Present
I tampon
you tampon
he/she/it tampons
we tampon
you tampon
they tampon
Present continuous
I am tamponing
you are tamponing
he/she/it is tamponing
we are tamponing
you are tamponing
they are tamponing
Present perfect
I have tamponed
you have tamponed
he/she/it has tamponed
we have tamponed
you have tamponed
they have tamponed
Present perfect continuous
I have been tamponing
you have been tamponing
he/she/it has been tamponing
we have been tamponing
you have been tamponing
they have been tamponing

PAST

Past
I tamponed
you tamponed
he/she/it tamponed
we tamponed
you tamponed
they tamponed
Past continuous
I was tamponing
you were tamponing
he/she/it was tamponing
we were tamponing
you were tamponing
they were tamponing
Past perfect
I had tamponed
you had tamponed
he/she/it had tamponed
we had tamponed
you had tamponed
they had tamponed
Past perfect continuous
I had been tamponing
you had been tamponing
he/she/it had been tamponing
we had been tamponing
you had been tamponing
they had been tamponing

FUTURE

Future
I will tampon
you will tampon
he/she/it will tampon
we will tampon
you will tampon
they will tampon
Future continuous
I will be tamponing
you will be tamponing
he/she/it will be tamponing
we will be tamponing
you will be tamponing
they will be tamponing
Future perfect
I will have tamponed
you will have tamponed
he/she/it will have tamponed
we will have tamponed
you will have tamponed
they will have tamponed
Future perfect continuous
I will have been tamponing
you will have been tamponing
he/she/it will have been tamponing
we will have been tamponing
you will have been tamponing
they will have been tamponing

CONDITIONAL

Conditional
I would tampon
you would tampon
he/she/it would tampon
we would tampon
you would tampon
they would tampon
Conditional continuous
I would be tamponing
you would be tamponing
he/she/it would be tamponing
we would be tamponing
you would be tamponing
they would be tamponing
Conditional perfect
I would have tampon
you would have tampon
he/she/it would have tampon
we would have tampon
you would have tampon
they would have tampon
Conditional perfect continuous
I would have been tamponing
you would have been tamponing
he/she/it would have been tamponing
we would have been tamponing
you would have been tamponing
they would have been tamponing

IMPERATIVE

Imperative
you tampon
we let´s tampon
you tampon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tampon
Past participle
tamponed
Present Participle
tamponing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAMPON


clip-on
ˈklɪpɒn
coupon
ˈkuːpɒn
crepon
ˈkreɪpɒn
croupon
ˈkruːpɒn
dalapon
ˈdæləˌpɒn
gipon
dʒɪˈpɒn
hereupon
ˌhɪərəˈpɒn
ippon
ˈɪpɒn
jupon
ˈʒuːpɒn
metopon
ˈmɛtəˌpɒn
Nippon
ˈnɪpɒn
pompon
ˈpɒmpɒn
prosopon
prɒˈsəʊpɒn
put-upon
ˈpʊtəpɒn
snap-on
ˈsnæpɒn
thereupon
ˌðɛərəˈpɒn
upon
əˈpɒn
whereupon
ˌwɛərəˈpɒn
zip-on
ˈzɪpɒn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAMPON

tammy
tammy cloth
tamoxifen
tamp
Tampa
tampala
tampan
Tampax
tamper
tamper-proof
Tampere
tamperer
tampering
Tampico
tamping
tamping mad
tampion
tamponade
tamponage
tamworth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAMPON

assault weapon
biological weapon
bioweapon
capon
come upon
crampon
fripon
laser weapon
murder weapon
nuclear weapon
offensive weapon
particle beam weapon
put upon
Ripon
secret weapon
set upon
tarpon
weapon
yapon
yaupon

Synonymes et antonymes de tampon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAMPON»

tampon yogurt vodka jokes moldy stuck sizes cylindrical mass absorbent material primarily used feminine hygiene product historically word originated from medieval french tampion guide using your first feel nervous about time normal especially have unanswered questions steps wikihow tampon maybe anyone talk period perhaps simply uncomfortable bringing parents insert other information tampax learn including tips tricks make process simple comfortable advice beinggirl might seem tricky once right becomes easy putting glove best practice inserting pads kidshealth choices ever seen them store shelves know there many varieties choose which urban emotional role taken just friends male female relationship will always provide woma amazon stealth flask pack kitchen dining flasks perfect discreet sneak

Traducteur en ligne avec la traduction de tampon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMPON

Découvrez la traduction de tampon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tampon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tampon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

止血垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tampón
570 millions de locuteurs

anglais

tampon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سِدَادَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тампон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tampão higiênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলার পট্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tampon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tampon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンポン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng vệ sinh dạng nút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறிபஞ்சுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तदाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tampon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tampon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тампон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tampon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tampong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tampong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tampon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMPON»

Le terme «tampon» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tampon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tampon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tampon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMPON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tampon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tampon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tampon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAMPON»

Découvrez l'usage de tampon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tampon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tampon class
Poems in this chapbook first appeared in Calyx, Mirror of the Arts, Moondance, Obsidian III: Black Literature in Review, Pavement Saw, Reed Magazine, Woman Made Gallery's Her Mark 2002 Calendar, Xcp: Cross Cultural Poetics.
Mary E. Weems, 2005
2
What's Happening to My Body? Book for Girls: Revised Edition
No, you can't push a tampon in too far and it can't go up inside you or get lost inside your body. First of all, the vagina has only two openings. One is the external opening (where you insert the tampon). The other is the internal opening , at the ...
Lynda Madaras, 2007
3
Predictive Factors for Vaginal Douching and Tampon Use Among ...
Only one study reported frequency of tampon use among age groups to be 81% for women under 41 years old, 63% in women 41-47, and 72% 48-57 years old ( Czerwinski, 2000). It was unclear from this publication whether the reported ...
Julee Ann Rendon, 2009
4
Kotex, Kleenex, Huggies: Kimberly-Clark and the Consumer ...
Kimberly-Clark and ICPC launched a carefully crafted research and development program that produced the Fibs tampon. To avoid competition with Kotex, however, most managers and executives conceptualized the tampon as a mere ...
Thomas Heinrich, Bob Batchelor, 2004
5
Current Issues in Women's Health: An Fda Consumer Special Report
As a result, FDA issued a regulation on June 22, 1982, to require warning information on tampon labeling, including a list of TSS symptoms and advice to choose the lowest needed absorbency. Because of concern over tampon safety, FDA's ...
‎1993
6
Mechatronic Systems 2004
Tampon classification The tampon classification process is divided into the following stages: Detect tampon Fade out the transport hooks Calculate the tampon rotation Check the tear flap • Check lor cellophane around the tampon Check for ...
Reza Moheimani, 2005
7
Mothers and Daughters of Invention: Notes for a Revised ...
and is captioned "Perfected by a woman's doctor," implying that a woman deserves credit for the Meds'® "insorber" feature, whereby the tampon absorbs 300% of its own weight in moisture. In the process it expands to a leakage- reducing cone ...
Autumn Stanley, 1995
8
Evidence-Based Medicine Guidelines
... drops per 5 ml of the solution) • Soak a piece of cotton wool with the solution • Place the piece on the supposed site of bleeding for about 3 minutes. • If the bleeding is profuse soak a tampon with the same solution and insert it in the bleeding ...
Ilkka Kunnamo, 2005
9
Body Talk: Real Girls Ask Real Questions About Love, Life ...
Tampons are tightly-packed three inch tubes of cotton. When inserted into your vagina, they absorb the blood flow from your period. They are available in heavy, medium or light, depending on your flow. You should change your tampon every  ...
Anjali Wason, 2012
10
The Modern Period: Menstruation in Twentieth-Century America
It was often clear to mothers and daughters that in rejecting her mother's concerns about tampon use, a daughter was implicitly distancing herself from the aspects of her family's culture that were not compatible with white, educated, urban, ...
Lara Freidenfelds, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMPON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tampon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saskatchewan government kills its own tampon tax, removes PST …
Opponents have criticized the so-called tampon tax as being discriminatory ... Doherty said the Saskatchewan government believes removing the tampon tax “is ... «National Post, juin 15»
2
This Model Says She Lost Her Leg from Using Tampons
Chances are, you trash the Toxic Shock Syndrome (TSS) pamphlet that comes in every tampon box. (It warns that tampon use can aggravate the life-threatening ... «Cosmopolitan.com, juin 15»
3
Stop freaking out, it's just a tampon
Today I tweeted a picture of myself holding a tampon. Yes, you read that correctly. It's strange that we still talk about periods in hushed tones isn't it? Half the ... «The Guardian, juin 15»
4
Tampon tax to cost $480 million in lost revenue over a decade
The costings come as Treasurer Joe Hockey prepares to meet his state counterparts next month, where they will discuss scrapping the GST on tampons and ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
5
Canada scraps 'tampon tax'
Products including tampons, sanitary napkins and menstrual cups will be included in the tax exemption. Last year, these products earned the government ... «SBS, mai 15»
6
Joe Hockey fell for Q&A tampon stunt by conceding GST exemption
But he was done in by, of all things, a tampon question. The query about GST on women's sanitary products saw Hockey fall for the siren song of popularity, ... «The Australian, mai 15»
7
Here's What Tampon Commercials Would Look Like If They Were …
It features one parody of a tampon commercial that ditches the usual pink and flowers that tampon commercials love, and replaces it with sleek diagrams, special ... «Seventeen Magazine, mai 15»
8
Australia tampon tax: Canberra urges scrapping of levy
Australian Treasurer Joe Hockey is to ask state and territory governments to remove the consumption tax on tampons and other sanitary products. Earlier this ... «BBC News, mai 15»
9
Harper government should quit stalling and kill the tampon tax: MP
LONDON, Ont. — The bill has all-party support, but the Conservatives won't commit to a date get rid of the so-called tampon tax, a London MP says. "There was ... «Toronto Sun, mai 15»
10
It's like Mario Bros. -- with tampons
Sophie Houser (left) and Andy Gonzalez, creators of Tampon Run. ... Trek over to Africa, and many girls don't have access to sanitary pads or tampons. They're ... «CNNMoney, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tampon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tampon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z