Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thanage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THANAGE EN ANGLAIS

thanage  [ˈθeɪnɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THANAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thanage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THANAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thanage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thanage

Thanage

Un thanage était une zone de terre détenue par un thegn dans l'Angleterre anglo-saxonne. Thanage peut également désigner le rang détenu par un tel thegn. A thanage was an area of land held by a thegn in Anglo-Saxon England. Thanage can also denote the rank held by such a thegn.

définition de thanage dans le dictionnaire anglais

La définition de thanage dans le dictionnaire est la terre détenue ou présidée par un thane. Une autre définition de thanage est le bureau ou le rang d'un thane.

The definition of thanage in the dictionary is the land held or presided over by a thane. Other definition of thanage is the office or rank of a thane.

Cliquez pour voir la définition originale de «thanage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THANAGE


carnage
ˈkɑːnɪdʒ
coinage
ˈkɔɪnɪdʒ
concubinage
kɒnˈkjuːbɪnɪdʒ
cranage
ˈkreɪnɪdʒ
drainage
ˈdreɪnɪdʒ
grainage
ˈɡreɪnɪdʒ
Greenwich
ˈɡrɪnɪdʒ
innage
ˈɪnɪdʒ
libertinage
ˈlɪbətɪnɪdʒ
linage
ˈlaɪnɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
recoinage
riːˈkɔɪnɪdʒ
signage
ˈsaɪnɪdʒ
spinach
ˈspɪnɪdʒ
tonnage
ˈtʌnɪdʒ
underdrainage
ˈʌndəˌdreɪnɪdʒ
voisinage
ˈvɔɪsɪnɪdʒ
wainage
ˈweɪnɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THANAGE

than
than most
thanatism
thanatist
thanatognomonic
thanatography
thanatoid
thanatological
thanatologist
thanatology
thanatophobia
thanatopsis
Thanatos
thanatosis
Thanatotic
thane
thanedom
thanehood
thaneship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THANAGE

amenage
apanage
appanage
badinage
beguinage
comanage
empennage
engrenage
espionage
industrial espionage
micromanage
mismanage
overmanage
parsonage
personage
siphonage
stage-manage
tannage
teenage
villanage

Synonymes et antonymes de thanage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANAGE»

thanage area land held thegn anglo saxon england thanage also denote rank such define tenure which lands were thane office jurisdiction origin middle latin merriam webster from medieval thanagium thenagium theyn thayn meaning pronunciation translations wordreference commonly θeɪn member aristocratic class ranking below ealdorman whose status hereditary collins always noun king defined yourdictionary early freemen lord return military services scotland reverso than tanager tange vocabulary wiktionary jump navigation search plural thanages historical district oxford dictionaries american example sentences reference content word finder anagrams words that start with created what certain

Traducteur en ligne avec la traduction de thanage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THANAGE

Découvrez la traduction de thanage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thanage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thanage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

thanage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thanage
570 millions de locuteurs

anglais

thanage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thanage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

thanage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

thanage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thanage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thanage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thanage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Overage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thanage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

thanage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

thanage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thanage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thanage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thanage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

thanage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

thanage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

thanage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

thanage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thanage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thanage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thanage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thanage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thanage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THANAGE»

Le terme «thanage» est très peu utilisé et occupe la place 187.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thanage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thanage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thanage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THANAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thanage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thanage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thanage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANAGE»

Découvrez l'usage de thanage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thanage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John of Fordune's Chronicle of the Scottish Nation
NEWDOSKIS (Kincardine)—Thanage. ECCLESGREIG (St. Cyrus, Kincardine)— Thanes. ABERBUTHNOT (Kincardine)—Thanes and Thauage. FETTERCAIRN ( Kincardine)-Thanage. KINCARDINE (Kincardine)—Thanage. CoLLIE (Cowie ...
Johannes (de Fordun), William Forbes Skene, 1872
2
The Historians of Scotland ...
NEWDOSKIS (Kincardine) — Thanage. ECCLESORBIO (St. Cyrus, Kincardine) — Thanes. ABERBUTHNOT (Kincardine) — Thanes and Thanage. FETTERCAIRN (Kincardine) — Thanage. KINCARDINE (Kincardine) — Thanage . COLLIE ...
‎1872
3
Chronica Gentis Scotorum:
Asnnnurmror (Kincardine)—Thanes and Thanage. FETTERCAIRN (Kincardine) —Thanage. KINCARDINE (Kincardine)—Thanage. COLLIE (Cowie, Kincardine) —Thanes and Thanage. Dorms (Kincardine)—Thanage. Dunrmvo (Stratherne ...
Johannes de Fordun, 1872
4
The Thanage of Fermartyn, Including the District Commonly ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
William Temple, 2011
5
The Thanage of Fermartyn, Including the District Commonly ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Temple, 2010
6
Registrum Palatinum Dunelmense: The Register of Richard de ...
had of the gift of the lord King John, and all the an“ cestors of the said lady held that barony in thanage “ and rendered 508. yearly to the lord the King.1 But “ the lord King John renewed [renovavit] that thanage “ in the time of William Bardolf, ...
Thomas Duffus Hardy, 2012
7
The Thanage of Fermartyn, Including the District Commonly ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
William Temple, 2010
8
The Kingdom of the Scots: Government, Church and Society ...
Government, Church and Society from the Eleventh to the Fourteenth Century G. W. S. Barrow. northern England has long been recognised.'95 In Scotland feu- ferme tenure came to be regarded as the peculiar hallmark of thanage.
G. W. S. Barrow, 2003
9
History of the county palatine ... of Lancaster. The ...
Thanage,* Forestry, and other peculiar Services and Tenures. " Thomas & Alicia de Gersingham, by keeping the king's hawks in Lonsdale ; Luke Pierpoint, by keeping an aery; Adam de Hemelesdale, by constabulary at Crosby; Quenilda de  ...
Edward Baines, William Robert Whatton, 1836
10
History of the County Palatine and Duchy of Lancaster
THANAGE,' Fones'rav, AND OTHER PECULIAR SERVICES AND TENURES. “ Thomas 8: Alicia de Gersingham, by keeping the king's hawks in Lonsdale ; Luke Pierpoint, by keeping an aery; Adam de Hernelesdale, by constabulary at Crosby  ...
Edward Baines, William Robert Whatton, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thanage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thanage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z