Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "themself" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEMSELF EN ANGLAIS

themself  [ðəmˈsɛlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEMSELF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Themself est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE THEMSELF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «themself» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Singuliers ils

Singular they

Singuliers, ils les utilisent, ou leurs formes infléchies, telles que celles-ci ou celles-ci, pour se référer à une personne unique ou à un antécédent singulier. Il se produit généralement avec un antécédent de genre indéterminé, comme dans des phrases telles que: ▪ «Tous sont revenus à leurs sièges». ▪ "Quelqu'un a laissé son parapluie dans le bureau. Seraient-ils recueillis." ▪ "Si une personne ne veut pas continuer à vivre, elle est souvent très difficile à aider". ▪ «Le patient devrait être informé dès le départ de la quantité qu'il faudra payer». ▪ "Mais un journaliste ne doit pas être obligé de révéler ses sources". Le terme peut également être appliqué à une utilisation similaire de mots dérivés tels que eux-mêmes ou eux-mêmes. Une raison pour laquelle il est utilisé est que l'anglais n'a pas de pronom personnalisé singulier spécialisé en genre indéterminé. Dans certains cas, son utilisation peut s'expliquer par un accord notionnel parce que les mots comme «tout le monde», bien que singulier dans la forme, ont un sens pluriel. Singular they is the use of they, or its inflected forms, such as them or their, to refer to a single person or an antecedent that is singular in form. It typically occurs with an antecedent of indeterminate gender, as in sentences such as: ▪ "Everyone returned to their seats." ▪ "Somebody left their umbrella in the office. Would they please collect it." ▪ "If a person doesn't want to go on living, they are often very difficult to help." ▪ "The patient should be told at the outset how much they will be required to pay." ▪ "But a journalist should not be forced to reveal their sources." The term may also be applied to similar use of derived words such as themself or themselves. A reason for its use is that English has no dedicated singular personal pronoun of indeterminate gender. In some cases, its use can be explained by notional agreement because words like "everyone", though singular in form, are plural in meaning.

définition de themself dans le dictionnaire anglais

La définition d'eux-mêmes dans le dictionnaire est parfois utilisée à la place de «eux-mêmes» quand elle se réfère clairement à un sujet singulier. Certaines personnes considèrent que cette utilisation est incorrecte.

The definition of themself in the dictionary is sometimes used instead of `themselves' when it clearly refers to a singular subject. Some people consider this use to be incorrect.

Cliquez pour voir la définition originale de «themself» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THEMSELF


bookshelf
ˈbʊkʃɛlf
delf
dɛlf
delph
dɛlf
elf
ɛlf
Guelph
ɡwɛlf
herself
həˈsɛlf
himself
hɪmˈsɛlf
ice-shelf
ˈaɪsˌʃɛlf
itself
ɪtˈsɛlf
myself
maɪˈsɛlf
off-the-shelf
ˌɒfðəˈʃɛlf
oneself
wʌnˈsɛlf
ourself
aʊəˈsɛlf
pelf
pɛlf
self
sɛlf
shelf
ʃɛlf
thyself
ðaɪˈsɛlf
top-shelf
ˌtɒpˈʃɛlf
unself
ʌnˈsɛlf
yourself
jɔːˈsɛlf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THEMSELF

them
thema
thematic
thematic apperception test
thematic approach
thematically
thematisation
thematization
theme
theme music
theme park
theme pub
theme song
themed
themeless
Themis
Themistocles
themselves
then
then and there

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THEMSELF

do-it-yourself
English self
enjoy oneself
express oneself
find oneself
give someone enough rope to hang himself
good self
higher self
inner self
leave someone to himself
lend itself
nonself
not know where to put oneself
speak for itself
speak for yourself
take someone out of himself
the self
thing-in-itself
to be pleased with yourself
up-itself

Synonymes et antonymes de themself dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THEMSELF»

themself themselves grammar them self word theirself sentence their singular they inflected forms such refer single person antecedent that form typically occurs with indeterminate themself oxford dictionaries american meaning pronunciation example reference content wiktionary author masqueraded helen demidenko yesterday urged hoaxer deceived respected right wing journal quadrant unmask antimoon forum when used designate unidentified bother attempting question penny arcade typed first work turn leave plural then macmillan define what more urban pron refering whose male female known identified where reflecting reflexive says recorded normal until about themselfs began take over itself later

Traducteur en ligne avec la traduction de themself à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEMSELF

Découvrez la traduction de themself dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de themself dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «themself» en anglais.

Traducteur Français - chinois

自理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sí mismos
570 millions de locuteurs

anglais

themself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

themself
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاتهما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сам себе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocupariam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরস্পরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

themself
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mereka sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

them
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その人自身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스스로가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piyambakipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

themself
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்களுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanıcının kendisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

themself
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samym sobą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сам собі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

themself
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulleself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ningsförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de themself

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEMSELF»

Le terme «themself» est assez utilisé et occupe la place 50.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «themself» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de themself
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «themself».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEMSELF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «themself» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «themself» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot themself en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THEMSELF»

Citations et phrases célèbres avec le mot themself.
1
Taron Egerton
I think a British icon is someone who conducts themself with real dignity: someone who is truly talented and modest. These are things that I would aspire to in my career.
2
Edward James Olmos
A saint is a person who gives of themself without asking for anything in return. That's how simple it is to be a saint. Try it! Try being a saint.
3
Ike Turner
Either accept people for what they are, or don't. So, in other words, man, if people don't know me, I think they do themself an injustice. Because, as a whole, I think I'm a good person.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THEMSELF»

Découvrez l'usage de themself dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec themself et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Self-Improvement: An Essay in Kantian Ethics
Now, suppose even further, that these abilities are all perfectly fitted to usefulness to others and even themself, and will remain so even if these abilities atrophy considerably over time due to neglect. They are, as we might say, a successfully  ...
Robert N. Johnson, 2011
2
THE PURRFECT TRILOGY:: On being human and finding where you ...
We think we're too selfish if we please ourself regularly, so get angry if someone else pleases themself regularly. Sometimes we communicate, negotiate, and work it out so both parties are winners. However, it's often how we communicate ...
Lynn Margaret Hamilton, 2013
3
Happiness and the Art of Being: An Introduction to the ...
Therefore what Sri Ramana and other sages tell us about their experience of true self-knowledge, namely that they know themself to be the one and only truly existing reality, whose nature is beginningless, endless, eternal, undivided, ...
Michael James, 2012
4
Twentieth-Century English: History, Variation and ...
You won't be the first or last man or woman who gets themself involved in a holiday romance. (BNC, K4D 386) Or the person who's trying not to drink so much and beats themself up when they slip back and get drunk! (BNC, CDK 2464 ) It is ...
Christian Mair, 2006
5
Garner's Modern American Usage
A second new makeshift has entered Canadian legislation: ✳as anybody can seefor themself; ✳ifajudge decides to recuse themself. (Donald L. Revell et al., “ ' Themself' and Nonsexist Style in Canadian Legislative Drafting,” 10 English Today ...
Bryan Garner, 2009
6
School Didactics and Learning: A School Didactic Model ...
Discovery would again point to learning something that the learner recognizes as previously unknown, not only to themself but also to others, but which in fact is nevertheless known by others. The point here is that the learner mistakenly ...
Michael Uljens, 1997
7
The Psychology of Emotions, Feelings and Thoughts
The more someone is thinking about themself (or experiencing feelings and emotions about themself) the more they are going to be aware of that life experience because their life is going to be temporarily elevated in their minds.
Mark Pettinelli, 2008
8
The Future of Futures: The Time of Money in Financing and ...
The second-order observer, who observes observers, cannot avoid also observing themself as an observer among others, and possibly distinguishing first- and second-order observation (by themself and others), nor can they avoid observing ...
Elena Esposito, 2011
9
The Complete Psychological Writings of Mark Pettinelli
The better someone understands themself, the more aware of themself they are, leading to increased consciousness. That is an example of how understanding feelings leads to increased consciousness. That is also di erent from what makes  ...
Mark Pettinelli, 2008
10
Critical Neuroscience: A Handbook of the Social and Cultural ...
Other than in the case of somatic conditions, in mental illnesses the patient does not succeed in attributing the condition to their body; for the condition primarily affects their experience of themself. Put differently, the subjective side of the illness ...
Suparna Choudhury, Jan Slaby, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEMSELF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme themself est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gentleman caught, accused of uncovering themself in McDonald …
A 53-year old Newport Reports man following he was accused of revealing herself at a McDonaldis  was imprisoned;drive-through windowpane Saturday, ... «Observer News, juil 15»
2
The Need for a Singular Gender Inclusive Pronoun
A student had concluded his essay with this sentence: “Everyone should ask themself whether they are honest.” The teacher who marked the essay and circled ... «The New Indian Express, juin 15»
3
7 Critical Questions Every Student Asks Themself When They Apply …
Applying to college early decision is like signing a contract. If the school admits you, you're obligated to attend their university whether you like it or not. «MTV.com, nov 14»
4
'If I can stop one young driver killing themself, it's job done' – How …
'If I can stop one young driver killing themself, it's job done' – How niece's death sparked Norwich man's career change. 12:26 07 August 2014. Mark Shields. «Norfolk Eastern Daily Press, août 14»
5
Mark Hohmeister: Let's test a new word: 'themself'
Some uses were simply horrific ("The numbers speak for themself"), but other writers used the word to fill that need for that genderless singular pronoun:. «Tallahassee.com, juin 14»
6
Serj Tankian called on people of Turkey to find themself
YEREVAN, APRIL 22, ARMENPRESS. Both Armenians and Turks deserve to have such leaders and governments, that are truly egalitarian, democratic and ... «Armenpress.am, avril 14»
7
Elders distance themselves from Githabul 'deal' with Metgasco
MEMBERS of the local Githabul tribe have distanced themself from calls by the chairman of their native title corporation to join forces with the gas industry. «Northern Star, févr 14»
8
Terry Moore launches Rachel Rising murder competition
The winning fan will get to see themself murdered by 10-year old serial killer Zoe in the pages of his self-published comic. Rachel Rising's Kill Me Zoe contest. «Digital Spy UK, janv 14»
9
How does Song Joong-ki and Min ho reflect themself with a watch
[by Kang Jung yeon] On Wendesday and Thursday, two dramas are tense lately. One is Innocent Man and the other is For You in Full Blossoms. Since those two ... «Yahoo! Philippines News, oct 12»
10
Facebook 'gender policy' has grammar in mind
After years of grammatical "themself" limbo, social network decides to request that its members specify whether they're male or female, still letting transgendered ... «CNET News, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Themself [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/themself>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z