Téléchargez l'application
educalingo
thorn

Signification de "thorn" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT THORN

Old English; related to Old High German dorn, Old Norse thorn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE THORN EN ANGLAIS

θɔːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THORN EN ANGLAIS

définition de thorn dans le dictionnaire anglais

La première définition d'épine dans le dictionnaire est l'un des différents arbres ou arbustes ayant des épines, en particulier l'aubépine. Une autre définition de l'épine est le bois de l'une de ces plantes. Thorn est également l'une des différentes parties épineuses acérées.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THORN

airborne · Bon · born · borne · Capricorn · corn · dawn · drawn · horn · lawn · newborn · popcorn · porn · reborn · torn · Trabzon · unicorn · warn · withdrawn · worn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THORN

thorium series · thorn apple · thorn bush · thorn moth · thornback · thornbill · thornbill warbler · Thorndike · Thorndike´s law · Thorndike´s law of effect · thornhedge · Thornhill · thornier · thorniest · thornily · thorniness · thornless · thornlike · thornproof · thornset

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THORN

alphorn · bighorn · blackthorn · buckhorn · bullhorn · firethorn · foghorn · French horn · greenhorn · hawthorn · leghorn · Little Bighorn · longhorn · Matterhorn · powder horn · rhino horn · shorn · Texas longhorn · waldhorn · Weisshorn

Synonymes et antonymes de thorn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THORN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thorn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
barb · prickle · spike · spine

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THORN»

thorn · barb · prickle · spike · spine · curse · foundation · ashton · kutcher · guitars · digital · defenders · children · thorne · research · plant · bikes · welcome · lighting · website · great · britain · thorn · sunderland · have · announced · year · partnership · that · will · bring · innovative · altis · floodlight · system · globally · trusted · supplier · both · outdoor · indoor · luminaires · integrated · controls · stop · child · trafficking · sexual · exploitation · driving · technology · innovation · fight · cycles · john · street · bridgwater · somerset · england · company · incorporated · open · monday · friday · group · australia · leading · providers · retail · financial · services · niche · consumer · commercial · markets · paul · home · official · featuring · shirts · merchandise · sale · tour · dates · artwork · song · files · discography · biography · pictures · more · from · merriam · webster · woody · bearing · sharp · impeding · processes · prickles · spines · especially · hawthorn · rigid · process · specifically · short · unlock · deeper · teachings · cosmos · your · soul · study · with · morningstar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de thorn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THORN

Découvrez la traduction de thorn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de thorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thorn» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espina
570 millions de locuteurs
en

anglais

thorn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَوْكَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шип
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঁটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dorn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

とげ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Duri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cierń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шип
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THORN»

Tendances de recherche principales et usages générales de thorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thorn».

Exemples d'utilisation du mot thorn en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THORN»

Citations et phrases célèbres avec le mot thorn.
1
Martin Amis
Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.
2
Martin Amis
Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without the thorn.
3
Gabrielle Anwar
I've been hounded by a reputation of being difficult when really what I'm being is truthful and honest. And I think that's been a thorn in my side.
4
John Bachman
I never found either this or the Northern Shrike return to such prey for food. I have seen them alight on the same thorn bush afterwards, but never made any use of this kind of food.
5
Robert Bridges
So sweet love seemed that April morn. When first we kissed beside the thorn, So strangely sweet, it was not strange We thought that love could never change.
6
Anne Bronte
But he that dares not grasp the thorn Should never crave the rose.
7
Jan Karon
My life is extremely full and wretchedly busy, and I feel that while my life drains energy from my work, my work in turn drains energy from my life. The result is, I am always playing catch-up spiritually. That is my thorn.
8
Anne Graham Lotz
I'll tell you what, I love my daddy. And he's so special. He's meant so much to me, so it's not a thorn in my side to be known as Billy Graham's daughter. It's a privilege.
9
James Russell Lowell
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.
10
Deborah Mailman
If I look at the one thorn that is in my side, of all my life, it is my weight. I fret about it, I'm anxious about it, being an actor on television - it drives me insane. It just seems to be something that plays a central part in waking up in the morning and thinking, 'How am I with myself today?'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THORN»

Découvrez l'usage de thorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thorn Queen
Reluctant queen or not, Eugenie has sworn to do her duty--even if it means facing the darkest--and deadliest--side of her nature. . . Praise for Richelle Mead's Storm Born. . .
Richelle Mead, 2009
2
Cactus Thorn
In this beautifully written tale, a promising young politician, Grant Arliss, flees from his complicated and pressure-ridden life in New York City to the serenity of the desert's open spaces, finding a love and a landscape that will change ...
Mary Hunter Austin, 1994
3
Jungle Thorn
This is the story of a young girl named Kondima in the mountains of Borneo.
Norma Youngberg, 2012
4
Thorn in My Pocket: Temple Grandin's Mother Tells the Family ...
Summary: The story of Temple Grandin and of her father from her mother's point of view, covering from 1947, when Temple was born, to 1962. The triumph of autistic children and their parents over autism.
Eustacia Cutler, 2004
5
The Thorn Birds
Most of all, it is the story of the Clearys' only daughter, Meggie, who can never possess the man she so desperately adores - Ralph de Bricassart.
Colleen McCullough, 2013
6
Thorn Abbey
Nothing is as it seems in this darkly romantic tale of infatuation and possession, inspired by Daphne du Maurier’s Rebecca.
Nancy Ohlin, 2013
7
Thorn, The (The Rose Trilogy Book #1)
Lancaster County, with its rolling meadows and secret byways, may seem idyllic, but it is not without its thorns.
Beverly Lewis, 2010
8
Case history of a film score: "The thorn birds"
This text, designed as a tool for the college classroom, gives the reader insight into the creative process used by master film composer Henry Mancini.
Henry Mancini, Roy Phillippe, 2004
9
Dew on the Thorn
Dew on the Thorn seeks to recreate the life of Texas Mexicans as Anglo culture was gradually encroaching upon them.
Jovita González Mireles, 1997
10
The Dragonbone Chair: Book One of Memory, Sorrow, and Thorn
A war fueled by the dark powers of sorcery is about to engulf the peaceful land of Osten Ard--for Prester John, the High King, slayer of the dread dragon Shurakai, lies dying.
Tad Williams, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destiny Will Nerf Its Hottest Weapons From Thorn To Gjallarhorn In …
The popular and coveted weapons that will be taking the hit in the 2.0 update include the hand cannon Thorn and the rocket launcher Gjallarhorn. According to ... «Tech Times, juil 15»
2
Brad Thorn to captain Barbarians against England at Twickenham
New Zealand World Cup-winner Brad Thorn will captain the Barbarians in their non-cap international against England at Twickenham on Sunday. Barbarians ... «SkySports, mai 15»
3
Thorn Group eyes Tony's tradies boost
Tax breaks for small businesses announced in the federal budget are expected to deliver an earnings boost for financial services company Thorn Group. Thorn ... «Business Spectator, mai 15»
4
Sources: Rod Thorn to retire from NBA
Rod Thorn, on his second run as the NBA's president of basketball operations, plans to leave the league office and retire in August, sources told Yahoo Sports. «Yahoo Sports, avril 15»
5
Brad Thorn: Leicester Tigers lock announces retirement
Leicester Tigers and former New Zealand lock Brad Thorn will retire from playing ... Having made the switch to union, New Zealand-born Thorn then went on to ... «BBC Sport, avril 15»
6
Youngs reveals wise words from World Cup winner Thorn
Youngs admits he has drawn inspiration this week from veteran New Zealander Brad Thorn - a Leicester Tigers colleague this season - who has encouraged the ... «RBS 6 Nations, mars 15»
7
Remembering 'Thorn Birds' Author Colleen McCullough
Australian writer Colleen McCullough died Thursday; she was 77 years old. McCullough was best known for her novel The Thorn Birds, a huge hugely popular ... «NPR, janv 15»
8
The Thorn Birds Author Colleen McCullough Has Died
Author Colleen McCullough, whose 1977 internationally best-selling romantic novel The Thorn Birds was the Fifty Shades of Grey of its time, died Thursday ... «People Magazine, janv 15»
9
Ageless Thorn helps Leicester stun Toulon
HE reckons the last time he scored a try it was shown in black and white, but ageless warrior Brad Thorn's five-pointer and all-round performance has helped ... «Fox Sports, déc 14»
10
Dancing News Anchor Q&A: Dan Thorn on His Sweet Moves, Going …
West Virginia newscaster Dan Thorn became an unlikely dance sensation this week when videos of him breaking it down to T.I., Taylor Swift and James Brown ... «Billboard, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thorn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR