Téléchargez l'application
educalingo
ultimatum

Signification de "ultimatum" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ULTIMATUM

From New Latin, neuter of ultimatusultimate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ULTIMATUM EN ANGLAIS

ˌʌltɪˈmeɪtəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTIMATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ultimatum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ULTIMATUM EN ANGLAIS

Ultimatum

Un ultimatum est une demande dont l'accomplissement est demandé dans un délai déterminé et qui est soutenu par une menace à suivre en cas de non-respect. Un ultimatum est généralement la demande finale dans une série de demandes. En tant que tel, le temps alloué est généralement court, et la demande n'est pas ouverte à une autre négociation. La menace qui soutient l'ultimatum peut varier en fonction de la demande en question et des autres circonstances. Le mot est utilisé dans la diplomatie pour signifier les termes définitifs soumis par l'une des parties en négociation pour le règlement de tout sujet de désaccord. Il est accompagné d'une indication sur la façon dont le refus sera considéré. La diplomatie anglaise a conçu la réserve adroite que le refus sera considéré comme un "acte hostile", une phrase qui sert d'avertissement que les conséquences de la rupture des négociations seront considérées du point de vue du forçage d'un règlement. Cela ouvre une variété de possibilités, comme les bons offices, la médiation, la nomination d'une commission d'enquête, l'arbitrage, les représailles, le blocus pacifique et la guerre.

définition de ultimatum dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ultimatum dans le dictionnaire est une communication finale par un parti, en particulier un gouvernement, énonçant les conditions sur lesquelles il insiste, comme lors des négociations sur un sujet. Une autre définition de l'ultimatum est une demande, une offre ou une proposition finale ou péremptoire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ULTIMATUM

aconitum · adytum · ageratum · chlorophytum · datum · ideatum · infinitum · item · petrolatum · placitum · polygonatum · pomatum · postulatum · relatum · separatum · striatum · subitem · surrogatum · Tatum · testatum

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ULTIMATUM

ulteriorly · ultima · ultima Thule · ultimacy · ultimata · ultimate · ultimate constituent · ultimate strength · ultimately · ultimateness · ultimo · ultimogeniture · ultion · ultra · ultra filtration · Ultra Low Sulphur Diesel · ultra vires · ultra-distance · ultra-left · ultrabasic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ULTIMATUM

Batum · corpus striatum · desideratum · erratum · Mahabharatum · Newlyn datum · ordnance datum · os innominatum · sense datum · stratum · substratum · superstratum · understratum

Synonymes et antonymes de ultimatum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ULTIMATUM»

ultimatum · sentence · example · urban · relationship · game · marvel · marriage · demand · whose · fulfillment · requested · specified · period · time · which · backed · threat · followed · through · case · noncompliance · generally · final · series · requests · such · allotted · usually · short · request · ultimatum · define · uncompromising · issued · party · dispute · rejection · lead · severance · relations · force · merriam · webster · with · audio · pronunciations · games · wordpress · theme · builder · need · just · framework · total · design · suite · powerful · application · meaning · pronunciation · translations · imdb · directed · cirio · santiago · eddie · garcia · dina · bonnevie · vernon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ultimatum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ULTIMATUM

Découvrez la traduction de ultimatum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ultimatum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultimatum» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

最后通牒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ultimátum
570 millions de locuteurs
en

anglais

ultimatum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अल्टीमेटम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِنْذَارٌ نِهَائِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ультиматум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ultimato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরমপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ultimatum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ultimatum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ultimatum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最後通牒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최종 제안
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ultimatum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối hậu thư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अल्टीमेटम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ültimatom
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ultimatum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ultimatum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ультиматум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ultimatum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελεσίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ultimatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ultimatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ultimatum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultimatum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTIMATUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de ultimatum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultimatum».

Exemples d'utilisation du mot ultimatum en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ULTIMATUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot ultimatum.
1
Alberto Fujimori
At the beginning, because the lives of the hostages were at stake, then during this silent period we have taken several measures like not accepting the ultimatum of the terrorists threatening to kill our foreign affairs minister.
2
Pauline Phillips
Never give a golfer an ultimatum unless you're prepared to lose.
3
Harry Shum, Jr.
With parents, that's the only way sometimes that they can get across to their kids is by giving them an ultimatum.
4
Aiden Wilson Tozer
We are not diplomats but prophets, and our message is not a compromise but an ultimatum.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ULTIMATUM»

Découvrez l'usage de ultimatum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultimatum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultimatum 2
Ultimatum 2 is an action-packed, fast-moving saga.
Richard Rohmer, 2007
2
Ultimatum: (Tina Boyd 6)
THE THREAT 8am: an explosion blasts through a cafe in Central London. THE ULTIMATUM Minutes later, a call from an unknown terror group warns that a far greater attack will be launched in 12 hours' time.
Simon Kernick, 2013
3
The Bourne Ultimatum
David Webb must once again assume the identity of assassin Jason Bourne as he matches wits with his mortal enemy, Carlos, a deadly and elusive terrorist known as "the Jackal," in a final confrontation.
Robert Ludlum, 1991
4
Ultimatum
In 2032, newly elected president Joe Benton realizes that the effects of global warming have been greatly underestimated and must scramble to negotiate with other countries to come up with a plan to stop the crisis.
Matthew Glass, 2010
5
Ultimatum: Marriage
Mr. October: Billionaire business man Jake Claiborne His Quest: Steer clear of scandal His Quandry: He'd gotten the enemy's daughter pregnant!
Ann Major, 2010
6
Ultimatum
When Saddam Hussein acquires nuclear missiles from a former Soviet republic and points them at Tel Aviv and Tehran, foreign relations crumble, and President Clinton is forced to retaliate as American planes are shot down. Original.
R. J. Pineiro, 1995
7
The Ultimatum
In order to regenerate her cells, Alara Calladar must make love to her enemy and abductor, Rystani starpilot Xander, who agrees to the task provided he can use her psi-talent of identifying DNA to help stop a deadly virus.
Susan Kearney, 2006
8
Sweet Ultimatum
Sweet UltimatumNaima SimoneCaitlin has returned home after a self-imposed exile.
Naima Simone, 2009
9
The Ultimatum
T. Davis Bunn's Ultimatum in back in print! Buy it today! FIRST WE RECEIVED THE WARNING, NOW AMERICA MUST FACE THE ULTIMATUM... Eighteen months ago, Buddy Korda warned the nation that an economic disaster was on the horizon.
T. Davis Bunn, 2008
10
Executive's Pregnancy Ultimatum
Flynn Maddox, the driven vice president of Maddox Communications, thought he was over his ex-wife, Renee.
Emilie Rose, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTIMATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultimatum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nelson facing 'ultimatum': NFL career or life's mission?
"If given an ultimatum, I choose i'mME," Nelson wrote. "But that doesn't mean it's my No. 1 priority and that football is a side project I do for fun. The NFL can ... «Yahoo News, juil 15»
2
'Days Of Our Lives' Spoilers For Monday: Brady Gives Victor An …
Monday's episode of the NBC soap opera "'Days Of Our Lives" is about Brady giving Victor an ultimatum and Sonny discovering another secret that Will has ... «International Business Times, juin 15»
3
Zimbabwe army gives street vendors ultimatum
The commander of the Presidential Guard, Brigadier General Anselem Sanyatwe promised to deal with vendors that failed to take heed of the ultimatum. «The Africa Report, juin 15»
4
Nazri rubbishes Utusan report, denies Najib gave ministers …
There was no ultimatum given by Prime Minister Datuk Seri Najib Razak to members of the Cabinet last Friday to quit if they did not agree with him on plans to ... «The Malaysian Insider, juin 15»
5
Zappos Workforce Walks Out on CEO's Ultimatum
The Las Vegas Sun reported that a large chunk of the Zappos workforce walked out after being given an ultimatum by their CEO, Tony Hsieh. Zappos recently ... «InvestorGuide, mai 15»
6
Carolyn Hax: Expressing her needs, without the ultimatum
I've always been confused about the difference between issuing an ultimatum and saying, like, “I can't live with [behavior] any longer and if it doesn't change or ... «Washington Post, avril 15»
7
Parents-only meeting precedes Jamesville-DeWitt ultimatum to Bob …
Two days later, the J-D administration gave McKenney an ultimatum: resign or be fired. How did it get to this so fast? How could a coach who had won more than ... «Syracuse.com, mars 15»
8
The Awakened Fate Ultimatum Review - Double Vision (PS3)
That's just one of the many moral dilemmas presented to the player across the course of The Awakened Fate Ultimatum, Nippon Ichi's latest dungeon crawler ... «PlayStation LifeStyle, mars 15»
9
“Missing” $20 Billion: FG Given 7-day Ultimatum to Submit Forensic …
NNPC The Federal Government has been given seven-day ultimatum to submit the forensic report on the alleged missing $20 billion from Nigerian National ... «Bella Naija, févr 15»
10
Huntingdon is set to deliver an Ultimatum
Ultimatum Du Roy can notch a second win at the track in the space of two weeks in the John Bigg Oxo Handicap Chase at Huntingdon. Share; Share; Tweet; +1 ... «Mirror.co.uk, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ultimatum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ultimatum>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR