Téléchargez l'application
educalingo
undefiled

Signification de "undefiled" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNDEFILED EN ANGLAIS

ˌʌndɪˈfaɪld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDEFILED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Undefiled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNDEFILED EN ANGLAIS

définition de undefiled dans le dictionnaire anglais

La première définition de undefiled dans le dictionnaire n'est pas endommagée ou souillée. L'autre définition de non-dégarni n'est pas rendue moralement impure. Undefiled n'est pas non plus pollué ou rendu sale.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNDEFILED

brainchild · child · childe · domiciled · enfiled · exiled · Fylde · godchild · grandchild · great-grandchild · lyophiled · man-child · mild · moonchild · Rothschild · stepchild · tiled · unfiled · wild · Wilde

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNDEFILED

undecomposable · undecomposed · undecorated · undedicated · undee · undeeded · undefaced · undefeated · undefended · undefied · undefinable · undefined · undefoliated · undeformed · undeify · undelayed · undelaying · undelectable · undelegated · undelete

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNDEFILED

boiled · charbroiled · detailed · embroiled · failed · hard-boiled · long-tailed · oiled · one-tailed · pigtailed · riled · ring-tailed · soft-boiled · spoiled · two-tailed · unfoiled · unspoiled · veiled · well oiled · well-oiled

Synonymes et antonymes de undefiled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNDEFILED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «undefiled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDEFILED»

undefiled · chaste · clean · clear · flawless · immaculate · impeccable · pure · sinless · spotless · squeaky · unblemished · unsoiled · unspotted · unstained · unsullied · virginal · book · marriage · honorable · pronunciation · bible · sentence · undefiled · from · stain · blemish · used · persons · behaviors · having · faults · felt · sweet · baby · topical · fild · testament · perfect · presents · positive · side · hence · psalm · translated · revised · version · blessed · redemption · sexual · restoration · amazon · broken · relationships · harry · schaumburg · shipping · qualifying · offers · define · undefylde · defile · originally · morals · sense · attested · physical · made · dirty · hebrews · king · james · honourable · whoremongers · adulterers · will · judge · nasb · religion · gateway · sight · father · this · visit · orphans · widows · their · distress · keep · oneself · with · definitions · word · collins · always · damaged · sullied · morally · impure · promontories · mountains · that · declared · works · oxford · dictionaries · british · world · meaning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de undefiled à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNDEFILED

Découvrez la traduction de undefiled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de undefiled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «undefiled» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

玷污
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin mácula
570 millions de locuteurs
en

anglais

undefiled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्मल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مدنس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непорочный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imaculada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকলুষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tache
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak tercela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unbefleckt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚れのない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더러움이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Undefiled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuần khiết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாசில்லாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्विघ्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lekelenmemiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza macchia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepokalany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невинний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neîntinată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμόλυντη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbesmet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undefiled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undefiled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de undefiled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDEFILED»

Tendances de recherche principales et usages générales de undefiled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «undefiled».

Exemples d'utilisation du mot undefiled en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDEFILED»

Découvrez l'usage de undefiled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec undefiled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Undefiled: Redemption From Sexual Sin, Restoration for ...
Amid the chaos of cybersex, impersonal sex, adultery, homosexuality, and sexual dissatisfaction in marriage, Undefiled calls readers toward a new kind of spiritual and sexual revolution.
Harry Schaumburg, 2009
2
The beatitude undefiled
Folk ballad.
G. John Samuel, G. Selvalakshmi, D. Thomas, 1999
3
Undefiled - The Sex Handbook for Married Couples
Undefiled • The Sex Handbook For Married Couples 1 ndcfilcd. tlii." Sc\ Handbook tot Married ( ouplca answers the questions people have regarding sex and minlcm sexuality Paste* \lclcnc\ Krid offers advice from yews of experience aa i ...
Pastor Meleney B. Kriel
4
Expository Dictionary of Bible Words: Word Studies for Key ...
The designation “undefiled” is applied to the high priestly ministry of Christ in Heb .7:26.Heb 13:4 contains the injunction to keep the marriage bed undefiled. Pure religion is described as undefiled (Jas. 1:27); as is the eternal inheritance of the ...
Stephen D. Renn, 2005
5
Abhidharmakosabhasyam of Vasubandhu - Vol. IV:
Six absorptions can arise after the first undefiled dhydna: 1-2) pure and undefiled absorption of the same sphere;99 and 3-6) pure and undefiled absorption of the Second and Third Dhyanas. 2. Seven absorptions can arise after undefiled ...
Vasubandhu, 2014
6
Abhidharmakoʹsabhāṣyam
Six absorptions can arise after the first undefiled dhj/dna: 1-2) pure and undefiled absorption of the same sphere;99 and 3-6) pure and undefiled absorption of the Second and Third Dhyanas. 2. Seven absorptions can arise after undefiled ...
Vasubandhu, 1990
7
"Pure and Undefiled Religion" David Walker's Use of the ...
David Walker's use of the Bible reflected the complex manner in which many Africans in nineteenth century America related to the "sacred book.
Michelle Johnson, 2008
8
A collection of many select and Christian epistles, letters ...
spots of the world ; take heed, you that profess this pure and undefiled religion, that ye keep yourselves from the world, or that you do not get the world's spots upon you. And take heed of greediness, and earthly mindedness, and covetousness ...
George Fox, 1831
9
The Knowledge of God Obtained Through Love Pure and Undefiled
THIS 18 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Hidden Treasures of the Qabalah: The transmutation of Passion into Power, by Elias Gewurz. To purchase the entire book, please order ISBN 1564596664.
Elias Gewurz, 2010
10
The Mishnaic Sotah Ritual: Temple, Gender and Midrash
her defacement allayed her punishment, as it says “she will be free”—free of all of the affliction that she deserves. in the Bible, the division between a defiled and an undefiled wife is dichotomous; the defiled wife is guaranteed punishment and ...
Ishay Rosen-Zvi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDEFILED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme undefiled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faith in Action: Midway Baptist Church marks 50 years
The Lord commands us to love and help each other, Egan explained quoting from James 1:27 from the Bible: “Pure religion and undefiled before God and the ... «Kingsport Times News, août 15»
2
Top 7 Bible Verses For Newlyweds to Study
“Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge.” Hebrews 13:4. Marriage certainly is honorable; it helps ... «Patheos, juil 15»
3
Letter: Is civilization approaching end times?
Bible believing Christians are steadfast in God's word, adhering to untainted, undefiled Scripture. God is alive! He has blessed America and is aware of ... «Worcester Telegram, juil 15»
4
ROOKS: Rythm of life is good and bad
The grace that is our forest home remains as God intended in pockets, coves and meadows, yet undefiled. And this, more or less, in spite of millions of wayfarers ... «Rapid City Journal, juil 15»
5
Ken Ham Says Christians Who Accept Evolution May Also Falsely …
... His Word that adultery is utterly sinful, 'Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge' (Hebrews 13:4).". «Christian Post, juil 15»
6
Fourth of July fireworks
It is not that “pure and undefiled religion” which is from above, and which is “first pure, then peaceable, easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without ... «Patheos, juil 15»
7
Torre de Manila: law and aesthetics
But the erection of a condominium that towers behind the Rizal Monument, like a gargantuan phallus piercing the undefiled skyline of Luneta Park, has changed ... «Inquirer.net, juin 15»
8
What Is Eros Love In The Bible? A Bible Study
... the confines of marriage as the author of Hebrews says “Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the ... «Patheos, mai 15»
9
7 Bible Verses to Strengthen Love, Marriage and Spouses
Hebrews 13:4-7 "Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. Let your conversation be without ... «Christian Post, avril 15»
10
National Declaration of Abortion Abolition Broadcasted Live March 5th
Four years ago the Abolitionist Movement was reignited by evangelical Christians who were convicted of their apathy and neglect of pure and undefiled religion ... «Christian News Wire, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Undefiled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/undefiled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR