Téléchargez l'application
educalingo
undisciplined

Signification de "undisciplined" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNDISCIPLINED EN ANGLAIS

ʌnˈdɪsɪˌplɪnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDISCIPLINED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Undisciplined est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNDISCIPLINED EN ANGLAIS

définition de undisciplined dans le dictionnaire anglais

La définition de indisciplinée dans le dictionnaire ne fait pas preuve de maîtrise de soi ou de bon comportement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNDISCIPLINED

behind · blind · combined · contained · determined · disciplined · find · Ind · kind · Lind · lined · mind · muslined · pinned · self-disciplined · Sind · tinned · trained · undefined · wind

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNDISCIPLINED

undiscerned · undiscernedly · undiscernible · undiscernibly · undiscerning · undischarged · undisciplinable · undiscipline · undisclosed · undiscomfited · undiscordant · undiscording · undiscouraged · undiscoverable · undiscoverably · undiscovered · undiscriminating · undiscussable · undiscussed · undiscussible

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNDISCIPLINED

confined · constrained · destined · disinclined · drained · fleece-lined · inclined · predetermined · refined · ruined · stained · streamlined · sustained · tramlined · tree-lined · unlined · well-defined · well-disciplined · well-lined · wool-lined

Synonymes et antonymes de undisciplined dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNDISCIPLINED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «undisciplined» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDISCIPLINED»

undisciplined · disobedient · obstreperous · uncontrolled · unrestrained · unruly · wayward · wild · wilful · deal · child · children · statistics · kids · students · pursuit · more · quotes · with · undisciplined · translations · information · about · definitions · word · define · having · exhibiting · discipline · rigorous · paintings · characterized · disciplined · technique · origin · middle · related · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · collins · always · have · problem · said · aware · irony · that · admit · such · things · journalists · spiked · promised · reverso · language · also · undisputed · undignified · undisguised · undistinguished · macmillan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de undisciplined à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNDISCIPLINED

Découvrez la traduction de undisciplined dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de undisciplined dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «undisciplined» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

散漫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indisciplinado
570 millions de locuteurs
en

anglais

undisciplined
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुशासनहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المنضبطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недисциплинированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indisciplinado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশাসিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indiscipliné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak disiplin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

undiszipliniert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しつけられていない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규율
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Undisciplined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô kỷ luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

undisciplined
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुशंसित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disiplinsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indisciplinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezdyscyplinowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недисциплінований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedisciplinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απείθαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongedissiplineerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undisciplined
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udisiplinert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de undisciplined

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDISCIPLINED»

Tendances de recherche principales et usages générales de undisciplined
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «undisciplined».

Exemples d'utilisation du mot undisciplined en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNDISCIPLINED»

Citations et phrases célèbres avec le mot undisciplined.
1
Stockwell Day
The same undisciplined government spending and social engineering that has undermined our economy over the past 30 years has also been tearing at the social fabric of this land.
2
Colman Domingo
My only qualifications to be an actor were that I'm daring, and I'm a quick learner. I've always learnt by watching what other people do. It's the same with my writing. I write what I know. Structurally, I write in a very undisciplined way.
3
LZ Granderson
The ugly truth is it's the spineless parents who parade their undisciplined children around like royalty that make people dislike kids.
4
Peter Blair Henry
A government decision that slashes spending at the wrong time and sends a weak economy into a tailspin can be just as undisciplined as one that unleashes a wasteful spending spree in an overheated environment.
5
Alfred Jarry
Blind and unwavering undisciplined at all times constitutes the real strength of all free men.
6
Frank Luntz
Republicans use think tanks to come up with a lot of their messages. The think tanks are the single worst, most undisciplined example of communication I've ever seen.
7
China Mieville
'Kraken' is a very undisciplined book. That's a gamble. If it doesn't come off, it's disastrous. But there are pleasures, I think, to a meandering lack of discipline that you can't get the other way, and vice versa.
8
Dee Dee Myers
Part of Obama's persona is self-reliance. He's calm; he's cool; he's self-possessed. In many ways, he has tried to define himself in opposition to Clinton's sometimes needy, often undisciplined, emotionalism.
9
Ted Nugent
There are hundreds of millions of gun owners in this country, and not one of them will have an accident today. The only misuse of guns comes in environments where there are drugs, alcohol, bad parents, and undisciplined children. Period.
10
Carroll O'Connor
Both my brothers became physicians and I, of course, wandered into a business where the undisciplined are welcome.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNDISCIPLINED»

Découvrez l'usage de undisciplined dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec undisciplined et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Undisciplined Women: Tradition and Culture in Canada
Undisciplined Women, an interdisciplinary collection of twenty essays dealing with women and culture in Canada, explores a neglected area in folklore scholarship.
Pauline Greenhill, Diane Tye, 1997
2
Undisciplined Heart
Set against the backdrop of the historical, political and social development of newly independent Namibia, Undisciplined Heart tells the story of Jane's love for her family, friends and her adopted country, in a gentle and honest way that ...
Jane Katjavivi, 2010
3
Undisciplined Theory
What is the value of interdisciplinary theory? Are there any boundaries left which social theory must recognize? This book shows that the vital questions in theory are being posed and followed at the interdisciplinary level.
Gary Genosko, 1998
4
My Undisciplined Life
It was as if his life was taken before he was given a chance to have one. This book was written because I know I'm not the only man, not to exclude women because I'm sure they experienced this feeling of unwantedness also.
Frank E. Denkins, 2013
5
Undisciplined Animals: Invitations to Animal Studies
Undisciplined Animals is a series of confessions: "this is how I and my basic outlook changed through the efforts of unruly animals, neither of us happily adapting to human-centred perspectives.
Pär Segerdahl, 2011
6
Coloring outside the lines: discipleship for the "undisciplined"
Westfall challenges the "But we've never done it that way before" attitude of some churches and churchgoers by showing that a vital church and authentic faith rely on innovation, creativity, diversity and the unique strengths of its members ...
John F. Westfall, 1991
7
The Undisciplined Horse
A guide to horse behavior explores how problems can be avoided and overcome; offers advice on how to discover the causes of many behavioral and training problems; and address undesireable behavior including kicking, rearing, bucking, and ...
Ulrik Schramm, Martin Diggle, 2003
8
A Cold Piece of Work: Ego Untamed, Untrained, Undisciplined ...
This book is a self-improvement work exploring the notion that EGO is an entity separate and apart from the True Self, the Real Self, which I call ME. EGO can act independently of ME, does act independently of ME, and if let on the loose ...
Myrtle Marie, Arriahnn Hyde, Myrtle Marie Arriahnn Hyde Sample, 2006
9
Performing the Gospel: Orality, Memory, and Mark
Berakhot 43b's concern for the disrepute of the disciple, I have been struck by the kind of threat that the feminizing qualities associated with the undisciplined Jews and their women represents. The feminine is not a passive presence that the ...
Richard A. Horsley, Jonathan A. Draper, John Miles Foley, 2011
10
Charles Dickens in Cyberspace : The Afterlife of the ...
... settings, and spectacles designed to enhance the social prestige and political power of the emerging scientific professions. Another appealing aspect of an undisciplined culture was the lively interchange between engineering and science.
Jay Clayton Professor of English Vanderbilt University, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDISCIPLINED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme undisciplined est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
We Run the roads - impunity reigns as undisciplined motorists …
We Run the roads - impunity reigns as undisciplined motorists disregard rules, ignore cops. Published:Wednesday | July 8, 2015Livern Barrett · Photo · Video. «Jamaica Gleaner, juil 15»
2
Airlines' undisciplined talk may have led to antitrust probe: experts
WASHINGTON Frequent assurances by U.S. airline executives that they would maintain "discipline" when adding seats on competitive routes were a red flag for ... «Reuters, juil 15»
3
Carlton will be helped long-term by 'undisciplined' tag on Patrick …
The sometimes "undisciplined" tag applied by Gold Coast stopper Andrew Raines to Patrick Cripps will help Carlton in the long term, according to caretaker ... «The Age, juin 15»
4
Undisciplined Waratahs narrowly beaten by Lions in Johannesburg
Kurtley Beale of the Waratahs passes the ball during the Super Rugby match between the Lions and the Waratahs at Ellis Park, South Africa. Photograph: Barry ... «The Guardian, mai 15»
5
'Too undisciplined and casual': Canoe Racing New Zealand …
'Too undisciplined and casual': Canoe Racing New Zealand criticised by Sports ... and potential was too undisciplined and casual to be regarded as reliable.". «TVNZ, mai 15»
6
Sloppy, undisciplined Rangers can point finger at themselves
Monday night, in Game 2 of the conference semis at the Garden, it wasn't the Lightning. It was the Rangers. It wasn't as much Tampa Bay's talent, though it was ... «New York Post, mai 15»
7
Undisciplined Montreal Canadiens have only themselves to blame …
Cue the great tuba music from The Flintstones, because there was some thoroughly boneheaded hockey on display at the Bell Centre on Sunday night. «National Post, mai 15»
8
In the Habs' Room: Undisciplined play draws Therrien's ire
“We were undisciplined and it took way all the momentum we needed to have in the first two periods,” said Therrien. “When you're undisciplined, you don't ... «Montreal Gazette, mars 15»
9
Downie's undisciplined play a growing concern
The Penguins' Steve Downie reaches back to throw a right in a fight with the Panthers' Erik Gudbranson earlier this season. «Pittsburgh Post-Gazette, mars 15»
10
Video: Garbutt's undisciplined play has him in hot water — again
The latest from the “Reckless Ryan Garbutt” files — during last night's 5-2 loss to San Jose, Garbutt was benched by Stars head coach Lindy Ruff after taking an ... «NBCSports.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Undisciplined [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/undisciplined>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR