Téléchargez l'application
educalingo
unruly

Signification de "unruly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNRULY EN ANGLAIS

ʌnˈruːlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNRULY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unruly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNRULY EN ANGLAIS

définition de unruly dans le dictionnaire anglais

La définition d'indiscipline dans le dictionnaire est disposée à la désobéissance ou à l'indiscipline.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNRULY

Beaulieu · drooly · duly · grooly · guly · hooley · Luthuli · mooli · muhly · newly · puli · puly · ruly · tabbouleh · throughly · Thule · troolie · truly · unduly · untruly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNRULY

unrove · unroyal · unroyally · UNRRA · unrubbed · unrude · unruffable · unruffle · unruffled · unruffledness · unrule · unruled · unrulier · unruliest · unruliment · unruliness · unruly certificate · unrumpled · unrushed · unrusted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNRULY

Fourth of July · July · masculy · nebuly · patchouly · raguly · sclerocauly · slightly · specifically · successfully · supply · the Fourth of July · the only · totally · trituberculy · typically · unfortunately · usually · weekly · yours truly

Synonymes et antonymes de unruly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNRULY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unruly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRULY»

unruly · boisterous · disobedient · disorderly · fractious · headstrong · insubordinate · intractable · lawless · mutinous · obstreperous · rebellious · refractory · riotous · rowdy · turbulent · uncontrollable · ungovernable · unmanageable · wayward · wild · wilful · things · antonym · child · unruly · global · platform · social · video · marketing · videos · tracked · watched · shared · brands · more · from · merriam · webster · erun · full · readily · ruled · disciplined · managed · crowd · mane · ness · noun · define · submissive · conforming · rule · class · wilderness · gallery · products · better · letter · study · image · scarf · mare · pink · brewing · happening · find · events · page · call · what · does · mean · difficult · impossible · discipline · control · middle · unreuli · reuli · easy · govern · reule · ideas · fashion · finds ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unruly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNRULY

Découvrez la traduction de unruly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unruly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unruly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

难管教的 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indisciplinado
570 millions de locuteurs
en

anglais

unruly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनियंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непослушные
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indisciplinado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indiscipliné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak teratur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungebärdig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

始末に負えない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제멋대로인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unruly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô nghịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கடங்காத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेलगाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indisciplinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesforny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неслухняні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indisciplinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατίθασα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oregerlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregjerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unruly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNRULY»

Tendances de recherche principales et usages générales de unruly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unruly».

Exemples d'utilisation du mot unruly en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNRULY»

Citations et phrases célèbres avec le mot unruly.
1
Angela Cartwright
I hope that through my work, artists will take some chances, break some rules, and make art that comes from inside of them. I would like to be remembered as a kind person, a great Mom, and a bit unruly - in a good way!
2
John Donne
Busy old fool, unruly Sun, why dost thou thus through windows and through curtains call on us? Must to thy motions lovers seasons run?
3
Becca Fitzpatrick
My most noticeable physical trait is, hands down, my hair. It's big, unruly and curly, and you can spot it from a mile away... literally.
4
Jose Ortega y Gasset
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
5
Frank Miller
'Occupy' is nothing but a pack of louts, thieves, and rapists, an unruly mob, fed by Woodstock-era nostalgia and putrid false righteousness. These clowns can do nothing but harm America.
6
James Newman
The infinite in mathematics is alway unruly unless it is properly treated.
7
Ian Rankin
The most difficult part of any crime novel is the plotting. It all begins simply enough, but soon you're dealing with a multitude of linked characters, strands, themes and red herrings - and you need to try to control these unruly elements and weave them into a pattern.
8
Jeremy Renner
The most experience I had in the criminology field is playing a thug as an actor. That was my first paid job. The police academy at the college was paying people to reenact the calls that potential cops would get. So I got to play thugs and people who were unruly.
9
Stella Young
It is a truth universally acknowledged that from puberty onwards, the female body is disgusting and unruly and must be tamed, trimmed and tinted to within an inch of its life before it can be allowed to roam freely in the public eye.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRULY»

Découvrez l'usage de unruly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unruly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unruly Girls, Unrepentant Mothers: Redefining Feminism on Screen
Unruly Girls, Unrepentent Mothers, a companion to Kathleen Rowe Karlyn's groundbreaking work, The Unruly Woman, studies the ways popular culture and current debates within and about feminism inform each other.
Kathleen Rowe Karlyn, 2011
2
Unruly Examples: On the Rhetoric of Exemplarity
These 2 essays demonstrate that, beyond example's rich genealogy in the rhetorical tradition, it involves issues that are central to current theories of meaning and ethics in literature and philosophy.
Alexander Gelley, 1995
3
Unruly Americans and the Origins of the Constitution
In Unruly Americans and the Origins of the Constitution, Holton provides the startling discovery that the primary purpose of the Constitution was, simply put, to make America more attractive to investment.
Woody Holton, 2008
4
Unruly Gods: Divinity and Society in China
The essays in this volume eloquently document the existence of other images that allowed Chinese gods to challenge the prevailing power structures and traditional mores of Chinese society.
Meir Shahar, Robert Paul Weller, 1996
5
The Unruly Woman: Gender and the Genres of Laughter
In this groundbreaking work, Kathleen Rowe explores how the unruly woman—often a voluptuous, noisy, joke-making rebel or "woman on top"—uses humor and excess to undermine patriarchal norms and authority.
Kathleen Rowe, 2011
6
Unruly Women: The Politics of Social and Sexual Control in ...
Bynum searched local and state court records, public documents, and manuscript collections to locate and document the lives of these otherwise ordinary, obscure women.
Victoria E. Bynum, 1992
7
Unruly Complexity: Ecology, Interpretation, Engagement
CHANGE "mu; Unruly History = conditions for I y.' complexity luturc change comp ex' y \\ Structures subiect to / \ restructuring / \ 1' "External" lorces lead to / ORGANIZATION OF \ "Internal" restructuring COMPLEXITY OF iNTERACTIONS \ I Look ...
Peter J. Taylor, 2010
8
Unruly Women of Paris: Images of the Commune
This book analyzes the representations of women who were part of the insurrection known as the Paris Commune. the uprising and its bloody suppression by the French army is still one of the most hotly debated episodes in modern history.
Gay L. Gullickson, 1996
9
Unruly Hills: A Political Ecology of India's Northeast
The questions that inspired this study are central to contemporary research within environmental anthropology, political ecology, and environmental history: How does the introduction of a modern, capitalist, resource regime affect the ...
Bengt G. Karlsson, 2011
10
Unruly Cities?: Order/Disorder
IHIKHTMIMIK. CITIES. Unruly. Cities? Cities are places of mixing and meeting - places where different worlds encounter one another on the streets. Yet cities are all too often seen as unruly places in need of government and control. Unruly ...
Chris Brook, Gerry Mooney, Steve Pile, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNRULY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unruly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 unruly passengers removed from flight at Logan Airport
BOSTON —Massachusetts State Police say they are holding three men who were allegedly intoxicated and acting unruly on a flight from Ireland to Boston. «WCVB Boston, juin 15»
2
Troopers handcuff unruly 5-year-old in northern NY school
NEW YORK (AP) -- State police are defending the actions of two troopers who handcuffed and shackled the legs of an unruly 5-year-old special-needs student at ... «CNYcentral.com, mai 15»
3
China to keep track of its tourists' unruly behavior abroad
BEIJING (AP) — China says it will try to convince its citizens to behave themselves while traveling abroad by requiring authorities back home to keep records of ... «Yahoo News, avril 15»
4
Indian Police Buy Pepper Spraying Drones to Control 'Unruly Mobs'
"They can be used to shower pepper powder on an unruly mob in case of any trouble," he said. "We had used drone cameras and they were so effective that we ... «Newsweek, avril 15»
5
Wade hoping NBA can better police unruly fans
Wade has asked the NBA to further improve the ways it protects players from the most unruly of fans, making that request during the league's brief investigation ... «NBA.com, janv 15»
6
Beijing is embarrassed about unruly Chinese tourists and plans to …
On Friday, Chinese state media reported that Beijing was taking new measures to combat a growing problem: the embarrassing behavior of Chinese tourists ... «Washington Post, janv 15»
7
Crowd for Air Jordan raffle turns unruly
Toledo police officers keep an eye on a crowd gathered outside the Franklin Park Mall for the release of the Nike Air Jordan Retro 'Legend Blue' shoe. «Toledo Blade, déc 14»
8
About 90 students detained after West Bend H.S. protest
WEST BEND, Wis. —West Bend School District officials said about 90 students were detained Thursday after a meeting with school officials became unruly. «WISN Milwaukee, nov 14»
9
Australian café owner sparks debate after saying 'No' to having …
... parent who allows their child to misbehave in public, while others claimed the café would “probably get more custom” from its public stance on unruly children. «The Independent, oct 14»
10
Unruly Air India flyer tied to seat from Australia to Delhi
An Indian passenger on Air India's Melbourne-Delhi flight on Wednesday reportedly got so unruly after a few drinks that he allegedly tore the clothes of two flight ... «Times of India, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unruly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unruly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR