Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wholegrain" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHOLEGRAIN EN ANGLAIS

wholegrain  [ˈhəʊlɡreɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHOLEGRAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wholegrain est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WHOLEGRAIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wholegrain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
wholegrain

Grains entiers

Whole grain

Un grain entier est un grain de céréales qui contient le germe, l'endosperme et le son, contrairement aux grains raffinés, qui ne conservent que l'endosperme. Les grains entiers communs comprennent: ▪ Le blé ▪ L'avoine ▪ L'orge ▪ Le maïs ▪ Le riz brun ▪ Le seigle ▪ Le mil ▪ Le quinoa ▪ L'amarante ▪ Le Triticale ▪ Le Teff ▪ Le sarrasin Les produits communs complets incluent: ▪ La farine de blé entier ▪ Le pain de blé entier ▪ Les graines de blé entier ▪ L'avoine roulée Ou de gruau d'avoine ▪ Farine de Triticale ▪ Popcorn ▪ Farine de Teff Les produits raffinés non-entiers complets incluent: ▪ Riz blanc ▪ Farine blanche ▪ Pain blanc ▪ Hominy ▪ Pâtes ... A whole grain is a cereal grain that contains the germ, endosperm, and bran, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Common whole grains include: ▪ Wheat ▪ Oat ▪ Barley ▪ Maize ▪ Brown rice ▪ Rye ▪ Millet ▪ Quinoa ▪ Amaranth ▪ Triticale ▪ Teff ▪ Buckwheat Common wholegrain products include: ▪ Whole wheat flour ▪ Whole wheat bread ▪ Whole wheat pasta ▪ Rolled oats or oat groats ▪ Triticale flour ▪ Popcorn ▪ Teff flour Common refined non-wholegrain products include: ▪ White rice ▪ White flour ▪ White bread ▪ Hominy ▪ Pasta...

définition de wholegrain dans le dictionnaire anglais

La définition de grains entiers dans le dictionnaire concerne ou se rapporte à l'ensemble des grains non transformés de céréales tels que le blé et le maïs.

The definition of wholegrain in the dictionary is of or relating to the whole unprocessed grains of cereals such as wheat and maize.

Cliquez pour voir la définition originale de «wholegrain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHOLEGRAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
crane
kreɪn
drain
dreɪn
engrain
ɪnˈɡreɪn
filigrain
ˈfɪlɪˌɡreɪn
grain
ɡreɪn
graine
ɡreɪn
grosgrain
ˈɡrəʊˌɡreɪn
Igraine
ɪˈɡreɪn
ingrain
ɪnˈɡreɪn
migraine
ˈmiːɡreɪn
multigrain
ˈmʌltɪˌɡreɪn
overgrain
ˌəʊvəˈɡreɪn
rain
reɪn
strain
streɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn
Ukraine
juːˈkreɪn
woodgrain
ˈwʊdˌɡreɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHOLEGRAIN

whole number
whole step
whole tone
whole-hog
whole-hogger
whole-life insurance
whole-tone scale
whole-wheat
wholefood
wholefoods
wholegrains
wholehearted
wholeheartedly
wholeheartedness
wholemeal
wholeness
wholesale
wholesale price index
wholesaler
wholesaling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHOLEGRAIN

acid rain
all-terrain
brewer´s grain
constrain
distillers´ grain
down the drain
drivetrain
entrain
fine-grain
freight train
Lorrain
metric grain
on the brain
powertrain
quarter grain
refrain
restrain
souterrain
wagon train
water on the brain

Synonymes et antonymes de wholegrain dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHOLEGRAIN»

wholegrain mustard chicken digital dressing sauce salad whole grain cereal that contains germ endosperm bran contrast refined grains which retain only common include wheat wholegrain goodness hgca three your five plus servings person what many know should eating more milling company family owned business years specialised highest quality stoneground organic flours from cereals foods better health channel reduce risk developing certain diseases including coronary heart disease colon cancer diabetes diverticular wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum basmati tilda purist tested believe pure unique characteristics amazon nestle experts recommend least each getting enough systems dynpeq trio quartet primary application input processing mastering bands four output peak limiter project patch store heritage doves farm made mixture older varieties obtained primarily gene

Traducteur en ligne avec la traduction de wholegrain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHOLEGRAIN

Découvrez la traduction de wholegrain dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wholegrain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wholegrain» en anglais.

Traducteur Français - chinois

全麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

integral
570 millions de locuteurs

anglais

wholegrain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب الكاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цельнозерновой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

integral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wholegrain
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grains entiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wholegrain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vollkorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全粒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

integrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnoziarnistych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цільнозерновий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

integrale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολικής αλέσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullkorns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullkorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wholegrain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHOLEGRAIN»

Le terme «wholegrain» est communément utilisé et occupe la place 99.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wholegrain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wholegrain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wholegrain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHOLEGRAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wholegrain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wholegrain» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wholegrain en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHOLEGRAIN»

Découvrez l'usage de wholegrain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wholegrain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fibre-Rich and Wholegrain Foods: Improving Quality
In these studies, the wholegrain food category included wholegrain breakfast cereal, dark bread, popcorn, cooked oatmeal, wheat germ, brown rice, bran and other grains (e.g. bulgur, kasha, couscous). Breakfast cereals were regarded as ...
J Delcour, K Poutanen, 2013
2
Wholegrain and Dietary Fiber Intake and Prostate Cancer ...
Objective. we examined the impact of whole grains, refined grains and total dietary fiber intake as determinants of the racial differential in the clinical aggressiveness of prostate cancer observed between African Americans (AA) and ...
Fredoline Kinyuy Tabung, 2009
3
The Complete Idiot's Guide to the Mediterranean Diet
Substitute a mixture of unrefined wholegrain flour for refined flour in your baked goods and as thickeners. • Step up your breakfast foods by making pancakes or muffins using a combination of wholegrain flours. • Don't restrict yourselfto the ...
Kimberley Tessmer, R.D; L.D., Chef Green, R.D., 2010
4
Sourdough: From Pastries to Gluten-Free Wholegrain Breads
Learn the art of making sourdough bread, pastries, loaves and cakes. Mardewi cover new recipes and techniques with step-by-step guide to making perfect sourdough every time-- even gluten-free!
Yoke Mardewi, 2012
5
Cooking with Wholegrains: The Basic Wholegrain Cookbook
The Ortons’ delightful guide ranks as one of America’s most important grain cookbooks; it both preceded the current health craze and remains true to its present concerns.
Mildred Ellen Orton, 2010
6
Peter Reinhart's Whole Grain Breads: New Techniques, ...
From the Hardcover edition.
Peter Reinhart, 2011
7
Anatomy and Physiology for Holistic Therapists
Helps protect against infections Night blindness, dry, rough skin and reduced resistance to infection Vitamin B, Thiamine Wholegrain cereals, brown rice, wholemeal bread, nuts, eggs, fish and milk Helps convert carbohydrate into energy Loss ...
Francesca Gould, 2005
8
The Complete Idiot's Guide to Good Fat, Good Carb Meals
Look for some without added sugar, and spread a bit on your wholegrain muffin or waffle. You can eat good carbs at breakfast if you do so in moderation. Remember, good carbs do not include prepared doughnuts and cakes. Instead, include ...
Jorj Morgan, Jody Whipple, 2005
9
An-Apple-A-Day: Natural Foods
Buy different varieties of wholegrain breads, low-sugar cereals and/or wholegrain , different pasta varieties wholegrain, brown rice and biscuits made of wholegrain flour and dried fruits. Buy alternatives to cream, mayonnaise, prepared sauces ...
George Edward Weigel, 2010
10
Dump Your Toxic Waist
410); 1 slice wholegrain bread (e.g. rye or mixed-grain); 1 nectarine 120g quinoa tabbouleh (p. 388); 60 g virtually fat-free fromagefrais; 80 g raspberries Afternoon Fruit smoothie (p. 423) snack 60g quinoa tabbouleh (p. 388) Fruit smoothie (p.
Derrick Cutting, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHOLEGRAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wholegrain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palm oil in wholegrain bread boosts vitamin E
Unless they are eaten within two days of grinding, wholegrain breads wouldn't have very much vitamin E left in them to be beneficial to the human body. «The Statesman, juil 15»
2
Health tips: Making sure you get enough wholegrain
"Start the day with some wholegrains at breakfast, like porridge or muesli," says leading nutritionist Fiona Hunter. "If you don't have time for a bowl of cereal then ... «Nottingham Post, mai 15»
3
get more wholegrain in your diet
It's official – we're not eating enough wholegrain. According to research by Newcastle University, nearly 80% of are falling short of the recommended 48g of ... «BT.com, mai 15»
4
9 super healthy ways to get more wholegrain in your diet
According to research by Newcastle University, nearly 80% of are falling short of the recommended 48g of wholegrains a day (that's the equivalent of three slices ... «Irish Examiner, avril 15»
5
Birds Eye backs launch of whole grain fish fingers with £2.5m …
With fish fingers being such a household staple, we felt it was time to expand the range by introducing a deliciously crunchy wholegrain breadcrumb that families ... «Undercurrent News, mars 15»
6
Birds Eye launches Wholegrain Fish Fingers
Birds Eye is set to shake up its current Fish Finger offering with its new Wholegrain Fish Fingers. Made with 100% fish fillet and 100% wholegrain breadcrumbs, ... «Talking Retail, mars 15»
7
How healthy is wholegrain?
Think wholegrain, think porridge oats or dense brown breads. But this week, in the supermarket dairy aisle, we bought "wholegrain" yoghurt. Back in the office, ... «Stuff.co.nz, janv 15»
8
Wholegrains, not just porridge, may increase life
Fans of wholegrains, which include brown rice and oats, claim they can improve digestion, reduce cholesterol levels and make people feel fuller so they are less ... «NHS Choices, janv 15»
9
Baffled by bread. Which one is best for you?
Not to be confused with the term 'wholegrain'. Wholemeal is ground wholegrains milled to a finer texture with most of the fibre still intact. However the GI is often ... «NEWS.com.au, oct 14»
10
Uncle Ben's and Tilda launch wholegrain rice pouches
Mars-owned Uncle Ben's is launching wholegrain versions of some of its bestselling flavours, while Tilda is rolling out two wholegrain basmati pouches that also ... «The Grocer, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wholegrain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wholegrain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z