Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acemita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACEMITA EN ESPAGNOL

a · ce · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEMITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acemita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACEMITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acemita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acemita dans le dictionnaire espagnol

La définition de acemita dans le dictionnaire est pan made from acemite. Dans le dictionnaire, acemita est également un petit pain de blé rond et doux. La definición de acemita en el diccionario castellano es pan hecho de acemite. Otro significado de acemita en el diccionario es también pan de trigo pequeño, redondo y suave.

Cliquez pour voir la définition originale de «acemita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACEMITA


antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlehemita
be·tle·he·mi·ta
betlemita
be·tle·mi·ta
camita
ca·mi·ta
cemita
ce·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
gomita
go·mi·ta
hachemita
ha·che·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
semita
se·mi·ta
termita
ter·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta
yemita
ye·mi·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACEMITA

acelga
acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera
acemilería
acemilero
acemite
acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACEMITA

adamita
anamita
animita
annamita
atacamita
balsamita
calamita
charamita
cromita
diatomita
elamita
epsomita
estalagmita
fatimita
humita
indómita
islamita
pumita
sodomita
survietnamita

Synonymes et antonymes de acemita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEMITA»

acemita hecho acemite otro también trigo pequeño redondo suave vida siervo dios gregorio lopez vrüco excelente remedio tomar grande tenga buen miga abrirla medio lajearle nuez niofcada clavo madre canela jtoftada bien roziarla vino nbsp tesoro medicinas para diversas enfermedades vnico íacarlc mofeada toftada rociarla suma minucias lenguaje vocabulario mexicanismos joaquín garcía icazbalceta incluye cemita define como cita pasaje astucia quot estaba listo almuerzo estilo arriero jarro atole acemita cema voces canarias habla montevideana formado

Traducteur en ligne avec la traduction de acemita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEMITA

Découvrez la traduction de acemita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acemita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acemita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acemita
1325 millions de locuteurs

espagnol

acemita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acemite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acemita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acemita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acemita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acemita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acemita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acemita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acemita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acemita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acemita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acemita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acemita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acemita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acemita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acemita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acemita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acemita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acemita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acemita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acemita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acemita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acemita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acemita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acemita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEMITA»

Le terme «acemita» est très peu utilisé et occupe la place 80.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acemita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acemita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acemita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACEMITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acemita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acemita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acemita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEMITA»

Découvrez l'usage de acemita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acemita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida del siervo de Dios Gregorio Lopez
ES vrüco , y excelente remedio ., tomar vna acemita grande , que tenga buen miga- jon , y abrirla por medio , y lajearle el miga] on , y tomar nuez niofcada, clavo , y madre de clavo , y canela , y la acemita jtoftada muy bien ., y roziarla con vino ...
Francisco de Losa, Gregorio López, 1727
2
Tesoro de medicinas para diversas enfermedades
ES vnico, y excelente re- medio,tomar vna acemita grande , que tenga buen miga jon,y abrirla por medio , y íacarlC; el miga- jon .y tomar nuez mofeada, cla\'o ,y madre de clavo , y canela,y la acemita toftada muy bien,y rociarla con vi no ...
Gregorio López, 1708
3
Suma De Minucias Del Lenguaje
En su Vocabulario de mexicanismos don Joaquín García Icazbalceta incluye la voz cemita, y la define como 'acemita', 'pan hecho de acemite'. Cita un pasaje de Astucia: "estaba listo el almuerzo al estilo de arriero... un jarro de atole y ...
José G. Moreno de Alba, 2003
4
Minucias del lenguaje
ACEMITE/ACEMITA/CEMITA/CEMA En su Vocabulario de mexicanismos don Joaquín García Icazbalceta incluye la voz cemita, y la define como 'acemita', 'pan hecho de acemite'. Cita un pasaje de Astucia: "estaba listo el almuerzo al estilo ...
José G. Moreno de Alba, 1992
5
Voces de Canarias en el habla montevideana
De la voz acemite se ha formado acemita que el DRAE define como "pan hecho de acemite", El inconcluso Diccionario Histórico de la R. Academia Española registra acemita sin autoridades. Por aféresis de acemite v acemita se obtuvieron  ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1982
6
Por un cielo de barros y maderas
Mejor que en vida está Acemita Camacho. Uno nunca ha sabido si lo de Acemita es por lo dulce y pasita que era o si por esa piel tostada y casi transparente que ni arrugitas mostraba. Mejor que en vida quedó ahí en su animita y recordarla ...
Mariano Díaz, 1984
7
Boletín
Acemita,. cemita. Significa pan hecho de acemite. Acemite, según el Diccionario de la Academia, es « afrecho con alguna corta porción de harina ». Cemita es la forma usada en la provincia de Entre Ríos.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1926
8
Diccionario de la Lengua castellana
ACEMILAR, adj. Lo perteueciente á la acémila. i0 ACEMILERÍ A , s. f El lugar destinado para las acémilas. ACEMILERO, RA, adj. Lo perteneciente iá la acemilería. ACEMILERO, s.'m. El que conduce las acémilas. ACEMITA, s. f El- pan becbo ...
‎1826
9
México insurgente
Glosario Acemita.- Cemita. Especie de galleta o bollo confeccionado con harina de frecho. Acorralados.- Puestos en el corral. Al centavo.-Exacto, aun en lo más mínimo. Al partir.-A medias, a partes iguales. Alistarse.- Ultimar los preparativos ...
John Reed, 2005
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Nombróle Coadiutor , que le aiudafe, Que fue Martin Dure, mas el MendietA ¡ Dice à Martin Dure , no le pafafe Por penfamiento tal , ni fe intromet» En cofa , que biciefe il , b mandafe, Que en el punto , que tal cofa acemita^ Sin duda le hará tan ...
Andrés González de Barcia, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEMITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acemita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Especial Acemita Tocuyana…más que un dulce, una tradición …
La acemita tocuyana es unos de los principales postres que conforman la amplía gastronomía larense. Se trata de un pan dulce en forma de rosca, aliñado con ... «El Impulso, mai 16»
2
entorno - Gonzalo Morales// #Receta Pan de Coco
Este pan asemeja la forma de una acemita pero esta todo cubierto por coco con azúcar que al hornearse se vuelve crujiente y aromático por fuera y suave y ... «EntornoInteligente, mai 16»
3
Acribillado joven en la entrada principal de su casa en Sanare #Lara
Familiares afirmaron que el muchacho era sano, no tenía enemigos y trabajaba con la familia vendiendo panes de acemita, además se desempeñaba como ... «El Informador.com.ve, nov 15»
4
Lara recibió más de 18 mil visitantes en la Fitven 2015
días los visitantes pudieron disfrutar de las degustaciones de los tradicionales queso, acemita y cocuy de nuestra tierra; incluso preguntaban por el proceso de ... «Barquisimeto.com, nov 15»
5
Entre sueños y pesadillas: Crepúsculo larense no acepta atardecer …
¡Música, nata, suero, queso de mano, mondongo de chivo, mute larense, lomo prensado, olleta de gallo, ovejo, acemita, pan de tunja, chanfainas, tamunange, ... «RunRun, nov 15»
6
Un viaje gourmet al Estado Lara
... cocuy, rones y licor de ron, vinos y espumosos, cervezas artesanales, café, guabina, dulce de paleta, acemita, semeruco, macadamia, lechón prensado”. «Complotmagazine, oct 15»
7
Panaderos reportan escasez de insumos para producir
Los precios varían dependiendo del tipo de pan: la canilla vale Bs 20; canillón con ajonjolí Bs 35; canillón de orégano y queso pecorino Bs 65; acemita Bs 15; ... «El Tiempo, mars 15»
8
"Recuerditos" de siete estados disponibles en La Asunción
También se trajo de su tierra los bolsos tejidos, acemita tocuyana, pan de tunja y catalinas. El merideño David Torres se trajo de su estado las muñecas de ... «elsoldemargarita.com.ve, nov 14»
9
Venezuela Gastronómica celebrará segundo capítulo merideño
Ambas comienzan con la degustación de un trío de panes merideños –acemita de papelón y saní, pan integral con papa nativa y bollito de queso ahumado con ... «El Nacional.com, juil 14»
10
Platos típicos del Estado Lara
Acemita tocuyana: este manjar propio de la región tocuyana es una delicia al paladar. Se dice que la palabra acema o acemita significa “flor de la harina o pan ... «Barquisimeto.com, juin 14»

IMAGES SUR «ACEMITA»

acemita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acemita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acemita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z