Téléchargez l'application
educalingo
acromatismo

Signification de "acromatismo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACROMATISMO EN ESPAGNOL

a · cro · ma · tis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACROMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acromatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACROMATISMO EN ESPAGNOL

Aberration chromatique

En optique, l'aberration chromatique est un type de distorsion causé par l'impossibilité d'une lentille de focaliser toutes les couleurs à un seul point de convergence. La longueur focale d'une lentille dépend de l'indice de réfraction de la substance qui la forme et de la géométrie de ses surfaces. Étant donné que l'indice de réfraction de toutes les substances optiques varie avec la longueur d'onde, la longueur focale d'une lentille est différente pour différentes couleurs. En conséquence, une seule lentille n'est pas simplement une image d'un objet, mais une série d'images à différentes distances de la lentille, une pour chaque couleur présente dans la lumière incidente. En outre, comme le grossissement dépend de la distance focale, ces images ont des tailles différentes. La variation de la distance de l'image avec l'indice de réfraction s'appelle aberration chromatique longitudinale et la variation de la taille de l'image est l'aberration chromatique latérale. La lumière de longueur d'onde plus courte est plus courbe que la lumière de longueur d'onde plus longue, de sorte que la lumière bleue atteint un angle plus proche de l'objectif que le feu rouge.

définition de acromatismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'achromatisme dans le dictionnaire est une qualité achromatique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACROMATISMO

analfabetismo · antisemitismo · atletismo · autismo · automatismo · bautismo · dramatismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · favoritismo · hermetismo · magnetismo · ocultismo · patriotismo · proselitismo · protestantismo · reumatismo · sincretismo · traumatismo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACROMATISMO

acrobático · acrobatismo · acrocefalia · acroe · acrofobia · acroleína · acromada · acromado · acromática · acromático · acromatizar · acromatopsia · acromegalia · acromegálica · acromegálico · acromial · acromiana · acromiano · acromio · acromion

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACROMATISMO

absentismo · absolutismo · ascetismo · astigmatismo · ausentismo · conductismo · despotismo · dogmatismo · electromagnetismo · escaparatismo · exotismo · gigantismo · independentismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · pragmatismo · secretismo · separatismo · travestismo

Synonymes et antonymes de acromatismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACROMATISMO»

acromatismo · óptica · aberración · cromática · tipo · distorsión · provocada · imposibilidad · lente · enfocar · todos · colores · único · punto · convergencia · distancia · focal · depende · índice · refracción · sustancia · forma · geometría · superficies · puesto · cualidad · acromático · enciclopedia · moderna · alfabético · eiiel · orden · siguiente · violeta · añil · verde · amarilla · naranjada · lentes · subsana · este · defecto · medio · pero · ignora · compone · naturaleza · conseguirlo · manual · geométrica · bien · expresándolo · función · números · abbe · esta · condición · sólo · garantiza · sistema · igual · longitudes · correspondientes · rayas · embargo · dado · nbsp · instruccion · pueblo · coleccion · tratados · sobre · acromatismo · acromatizar · rayo · sido · dispersado · recomponerle · estado · primitivo · anular · desviación · así ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acromatismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACROMATISMO

Découvrez la traduction de acromatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de acromatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acromatismo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

消色差
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

acromatismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

achromatism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्णशून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكروماتية اللالونية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ахроматизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acromatismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবার্ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

achromatisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

achromatism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

achromatism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

色消し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

색지움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

achromatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính tiêu sắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறநீக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

achromatism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

achromatism
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acromatismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

achromatyczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ахроматізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acromatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achromatism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AKROMATISM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achromatism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acromatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACROMATISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acromatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acromatismo».

Exemples d'utilisation du mot acromatismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACROMATISMO»

Découvrez l'usage de acromatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acromatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
... eiiel orden siguiente: 1 Violeta. «.* Añil. 3.a Azul. 1. » Verde. 8.* Amarilla. 6* naranjada. 7.» Roja. En las lentes se subsana este defecto por medio del acromatismo; pero se ignora como se compone la naturaleza para conseguirlo en el ojo.
Francisco de Paula Mellado, 1855
2
Manual de óptica geométrica
o bien, expresándolo en función de los números de Abbe (10.16) Esta condición de acromatismo, sólo garantiza que la distancia focal del sistema es igual para las longitudes de onda correspondientes a las rayas F y C. Sin embargo, dado ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
3
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Acromatismo. Acromatizar un rayo de luz, que ha sido dispersado por la refracción, es recomponerle en su estado primitivo sin anular su desviación. Así en un esperimento descrito anteriormente, hemos visto, que si se reúnen dos prismas ...
4
Elementos de física esperimental y de meteorología
Con todo es menester advertir que el acromatismo determinado por estas condiciones es tanto mas incompleto , cuanto las relaciones de dispersiones parciales de dos substancias son mas variables. Si estas relaciones fuesen las mismas ...
M. Pouillet, 1841
5
Elementos de fisiología comparada de los animales domésticos
Cromada y acromatismo del ojo. — Se sabe que en física hay lentes llamadas acromáticas , que tienen por objeto volver á la convergencia un rayo que habia sido separado por un prisma y que representan los cuerpos con sus colores ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
6
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
Esta observación ha conducido al descubrimiento del acromatismo, por el cual se ha dado á los instrumentos de óptica una perfección de la mayor importancia. Acromaliiar un rayo de lux, que ha sido dispersado por la refracción, ...
7
Curso elemental de física
M. Deguin. 476 Medido de la dispersion. 199 477 Propiedades de los diferentes rayos del espectro. 200 478 Coloracion de los obgetos vistos al través de los prismas. 201 §. 1. Del acromatismo. 479 Obgeto del acromatismo. 203 480 ...
M. Deguin, 1845
8
Curso de física esperimental y nociones de química
Acromatismo presentado esper mentalmente.— Aplicaciones.— Arco irit. 383. El acromatismo es la propiedad que adquiere la luz cuando atraviesa sustancias de diferente naturaleza y espesor dispuestas de un modo conveniente, ...
Francisco de Paula Montells y Nadal, 1854
9
Curso elemental de física, 3
204 478 Coloracion de los objetos vistos al través de los prismas. ", /. 205 §, I. Del acromatismo. 479 Objeto del acromatismo. 207 480 Acromatismo de los prismas. 208 481 Acromatismo de las lentes. 212 §, II. Del arco iris. 482 Causa del ...
M. Deguin, 1845
10
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
ACROMATISMO. La propiedad que tienen los espejos cóncavos y los vidrios lenticulares de dar á su foco la figura dé un cuerpo luminoso, poco distante de su eje, se esplica por la desviacion que sufren los rayos de luz al reflejar sobre estos ...
Boix ((Madrid)), 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACROMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acromatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unos 32.000 varones sufren daltonismo y no diferencian algunos …
“Es lo que se conoce como acromatismo y afecta a una de cada 100.000 personas. ... la más frecuente) y el acromatismo (no ver ningún color, la más extraña), ... «Diario de Navarra, avril 16»
2
Platos sonoros y canciones comestibles, lo último de Jordi Roca
Harbisson sufre acromatismo, por lo que no puede ver los colores. "Vivía en una escala de grises" hasta que en 2004 se instaló una antena en la cabeza que, ... «eldiario.es, janv 16»
3
MADRID FUSIÓN Platos sonoros y canciones comestibles, lo último …
Harbisson sufre acromatismo, por lo que no puede ver los colores. "Vivía en una escala de grises" hasta que en 2004 se instaló una antena en la cabeza que, ... «EFE, janv 16»
4
La sostenibilidad en el mar y en la huerta despiden Madrid Fusión
Inspirándose en la antena que Harbisson se insertó en el cerebro para convertir en notas musicales los colores que no podía ver por su acromatismo han ... «EFE, janv 16»
5
Sobre el color violeta y la complejidad de Podemos
Eludir esa complejidad genera un riesgo: el de tender hacia el acromatismo. El de alejarnos del color de Podemos. Por otro lado, también chocarán contra ese ... «eldiario.es, août 15»
6
Qui Murano. Riapre il Museo del Vetro
L'allestimento, firmato dall'architetto Daniela Ferretti, non delude: il bianco della stanza e l'acromatismo delle opere irrorate dalla luce solare rendono ... «Artribune, févr 15»
7
Razones por las que no se deben manipular fotografías pero sí …
... una mera fotografía en blanco y negro (salvo para personas con problemas de acromatismo) sería un caso a considerar de manipulación. Más aún, volviendo ... «Xataka Foto, janv 14»
8
Al César, la función
... y su mutación a lo largo de la función (las sillas, por ejemplo, que acaban siendo la pira funeraria de Julio César) es tan eficaz como su acromatismo, con el ... «El País.com, juin 13»
9
Ojo biónico promete devolverles la visión a las personas ciegas
El pasado Campus Party los colombianos pudimos ver a Neil Harbisson, quien sufre de acromatismo -una enfermedad que le impide ver colores- y se implantó ... «ENTER.CO, juil 12»
10
Acromatismo: ecco come Lorenzo ce l'ha fatta
e' nostro interesse divulgare la patologia in quanto, come risultato da statistiche condotte dall'Università Oculistica di Tubinga (Germania) sembra che in Italia ... «Bergamosera, août 11»

IMAGES SUR «ACROMATISMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acromatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acromatismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR