Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astigmatismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTIGMATISMO

La palabra astigmatismo procede de a-, el griego στίγμα, -ατος 'punto', 'pinta' e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASTIGMATISMO EN ESPAGNOL

as · tig · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTIGMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Astigmatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTIGMATISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «astigmatismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
astigmatismo

Astigmatisme

Astigmatismo

Dans l'ophtalmologie, l'astigmatisme est un défaut oculaire caractérisé par une réfraction différente entre deux méridiens oculaires, ce qui empêche le foyer clair des objets, généralement en raison d'une altération de la courbure antérieure de la cornée. La cornée est la région transparente qui se trouve dans le pôle antérieur de l'œil et agit comme une lentille à travers laquelle passe la lumière qui se concentre sur la rétine à l'arrière de l'œil. La surface de la cornée doit être symétrique et régulière dans ses courbures, sinon l'astigmatisme se produit. Dans l'œil humain, l'astigmatisme est très fréquent à un degré plus ou moins important et est souvent associé à d'autres défauts de réfraction, comme la myopie ou la hypermétropie. Il peut être corrigé par l'utilisation de lentilles cylindriques. En oftalmología, el astigmatismo, es un defecto ocular que se caracteriza porque existe una refracción diferente entre dos meridianos oculares, lo que impide el enfoque claro de los objetos, generalmente se debe a una alteración en la curvatura anterior de la córnea. La córnea es la región transparente que se encuentra en el polo anterior del ojo y actúa como una lente a través de la cual pasa la luz que se enfoca sobre la retina en la parte posterior del ojo. La superficie de la córnea debe ser simétrica y regular en sus curvaturas, de no ser así se produce el astigmatismo. En el ojo humano el astigmatismo es muy frecuente en mayor o menor grado y suele asociarse a otros defectos de refracción, como miopía o hipermetropía. Puede corregirse mediante el uso de lentes cilíndricas.

définition de astigmatismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'astigmatisme dans le dictionnaire espagnol est le défaut d'un système optique qui reproduit un point comme une petite zone diffuse. Un autre sens de l'astigmatisme dans le dictionnaire est également un défaut de vision dû à la courbure irrégulière de la surface de la cornée et de la lentille. La definición de astigmatismo en el diccionario castellano es defecto de un sistema óptico que reproduce un punto como una pequeña área difusa. Otro significado de astigmatismo en el diccionario es también defecto de visión debido a curvatura irregular de la superficie de la córnea y el cristalino.
Cliquez pour voir la définition originale de «astigmatismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASTIGMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASTIGMATISMO

asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmómetro
astil
astilla
astillable
astillar
astillazo
astillero
astillosa
astilloso
astorgana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASTIGMATISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de astigmatismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTIGMATISMO»

astigmatismo niños sintomas miopia tratamiento miopico hipermetropia oftalmología defecto ocular caracteriza porque existe refracción diferente entre meridianos oculares impide enfoque claro objetos sistema óptico reproduce punto pequeña área difusa otro también visión debido irregular cristalino óptica fisiológica astigmatismo superficies factores principales contribuyen menos exista ligero mayoría ojos humanos siendo corneal nbsp pequeño estudio cirugía refractiva sección optometría atención primaria interno refractivo indicado causa grados considerables conjuntamente posición mínima greco expresa diferencia meridiano máxima perpendiculares capítulo dentro podemos tecnología oftálmicas diseño adaptación haber variación potencia superficial manera unas zonas distancia lectura amplias exigen corredor corto tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de astigmatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTIGMATISMO

Découvrez la traduction de astigmatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de astigmatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astigmatismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

散光
1325 millions de locuteurs

espagnol

astigmatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

astigmatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टिवैषम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللانقطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астигматизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astigmatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষমদৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astigmatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astigmatisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Astigmatismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱視
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astigmatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy ảnh chụp không rỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறல் பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा दृष्टिदोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astigmatizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astigmatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astygmatyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астигматизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astigmatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστιγματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astigmatisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astigmatism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astigmatisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astigmatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTIGMATISMO»

Le terme «astigmatismo» est assez utilisé et occupe la place 21.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astigmatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astigmatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astigmatismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTIGMATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astigmatismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astigmatismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astigmatismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTIGMATISMO»

Découvrez l'usage de astigmatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astigmatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Óptica fisiológica
DEL ASTIGMATISMO La córnea y las superficies del cristalino son los factores principales que contribuyen a que al menos exista un ligero grado de astigmatismo en la mayoría de los ojos humanos, siendo el astigmatismo corneal la mayor ...
2
Cirugía refractiva. 2011-2012: Sección 13
Cirugía refractiva. 2011-2012
American Academy of Ophthalmology (AAO), Christopher J. Rapuano, 2012
3
Optometría de atención primaria
Astigmatismo corneal, interno y refractivo Como ya se ha indicado, la córnea suele ser la causa de grados considerables de astigmatismo ocular. El grado de astigmatismo corneal, conjuntamente con la posición de los meridianos de mínima ...
Theodore Grosvenor, 2004
4
Oftalmología II
El grado del astigmatismo se expresa por la diferencia de refracción entre el meridiano de máxima y el meridiano de mínima (meridianos principales) perpendiculares entre si (ver capítulo 3). Dentro del astigmatismo regular podemos ...
Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992
5
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
al no haber variación de potencia no hay astigmatismo superficial), de manera que unas zonas de distancia y lectura amplias exigen un corredor corto y por tanto estrecho, mientras un corredor largo y ancho implica unas zonas de distancia y ...
Jesús Caum Aregay, 2001
6
Contactología aplicada: un manual práctico para la ...
bitórica,con el equivalente esférico o modificando el índice de refracción de la lente,etc.para conseguir una AV razonable. La técnica de adaptación de una lente de 2,00 DP de astigmatismo (tabla 3-7), presenta similares inconvenientes,  ...
Raúl Martín Herranz, 2005
7
Cuestiones de física
El astigmatismo de sus ojos, pues este defecto se acusa al no verse con la misma claridad todas las rectas del haz, ya que debido a la excesiva curvatura del sistema óptico del ojo en un meridiano, la focal para las rectas de este sentido es ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
8
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
Mapa aberrométrico de un paciente en el que el astigmatismo se debe, básicamente, al astigmatismo cristaliniano (mapa superior derecho). El astigmatismo corneal es de únicamente 1,58 dioptrías y el total, de 3,62 dioptrías . Figura 7.
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006
9
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
2.1.3. Astigmatismo. Defecto que reside en la córnea principalmente; consiste en que la córnea, en vez de ser completamente esférica, presenta diferentes curvaturas, generalmente en los dos meridianos principales (vertical y horizontal ) ...
10
Atención al adolescente
El astigmatismo se produce cuando la córnea no tiene una curvatura uniforme. Una mera comparación sería entre la curvatura de una pelota de fútbol (no astigmatismo) y una de rugby (astigmatismo). La curvatura de la córnea normal sería ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTIGMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astigmatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ópticos gallegos crean un corrector de astigmatismo para ...
Las dificultades de compañeros investigadores y de astrónomos aficionados con astigmatismo a la hora de utilizar instrumentos ópticos como microscopios, ... «Faro de Vigo, juin 16»
2
Novedosa tecnología para curar la miopía y el astigmatismo en Cali
El procedimiento Z-Lasik es utilizado para la corrección de defectos refractivos como miopía, hipermetropía y astigmatismo, en este se hace uso de dos láser y ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
3
Las operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo, cien por ...
Oftalvist es considerado líder en operaciones de miopía, hipermetropía y astigmatismo cien por cien láser. Y es que su máximo exponente es la tecnología ... «Información, mai 16»
4
¿Torpeza o convicción? Astigmatismo neoliberal
Astigmatismo neoliberal. Los operadores políticos del capital padecen de un astigmatismo político que los ciega frente a una realidad palpable. ¿Pura torpeza ... «La Izquierda Diario, mai 16»
5
¿Se pueden usar los cascos de realidad virtual con miopía ...
Lamentablemente el astigmatismo es difícil de solucionar en estos casos, y aunque habrá gente que en el futuro —o en kits de desarrollo— se cree lentes ... «Hipertextual, mars 16»
6
El toro de lidia, propenso al astigmatismo
El toro de lidia suele tener hipermetropía en el meridiano horizontal, más en los ejemplares adultos que en los jóvenes, y, también, astigmatismo, según las ... «ABC.es, févr 16»
7
El astigmatismo es el defecto de refracción más frecuente en la ...
La córnea y el cristalino deben tener una curvatura simétrica en forma de esfera, como una pelota de baloncesto. El astigmatismo aparece cuando la curvatura ... «La Prensa Hispana, janv 16»
8
Frena tu miopía y astigmatismo con estos ejercicios
CIUDAD DE MÉXICO.- Tus ojos están sometidos a un gran estrés todo el día, desde que despiertas y hasta que te vas a la cama por la noche, tu vista no ... «Dinero en imagen, nov 15»
9
El astigmatismo, una condición que no debe preocupar
El astigmatismo también se puede corregir con lentes de contacto, a pesar de que aún sigue muy extendido el rumor de que no son recomendables en el caso ... «rionegro.com.ar, nov 15»
10
Lo que debes saber sobre la corrección de miopía con láser
¿Sabías que la miopía, el astigmatismo y la hipermetropía son algunas de las enfermedades más comunes de los ojos? 7 ago 2015. 14h16. actualizado a las ... «Terra Colombia, août 15»

IMAGES SUR «ASTIGMATISMO»

astigmatismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astigmatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/astigmatismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z