Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oscurantismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSCURANTISMO EN ESPAGNOL

os · cu · ran · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSCURANTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oscurantismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSCURANTISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oscurantismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oscurantismo

L'obscurité

Oscurantismo

L'obscurité est la pratique consistant à empêcher délibérément que les faits ou les détails de toute question ne soient connus. Historiquement et intellectuellement, il a deux significations communes: 1) la restriction ou l'opposition à la diffusion du savoir au public et 2) l'obscurité délibérée; Un style abstrus (comme cela se produit parfois dans la littérature et l'art) caractérisé par un vague délirant. Anti-obscurantiste: Johann Reuchlin (1455-1522). Le terme d'obscurantisme provient du titre de la satire du XVIe siècle Epistolæ Obscurorum Virorum (Letters of Dark Men), basé sur le conflit intellectuel entre l'humaniste allemand Johann Reuchlin et les moines dominicains, comme Johannes Pfefferkorn, sur la question de savoir s'ils devraient être brûlés ou Pas tous les livres juifs pour ne pas être chrétiens. En 1509, le moine Pfefferkorn avait obtenu l'autorisation de Maximilien I (1486-1519), empereur du Saint Empire romain germanique, pour incinérer toutes les copies du Talmud (la loi et ... Oscurantismo es la práctica de prevenir de forma deliberada que hechos o detalles de algún asunto se den a conocer. Histórica e intelectualmente tiene dos sentidos comunes : 1) restricción u oposición a la difusión del conocimiento al público y, 2) oscuridad deliberada; un estilo abstruso (como a veces se da en la literatura y el arte) caracterizado por una deliberada vaguedad. anti-oscurantista: Johann Reuchlin (1455-1522). El término oscurantismo proviene del título de la sátira del siglo XVI Epistolæ Obscurorum Virorum (Cartas de los hombres oscuros), basada en la disputa intelectual entre el humanista alemán Johann Reuchlin y los monjes dominicos, como Johannes Pfefferkorn, acerca de si se deberían quemar o no todos los libros judíos por no ser cristianos. En 1509, el monje Pfefferkorn había obtenido el permiso de Maximiliano I (1486-1519), emperador del Sacro Imperio Romano, para incinerar todos los ejemplares del Talmud (la ley y...

définition de oscurantismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'obscurantisme dans le dictionnaire espagnol est une opposition systématique à la diffusion de l'instruction dans les classes populaires. Une autre signification de l'obscurantisme dans le dictionnaire est aussi la défense d'idées ou d'attitudes irrationnelles ou rétrogrades. La definición de oscurantismo en el diccionario castellano es oposición sistemática a que se difunda la instrucción en las clases populares. Otro significado de oscurantismo en el diccionario es también defensa de ideas o actitudes irracionales o retrógradas.
Cliquez pour voir la définition originale de «oscurantismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OSCURANTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OSCURANTISMO

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OSCURANTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Synonymes et antonymes de oscurantismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OSCURANTISMO»

oscurantismo edad media origen epoca realmente para ciencia razones medieval influencia tiene renacimiento oscurantismo práctica prevenir forma deliberada hechos detalles algún asunto sistemática difunda instrucción clases populares otro también defensa ideas actitudes irracionales retrógradas lado oscuro historia cristiana iglesia toma mando tuvo impacto devastador sociedad conforme asumió actividad campos medicina tecnología nbsp poder pensamiento flexible mente rígida existen mentes fundamentalistas piensan bases creencias discutibles curantistas oponen progreso cultura propia ajena generalmente ambos mito status nuevo observador católico habláis ventura yacia género humano antes descendiera cielo

Traducteur en ligne avec la traduction de oscurantismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSCURANTISMO

Découvrez la traduction de oscurantismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oscurantismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oscurantismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蒙昧主义
1325 millions de locuteurs

espagnol

oscurantismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obscurantism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रगतिविरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظلامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мракобесие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscurantismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রহস্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurantisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obscurantism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obskurantismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

啓蒙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 계몽주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obscurantism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu dân chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obscurantism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gericilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurantismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obskurantyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мракобісся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscurantism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοταδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obscurantisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obskurantism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obskurantisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oscurantismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSCURANTISMO»

Le terme «oscurantismo» est assez utilisé et occupe la place 24.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oscurantismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oscurantismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oscurantismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSCURANTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oscurantismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oscurantismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oscurantismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OSCURANTISMO»

Découvrez l'usage de oscurantismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oscurantismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lado oscuro de la historia cristiana
La. Iglesia. Toma. el. Mando: La. Edad. del. Oscurantismo. 500-1 000 D.C. La Iglesia tuvo un impacto devastador en la sociedad. Conforme la Iglesia asumió el mando, la actividad en los campos de la medicina, la tecnología, la ciencia, ...
Helen Ellerbe, 2007
2
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a la difusión de la cultura propia y ajena). Generalmente, ambos ...
Walter Riso, 2007
3
El Observador católico
¡Habláis por ventura del oscurantismo en que yacia el género humano, antes que descendiera del cielo el único Maestro capaz de disipar las tinieblas, y desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habían difundido ...
4
La Tierra: mitos, ritos y realidades : coloquio ...
EL. OSCURANTISMO. TERRITORIAL. DE. LAS. ESPECIALIDADES. CIENTÍFICAS. José Manuel Naredo (Banco de Crédito Agrícola) 1 . Introducción Invitado a participar en el presente coloquio sobre «La tierra. Mitos, ritos y realidades», voy ...
José Antonio González Alcantud, Manuel González de Molina, 1992
5
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
¿Habíais por ventura del oscurantismo en que yacia el género humano antes que descendiera del cielo el único Maestro capaz de disipar las tinieblas y desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habian difundido ...
MARET, 1845
6
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
Preveo, por una parte, un oscurantismo tremendo en las artes, en la política, en la sociedad; sí se va a dar el arte, sí se va a dar la política, todo el conocimiento, pero no va a ser manifiesto, se va a dar así como en pequeños mundos. Ciorán ...
‎2001
7
Lágrimas cristianas en la contemplacion de los funestos ...
¿Hablais par Aventara tlel oscurantismo en q'ue yacía -el género humano antes que descendiera • del cielo el único Maestro , .capaz de disipar las tinieblas; de desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habian ...
Pedro Antonio Fernández de Córdoba, 1838
8
El oráculo púrpura:
En cambio, el oscurantismo de Nueva Cábala tenía sus raíces en la visión retrógrada que prosperó en España, en un movimiento que arrancó desde la Alta Edad Media y paradójicamente se intensificó durante el Renacimiento. Por eso el ...
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
9
Breve Historia de Carlomagno y el Sacro Imperio Romano ...
La desconocida historia de la Europa medieval y del emperador que la hizo renacer del oscurantismo y sentó las bases de la cultura de Occidente Juan Carlos Rivera Quintana. Descubre la apasionante historia del emperador Carlomagno, ...
Juan Carlos Rivera Quintana, 2009
10
Los Varones Que Saben Amar
OSCURANTISMO Y PREJUICIOS Pese a que, en los últimos años, ha existido una apertura en la divulgación de temas vinculados a la sexualidad, hay muchos varones que poco conocen sobre cuestiones elementales como el ...
Adrian Sapetti, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSCURANTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oscurantismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraguay: Neoestronismo desesperado busca reeditar un ...
La partidocracia mutada a la mafiocracia, desesperadamente busca reeditar un oscurantismo ideológico con clara intensiones electorales del 2018. La cúpula ... «Aporrea, sept 16»
2
Fenadismer critica el «oscurantismo» de Fomento ante el Plan PIMA ...
Fenadismer ha manifestado su «sorpresa» e «indignación» por el «oscurantismo» con el que, a juicio de la federación, el Gobierno está llevando a cabo la ... «Logística Profesional, sept 16»
3
Piden acabar el “oscurantismo
CANCÚN.— La sociedad civil y empresarios de Cancún hicieron un llamado a los diputados electos que integrarán la XV Legislatura en el Congreso local a ... «El Diario de Yucatán, août 16»
4
'El SPA acabará con el oscurantismo judicial', Arellano
'El SPA acabará con el oscurantismo judicial', Arellano. El especialista Jaime Arellano, del CEJA, indicó que la vigencia del Sistema Penal Acusatorio cerrará el ... «La Estrella de Panamá, août 16»
5
UGT pide acabar con el “oscurantismo” sobre la delegación de TVE ...
El sindicato va a reclamar por escrito información sobre los directivos trasladados a los Juegos Olímpicos y qué gastos que han salido de los presupuestos de ... «EL BOLETIN.com, août 16»
6
Cambiemos Murcia denuncia el "oscurantismo" del Ayuntamiento ...
El concejal de Cambiemos Murcia Nacho Tornel ha criticado hoy el "oscurantismo" con el que, a su juicio, ha actuado el equipo de Gobierno respecto a la ... «Tercera Información, août 16»
7
UPN de Tafalla denuncia “oscurantismo” en la elaboración que ha ...
UPN de Tafalla ha denunciado que el programa de fiestas de la localidad se ha elaborado con “oscurantismo”. “El programa nos ha venido dado, a pesar de ... «Navarra.com, juil 16»
8
Un primer año para desterrar el "oscurantismo" de la Diputación de ...
Todo esto para desterrar el "oscurantismo", el derroche, los proyectos "megalómanos" y la "política caciquil" del anterior Gobierno del Partido Popular. "Hemos ... «eldiario.es, juil 16»
9
Jesús Enrique Lossada, el rector universitario que venció el ...
Jesús Enrique Lossada, el rector universitario que venció el oscurantismo ... luego de un tiempo sumergida en el oscurantismo: la Universidad del Zulia (LUZ). «Agencia Venezolana de Noticias, juil 16»
10
Años de oscurantismo informativo en Venezuela
Han sido años de oscurantismo informativo los que ha vivido Venezuela. Los medios, los pocos medios que quedan, están plagados de artimañas legales, ... «Infobae.com, juin 16»

IMAGES SUR «OSCURANTISMO»

oscurantismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oscurantismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oscurantismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z