Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ad perpétuam" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AD PERPÉTUAM

La palabra ad perpétuam procede del latín ad perpetuam [rei memoriam] 'para perpetuo [recuerdo del asunto]'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AD PERPÉTUAM EN ESPAGNOL

ad per ·  · tuam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AD PERPÉTUAM


nequáquam
ne·quá·quam

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AD PERPÉTUAM

ad
ad calendas graecas
ad cautélam
ad efesios
ad hoc
ad hóminem
ad líbitum
ad nútum
ad pédem lítterae
ad quem
ad referéndum
ad valórem
adacilla
adafina
adagial
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AD PERPÉTUAM

abraham
ad cautélam
dírham
imam
islam
macadam
mam
per ístam
pocomam
quídam
wólfram

Synonymes et antonymes de ad perpétuam dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AD PERPÉTUAM»

ad perpétuam información perpétuam locuciones latinas materia dica reí memóríam fórmula ponía principio ciertas bulas contenían solución dificultades sometidas santa sede también encuentra ciertos monumentos conmemorativos medallas nbsp imágenes poder juan santamaría ascenso continuación vamos hacer algunas valoraciones sobre fuentes más tratamiento recibido parte estudios héroe saber quot elaborada

Traducteur en ligne avec la traduction de ad perpétuam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AD PERPÉTUAM

Découvrez la traduction de ad perpétuam dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ad perpétuam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ad perpétuam» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

广告perpetuam
1325 millions de locuteurs

espagnol

ad perpétuam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ad perpetually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन perpetuam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان perpetuam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объявление perpetuam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ad perpetuam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপন perpetuam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ad perpetuam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iklan perpetuam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ad perpetuam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広告perpetuam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 perpetuam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo perpetuam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo perpetuam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பரம் perpetuam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात perpetuam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reklam perpetuam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ad perpetuam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reklama perpetuam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оголошення perpetuam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anunț perpetuam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ad perpetuam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie perpetuam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ad perpetuam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annonse perpetuam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ad perpétuam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AD PERPÉTUAM»

Le terme «ad perpétuam» est très peu utilisé et occupe la place 93.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ad perpétuam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ad perpétuam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ad perpétuam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AD PERPÉTUAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ad perpétuam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ad perpétuam» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ad perpétuam en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AD PERPÉTUAM»

Découvrez l'usage de ad perpétuam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ad perpétuam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Cfr. Información ad perpétuam reí memóríam. Fórmula que se ponía al principio de ciertas bulas que contenían la solución de dificultades sometidas a la Santa Sede. También se encuentra en ciertos monumentos conmemorativos, medallas,  ...
No Bustamante Bustamante, 2012
2
Imágenes del poder: Juan Santamaría y el ascenso de la ...
A continuación vamos a hacer algunas valoraciones sobre una de las fuentes que más tratamiento ha recibido por parte de los estudios del héroe, a saber, la " Información Ad Perpétuam sobre Juan Santamaría", elaborada y publicada en ...
Rafael Ángel Méndez, 2007
3
Lengua española (para filología inglesa)
... ad infinitum 'hasta lo infinito' ad líbitum 'a capricho' ad pédem lítterae 'al pie de la letra' ad perpétuam 'para siempre' ad referéndum 'hasta que se apruebe' ad valórem 'según el valor' alma móter 'madre nutricia' ólter ego 'otro yo' ante díem ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
A voluntad. adpédem litterae. Al pie de la letra. ad perpétuam [información]. La que se hace judicialmente y a prevención, para que conste en lo sucesivo una cosa. ad referéndum. A condición de ser aprobado por el superior o el mandante .
José A. Martínez, 2004
5
Diccionario temático del español
... ahorcar dar garrote vil decapitar, degollar ejecutar, ajusticiar electrocutar fusilar gasear llevar al paredón • DERECHO Y LOCUCIONES 34.63 locuciones latinas ad bona ad cautélam ad lítem ad perpétuam contrario sensu dies a quo dies ...
Rafael del Moral, 1998
6
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
Ad perpétuam ~g rei memoriam. 2 Ex folita Sedis Apoftolicx cle- rnentiá , perfonarum quarumlibet,prx- fertim fub regularibus Militijs Altifsi- mo famulantium , profeclui Iibenter intendentes , ea qux propterea provide ordinata dicuntür,ur firma ...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
7
Nueva ortografía práctica
in péctore in perpétuum in promptu in púribus in sit u ínter nos in vino ventas in vitro ipso facto lapsus cálami lapsus línguae manu militari maremágnum (mare mágnum) memóriam (ad perpétuam rei memóriam) mens sana in corpore sano ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
8
Nulidad de una apropiación chilena: territorio boliviano ...
... Legaciones se acreditaron ante este gobierno que no lograron sacar del medio calculado de aplazamientos y moratorias, con una conducta de ocupar a mano armada ad perpétuam en la ocasión más favorable, el territorio codiciado.
Rodolfo Becerra de la Roca, 2006
9
Vida privada y hecho heroico de Juan Santamaría
Respecto a la circunstancia de ser Santamaría el autor del incendio del Mesón no vamos a extendernos, sino a señalar de una manera rápida las declaraciones de una información ad perpétuam levantada en Alajuela en 1891, para dejar ...
Demetrio Gallegos Salazar, 1966
10
Sentencias de la Corte de Casación
Pues bien, las informaciones ad perpétuam (nominación proveniente del Derecho Canónico según el Doctor Hugo Alsina), así llamadas en el articulo 190 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y simplemente "Informaciones fuera de juicio" ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1960

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AD PERPÉTUAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ad perpétuam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En el frágil domo de la defensa y seguridad nacional
Este está generado por las drogas, el tráfico de armas, explotación del oro y otros minerales valiosos, concesionados ad perpétuam y ante los que surgen ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
2
Demandan a operador de Jorge Carvallo
Más todavía: se apuraron para promover un testimonial ad perpétuam a favor de un condicional y un juez de Tuxpan se prestó al negocio favoreciendo en ... «El Pinero, avril 15»
3
Claure avisa que no le gusta ser parte del 'circo'
... unas 200 personas, entre directivos y aficionados, en la que se realizó la ofrenda floral al monumento a Mario Mercado, el presidente ad perpétuam del club. «La Razón, avril 15»
4
Pobreza y desarrollo en Venezuela desde la perspectiva sanitaria
Es necesario que se siga denunciando y –ad perpétuam rei memóriam– se deje constancia de lo que bien podría considerarse como una de las más graves ... «El Nacional.com, avril 15»
5
Óscar Montes, toda una vida en la Academia
Mario Mercado Vaca Guzmán, presidente ad perpétuam de Bolívar, no tenía mucha relación con los empleados del club, pero cuando iba por Tembladerani se ... «La Razón, févr 14»
6
Influencia y vigencia del nacionalismo revolucionario
Bolivia está ad portas de ejecutar un nuevo salto al desarrollo integral a partir ... como Ministro en Jefe de los Hidrocarburos bolivianos, ad perpétuam, como es, ... «La Razón, avril 13»
7
El mayor meteorito caído en España impactó en Molina de Segura …
... del bancal de cebada donde cayó la roca, y se preocupó de elaborar y registrar legalmente el "testimonio literal de la información 'ad perpétuam' a objeto de ... «20minutos.es, févr 13»
8
¿Un redentor en el IFE?
... cosa que su salario actual ad perpétuam. Quedará una vacante en el IFE y en la Cámara de Diputados ahora enfilan hacia una renovación adelantada en el ... «El Economista, févr 13»
9
Se cumplen 150 años del impacto del mayor meteorito caído en …
... testimonio literal de la información ad perpétuam a objeto de acreditar los fenómenos físicos que se observaron al descender un aerolito en la madrugada del ... «elmundo.es, déc 08»

IMAGES SUR «AD PERPÉTUAM»

ad perpétuam

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ad perpétuam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ad-perpetuam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z