Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macadam" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACADAM

La palabra macadam procede de J. L. Mac Adam, 1756-1836, ingeniero escocés.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACADAM EN ESPAGNOL

ma · ca · dam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACADAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macadam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACADAM EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macadam» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macadam

Macadam

Macadán

Le macadam est le matériau de construction qui est constitué par un ensemble d'agrégats, de granulométrie discontinue, obtenu en étendant et en compactant un agrégat grossier dont les vides seront remplis d'un agrégat fin appelé recebo. Son utilisation a été pensée par John McAdam pour améliorer le système de routes et autoroutes. L'agrégat grossier viendra de la carrière de pierre, écrasée et écrasée, ou sera du gravier naturel; Le gravier naturel doit contenir au moins soixante-quinze pour cent en poids d'éléments écrasés ayant deux faces de fracture ou plus. L'ensemble sera composé d'éléments propres, solides, uniformes et résistants; Sans poussière, saleté, argile ou autre matière étrangère. Le récipient, ou l'agrégat fin, sera un sable naturel, un sol sélectionné, des débris écrasants ou un matériau local; Ce ne sera pas du plastique et le sable sera supérieur à trente pour cent. El macadán es el material de construcción que está constituido por un conjunto de áridos, de granulometría discontinua, obtenido extendiendo y compactando un árido grueso cuyos huecos se rellenarán con un árido fino denominado recebo. Su uso fue pensado por John McAdam para mejorar el sistema de caminos y carreteras. El árido grueso procederá de piedra de cantera, machacada y triturada, o será de grava natural; la grava natural deberá contener, como mínimo, un setenta y cinco por ciento, en peso, de elementos machacados que presenten dos o más caras de fractura. El árido se compondrá de elementos limpios, sólidos, uniformes y resistentes; exentos de polvo, suciedad, arcilla u otras materias extrañas. El recebo, o árido fino, será una arena natural, suelo seleccionado, detritus de machaqueo o un material local; no será plástico y la arena será superior al treinta por ciento.

définition de macadam dans le dictionnaire espagnol

La définition de macadam dans le dictionnaire est macadam. En el diccionario castellano macadam significa macadán.
Cliquez pour voir la définition originale de «macadam» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACADAM

macabeo
maca
macabra
macabro
macaca
macacada
macachín
macacinas
macaco
macacoa
macadamizar
macadán
macaense
macagua
macagüita
macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACADAM

abraham
ad cautélam
ad perpétuam
dírham
imam
islam
mam
nequáquam
per ístam
pocomam
quídam
wólfram

Synonymes et antonymes de macadam dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACADAM»

macadam asfaltico hidraulico propiedades rock acordes letra macadán material construcción está constituido conjunto áridos granulometría discontinua obtenido extendiendo compactando árido grueso cuyos huecos rellenarán fino denominado macadam novela fundamentos colorimetría elipses consideremos estímulo coordenadas xlfyt situado lado izquierdo campo bipartito supongamos derecho realizan igualaciones color moviéndonos recta nbsp proyecto materiales técnica ejecución obras georges jeuffroy capas base están realizadas piedras machacadas decir abierta regla general utilizan pavimentos bituminosos frío cuando capa tratada penetración lleve encima otra bituminosa mezcla lugar

Traducteur en ligne avec la traduction de macadam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACADAM

Découvrez la traduction de macadam dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macadam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macadam» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

碎石
1325 millions de locuteurs

espagnol

macadam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macadam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макадам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macadame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macadam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan aspal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makadam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割り栗石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머캐덤 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macadam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường làm nhiều lớp đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெக்அடாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şose
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macadam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żwiru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макадам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drum cu macadam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαντάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macadam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makadam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makadam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macadam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACADAM»

Le terme «macadam» est communément utilisé et occupe la place 37.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macadam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macadam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macadam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACADAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macadam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macadam» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macadam en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACADAM»

Découvrez l'usage de macadam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macadam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de colorimetría
1933). 4.2.4 Elipses de MacAdam Consideremos un estímulo de coordenadas ( xlfyt,) situado en el lado izquierdo de un campo bipartito y supongamos que en el lado derecho se realizan igualaciones de color moviéndonos en una recta en el  ...
‎2002
2
Proyecto y construcción de carreteras: Materiales, ...
... técnica de ejecución de las obras Georges Jeuffroy. 4. — Macadam 4-1. Las capas de base de macadam están realizadas con piedras machacadas, es decir, un árido d/D de granulometría muy abierta. Por regla general se utilizan piedras  ...
Georges Jeuffroy, 1977
3
Pavimentos bituminosos en frío
Cuando la capa de macadam tratada por penetración lleve encima otra capa bituminosa de mezcla, en lugar del tratamiento superficial se utilizará un riego de adherencia antes de proceder a la extensión de la capa. Con. los ligantes fluidos , ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
4
Caminos Rurales Proyecto y Construccion
Las bases pueden ser tipo macadam, estabilizadas granulométricamente o estabilizadas por otros de los métodos descritos en el capítulo IV. 6.3.2.1. Bases de macadam El empleo del macadam como elemento estructural de los caminos  ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2001
5
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
José Luis López Álvarez, 2006
6
Credito Para Plantaciones Forestales de Pipo Industrial
Longitud Material de Denominación Kms. Estado construcción Medellín-Caldas 20 Bueno Asfalto Caldas-Versalles 20 Bueno Asfalto Versal le s-Sta. Bárbara 11 Bueno Asfalto Versalles-Montebello 12 Bueno Macadam Medellín-La Ceja 40 ...
7
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
Consideremos una frase como lafange du macadam, «el fango del macadam». Lafange, en francés no es sólo una palabra que designa literalmente el barro; también es una palabra que designa en sentido figurado el fango, la vileza, ...
Marshall Berman, 2001
8
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... macadán m {A: Makadam m; C: macadam m; E: macadam; F: macadam m; G: macádam m; /: macadam } I pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con un rodillo 6321 631 1 machaca/ (A: Schotterm, Schotterbettn; ...
Mario León, 1997
9
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
Los dos tipos de bases granulares que existen son los de MACADAM o granulome- tría discontinua y las de ZAHORRA ARTIFICIAL o de granulometría continua. Las bases de MACADAM tienen su origen en el ingeniero escocés MAC ADAM ...
10
La guerra por el talento
A principios de 1998, Steve Macadam fue nombrado vicepresidente senior de la división de cartón corrugado y embalajes. En los tres primeros meses, Macadam se dedicó a trabajar con su equipo de cinco gerentes regionales en una serie ...
Edward Michaels, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACADAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macadam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorists beware: Macadam Avenue/I-5 ramps closed for two weeks
The Oregon Highway 43 (Macadam Avenue) ramps leading to Interstate 5 south, Lake Oswego, downtown Portland and the Ross Island Bridge were closed so ... «Portland Tribune, août 16»
2
64 apartments rising up at the former Macadam's Bar & Grill site
The sign's still there, but the building that for nearly a decade housed Macadam's Bar & Grill on Southwest Macadam Avenue is no more. Demolition crews made ... «Portland Business Journal, juil 16»
3
Have you seen Scott MacAdam? Police search for missing N.S. man
MacAdam was last seen on the evening of Monday, July 4 in Sydney River. He was reported missing by his family, who has not seen or been able to contact him ... «Globalnews.ca, juil 16»
4
Macadam à deux voies”, un road movie culte, métaphysique et ...
Avec “Easy Rider” et “Point Limite Zero”, “Macadam à deux voies” fait partie de cette vague de road-movies de la charnière des années soixante/soixante-dix qui ... «Les Inrocks, juin 16»
5
MacAdam named head coach for UPEI's cross country, track and ...
MacAdam is well known in Atlantic Canada, having coached at the school, provincial and Canada Games levels on P.E.I. for more than 30 years. MacAdam has ... «The Guardian Charlottetown, juin 16»
6
Millions in child support remains unpaid in PEI
MacAdam audited 19 case files within the Maintenance Enforcement Program, which is tasked with enforcement actions when payments to spouses and/or ... «Journal Pioneer, mars 16»
7
Macadam Stories depicts unlikely partnerships that thrive
French filmmaker Samuel Benchetrit's Macadam Stories is a tale of a crumbling block of flats and three unlikely partnerships that it nurtures, in unlikely and ... «Sydney Morning Herald, mars 16»
8
Dr. Sheina Macadam on microvascular breast reconstruction surgery
A decade ago, Dr. Sheina Macadam was one of few Canadian plastic surgeons performing a new type of microvascular breast reconstruction surgery for women ... «The Globe and Mail, janv 16»
9
MacAdam Scores Twice as Navy and Loyola End In A 2-2 Draw
ANNAPOLIS, Md. – Sophomore forward Clare MacAdam (Palmyra, N.J.) scored two goals as the Navy women's soccer team (6-4-2, 0-0-2 Patriot League) and ... «NavySports.com, sept 15»
10
Car crash north of Middletown leaves one dead
They were both transported from the scene by the Delaware State Police Aviation Unit to Christiana Medical Center where Macadam remains hospitalized in ... «Middletown Transcript, juil 15»

IMAGES SUR «MACADAM»

macadam

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macadam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macadam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z