Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adagial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADAGIAL EN ESPAGNOL

a · da · gial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADAGIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adagial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADAGIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adagial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adagial dans le dictionnaire espagnol

La définition de adagial dans le dictionnaire fait partie de l'adage ou du proverbe. En el diccionario castellano adagial significa perteneciente o relativo al adagio o proverbio.

Cliquez pour voir la définition originale de «adagial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADAGIAL


arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
colegial
co·le·gial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial
vestigial
ves·ti·gial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADAGIAL

adacilla
adafina
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADAGIAL

colonial
confidencial
cordial
dial
diferencial
espacial
facial
imperial
judicial
matrimonial
policial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial
vial

Synonymes et antonymes de adagial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAGIAL»

adagial perteneciente relativo adagio proverbio azucena madrid pero cipriarw cifierc apud adagial cantic tfcor depromptis gratia illa pulehris corperibus nafiitur arbi ñor anima tpfa nbsp paseos granada contornos motivo expresión está inscripción ultima referí locución común escritos arabes podemos llamar tiene virtud zurrón ufan para explicar cofa inagotable aclamacion posthuma immortal fama panegyrico clarin martinus sacr adag ablcs picdrasjquecáunquí tmtía difercntes

Traducteur en ligne avec la traduction de adagial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAGIAL

Découvrez la traduction de adagial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adagial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adagial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

adagial
1325 millions de locuteurs

espagnol

adagial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adagial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adagial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adagial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adagial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adagial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adagial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adagial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adagial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adagial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adagial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adagial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adagial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adagial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adagial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adagial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adagial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adagial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adagial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adagial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adagial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adagial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adagial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adagial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adagial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adagial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAGIAL»

Le terme «adagial» est très peu utilisé et occupe la place 96.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adagial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adagial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adagial».

Exemples d'utilisation du mot adagial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADAGIAL»

Découvrez l'usage de adagial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adagial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Azucena de Madrid: La Ven
... pero en la* oca- CO Cipriarw Cifierc; apud Dcl-Rio , in Adagial, ex Cantic» Can --: tfcor. depromptis.. Gratia illa in pulehris corperibus ::: nafiitur , ut ' arbi- ñor al> anima tpfa ...
Fr PEDRO DEL SALVADOR, 1764
2
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos
... da motivo á la expresión , que está en la Inscripción ultima, que á ¡y. referí , y á la locución , que por lo común en los Escritos Arabes podemos llamar adagial, tiene la virtud de el Zurrón , de que ufan para explicar uaa cofa inagotable. For.
Cecilio García de la Leña, 1764
3
Aclamacion posthuma, immortal fama, panegyrico clarin de ...
Martinus Dcl- rio Adagial. Sacr. P.a.Adag.40a. f ablcs PicdrasjqueCáunquí con el tmtía de difercntes.colores,y la talla de difuntos relieves,) defeubriendo la franca benigna , y fuave naturaleza enque todas (como fobre fundamento ) convenían; ...
Jacinto Andres Phelipes, 1714
4
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
9, de su Geneantbropeja , se ponen por extenso aquellas perniciosas resultas. Y para que el R. entienda mejor la etymologia de la voz que opuso , cuente las comodidades en este adagial Dystico ,□ que se halla en él capitolo 5. (pag. 75.5 .) ...
Martín Sarmiento, 1779
5
Discurso critico sobre el origen, calidad, y estado presente ...
Sobre ellos , en que abunda nueftro idioma, logramos el antiguo proprio , como es el de las Leyes de partida , el adagial de fuma viveza , el guro , ó yerulo ,como el que ufo Quevedo en algunos romances , al parecer cha- vacanos ; con ...
Ignacio de Loyola y Oyanguren (Marqués de la Olmeda), 1750
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... Acúteness , s. agudeza dt ingenio Adácted , a. metido por fuerza; cascado A' dage , «. adagio Adagial , a. proverbial Adagio, adv. lentamente (en la música) A' damant,*. diamante aptátion, ^ ápting, y- áption , ) adaptación Adamanléan, a.
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
En Sinnibaldd trat.2. lib.o. de fu Geneantbropeya y fe ponen por' extenso aquellas perniciosas resultas. Y para que elR. entienda mejor la etymologia de la voz que opuso , cuente las com- modidades en este adagial Dystico , que se" halla en ...
Martín Sarmiento, 1732
8
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
... valgo dd diablo,le firvo como vn vil efelavo : y fi tengo a Dios » Dios hará que el diablo me firva a defpecho de fu fobervia. A todos vifos es doctrinal el exemplo , que refiere nueftro Martin Delrio. ( Delrio de Adagial. i. 3./». I>f«7'/ i-)Caminava ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
9
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Ies los Ardenti ; en Mantua los Invagbiti » en Pavía los Ajfdati ; en Cesena los Qjfuscmi v en Faenza los Filoponi ; en Ancona los Calaginosi » en Rímini los Adagial v en Perusa los Insensati \ en Maserata los Catenati ; en Viterbo los Ostinati ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
10
Tratado de las langostas, muy vtil y necessario: en que se ...
$.284. adagial.284.0c posthasc scripra visus Vlys- ses Aldrouandus lib.4.de inseclis.c. i.dizê, quesegun las diuinas letras, recordacion y memoriade los Rabinos , ay íîcte especies ip de Langostas,ogeneros,quatro delias lim 1 . pias,y que les ...
Juan de Quiñones, 1620

IMAGES SUR «ADAGIAL»

adagial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adagial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adagial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z