Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adiposa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADIPOSA

La palabra adiposa procede del latín adeps, adĭpis 'grasa' y -oso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADIPOSA EN ESPAGNOL

a · di · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIPOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adiposa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADIPOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adiposa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adiposa dans le dictionnaire espagnol

La définition de adipose dans le dictionnaire est grasse, pleine ou pleine de graisse ou de graisse. Une autre signification de adipose dans le dictionnaire est aussi la nature de la graisse. La definición de adiposa en el diccionario castellano es grasiento, cargado o lleno de grasa o gordura. Otro significado de adiposa en el diccionario es también de la naturaleza de la grasa.

Cliquez pour voir la définition originale de «adiposa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADIPOSA


carrasposa
ca·rras·po·sa
casposa
cas·po·sa
chisposa
chis·po·sa
coesposa
co·es·po·sa
coposa
co·po·sa
culposa
cul·po·sa
esposa
es·po·sa
estoposa
es·to·po·sa
felposa
fel·po·sa
griposa
gri·po·sa
haraposa
ha·ra·po·sa
hiposa
hi·po·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
pomposa
pom·po·sa
posa
po·sa
pulposa
pul·po·sa
puposa
pu·po·sa
raposa
ra·po·sa
rasposa
ras·po·sa
tramposa
tram·po·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADIPOSA

adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adintelado
adiós
adipocira
adiposidad
adiposis
adiposo
adipsia
adir
aditamento
aditicia
aditicio
aditivo
adiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADIPOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
famosa
guiñaposa
hermosa
lujosa
maravillosa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sabrosa
sosa

Synonymes et antonymes de adiposa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADIPOSA»

adiposa masa aleta adiposas grasiento cargado lleno grasa gordura otro también naturaleza hematología medicina laboratorio hacia veinte años edad diáfisis huesos largos sólo contienen normalmente médula amarilla encuentra roja extremo epifisario proximal adulto nbsp aparato bucal relación bola bichat llenando varios espacios anatómicos como cigomáticotemporal ptérigomandibluar comunican entre cual pudiera favorecer paso procesos infecciosos nuevos elementos patología médico quirúrgica compendio trasformacion general suele observarse tejidos dejan ejercer funciones así músculos atrofian rededor articulaciones dislocadas anatomía orientada exposición almohadilla masticatoria concepto considerada bolsa tejido

Traducteur en ligne avec la traduction de adiposa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIPOSA

Découvrez la traduction de adiposa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adiposa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adiposa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脂肪
1325 millions de locuteurs

espagnol

adiposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adipose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жировой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiposo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adipeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adipos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adipose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबीयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adiposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жирової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adipos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adipose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adipös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adipose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adiposa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIPOSA»

Le terme «adiposa» est communément utilisé et occupe la place 45.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adiposa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adiposa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adiposa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADIPOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adiposa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adiposa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adiposa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADIPOSA»

Découvrez l'usage de adiposa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adiposa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hematología: medicina de laboratorio
Hacia los veinte años de edad, las diáfisis de los huesos largos sólo contienen normalmente médula adiposa (amarilla), y se encuentra médula roja en el extremo epifisario proximal. Los huesos del adulto en que hay médula son los del ...
J Miale, 1985
2
El aparato bucal y su relación
La bola adiposa de Bichat se encuentra llenando varios espacios anatómicos como son, el cigomáticotemporal ptérigomandibluar y bucal. Los espacios se comunican entre sí, lo cual pudiera favorecer el paso de los procesos infecciosos  ...
3
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
De la trasformacion adiposa en general- La trasformacion adiposa no suele observarse mas que en los tejidos que dejan de ejercer sus funciones. Así es que los músculos que se atrofian al rededor de las articulaciones dislocadas y no ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1832
4
La anatomía orientada
Exposición de la almohadilla adiposa masticatoria Concepto La almohadilla adiposa masticatoria es considerada como una bolsa de tejido adiposo la cual se ubica entre los músculos masticatorios y su zona más cercana a la boca está en la ...
5
Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...
DORSAL-0 . PECTORAL 15 50.8 58.0 54.7 2.35 O . DORSAL - O . PECTORAL 21 43 .4 60 8 50.7 4 .81 O.PELVICA-0.ANAL 15 18.5 23.3 20.7 1.33 O.PELVICA- 0.ANAL 21 15 6 25 2 18 . 7 2.13 P . DORSAL- P .ADIPOSA 15 16.6 20.8 ...
Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996
6
Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces
14 8 — Sin aleta adiposa. Sin barbillas mentonianas. Con espinas en el opérculo: familia de los bagres anguila y bagres de torrente (Pygidiidae). a — Con barbillas nasales: subfamilia de los bagres de torrente, bagres anguila o bagres ...
James G. Needham, Paul R. Needham, 1982
7
La Pandemia de Obesidad y sus Consecuencias Metabólicas. Los ...
Estas proteínas llamadas, significativamente de intercambio entre proteínas PAT (perilipina, más típicamente) y triacilgliceroles del citoplasma transfiriendo éstos a la vesícula adiposa desde los orígenes de su formación a su formación ...
Manuel Serrano Ríos, Juan José López-Ibor Aliño
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Aspecto de la RM en las imágenes del eco del espín ponderadas en TI. Se observan cuatro patrones. El patrón 1 (A) se caracteriza por médula adiposa hiperintensa confinada en la epífisis femoral capital y en los trocánteres mayor y menor.
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
... tejido propio del órgano. Pero, añade que algunas veces se ha encontrado la degeneracion adiposa del corazon, aunque siempre circunscrita y ocupando su punta ó ápice: Bertin y M. BovUlaud la han observado tambien bajo esta forma.
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
10
Valoración antropométrica de la composición corporal: ...
Predicción de la masa adiposa Al igual que en el apartado anterior, deberemos calcular el sumatorio de las medidas involucradas en el cálculo del tejido adiposo, para, en un segundo lugar, pasar a calcular el valor del componente del ...
José Enrique Sirvent Belando, Raúl Pablo Garrido Chamorro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIPOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adiposa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wapres JK Akan Buka Seminar Internasional Stem Cell di Makassar
... di Makassar, DR Dr Fonny Josh MD (K) Microsurgery mengungkapkan materi yang akan disajikan terkait pemanenan dan isolasi adiposa berasal sel Induk. «Tribun Timur, mai 16»
2
Moldea tu figura sin bisturí: lipoescultura no quirúrgica
Al chocar contra los adipocitos consiguen romper la membrana de la célula adiposa sin dañar las estructuras adyacentes, respetando la integridad del sistema ... «Noticias24, janv 16»
3
Ailan y la débil Europa
... y al final sólo pudo encontrar una muerte terrible que ahora castiga la conciencia de una Europa ensimismada en sus achaques de vieja burguesa y adiposa. «El Día de Córdoba, sept 15»
4
Estos son los ejercicios que hay que hacer para eliminar el 'flotador'
El objetivo número uno, por tanto, pasa por conseguir un Índice de Masa Corporal (IMC) adecuado y reducir el porcentaje de masa adiposa en la zona. «EL PAÍS, mai 15»
5
Reduce la grasa abdominal: Toma dos tazas de café al día
Cada taza te permite quemar y perder masa adiposa; por consiguiente, volumen y peso. ¿No es genial? También debes ver: Dieta de la toronja: Baja ocho kilos ... «WAPA, avril 15»
6
Lipo del Monte de Venus, nueva tendencia en ginecoestética
Monte de Venus es una almohadilla adiposa que descansa sobre la cara anterior de la pelvis ósea de la mujer. Jueves 19 de Marzo de 2015 - 03:45 pM. «Crítica, mars 15»
7
Aumentó la demanda para corregir el Monte de Venus
El Monte de Venus es una almohadilla adiposa que descansa sobre la cara anterior de la pelvis ósea de la mujer. Esta zona se cubre de vello a partir de la ... «San Juan 8, mars 15»
8
Tutto sul lipoma
Il lipoma è un tumore benigno dei tessuti molli che origina da cellule mesenchimali della linea adiposa. Talvolta oltre che il tessuto adiposo può coinvolgere il ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
Hallan un gen 'adelgazante' que convierte la grasa mala en buena
Lo administraron in vitro en células adiposas convencionales y observaron cómo se transformaban en grasa beige. Lo hacían gracias a la activación del gen ... «Noticia al Dia, déc 14»
10
Hacerse un selfie diario ayudará a controlar y mejorar su físico
... es un invento de Anita Busic y ofrece junto al autorretrato y unos datos adicionales un análisis diario de la masa muscular, masa adiposa y otros factores. «Diario Correo, nov 14»

IMAGES SUR «ADIPOSA»

adiposa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adiposa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adiposa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z