Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adiposo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADIPOSO EN ITALIEN

a · di · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIPOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adiposo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADIPOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «adiposo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adiposo dans le dictionnaire italien

La définition de adipose dans le dictionnaire est pleine de graisse; gras, gras.

La definizione di adiposo nel dizionario è ricco di adipe; grasso, pingue.


Cliquez pour voir la définition originale de «adiposo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADIPOSO


a riposo
a riposo
buon riposo
buon riposo
casa di riposo
casa di riposo
colposo
col·po·so
corposo
cor·po·so
di tutto riposo
di tutto riposo
mettersi a riposo
mettersi a riposo
papposo
pap·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
prendere in sposo
prendere in sposo
promesso sposo
promesso sposo
rasposo
ra·spo·so
riposo
ri·po·so
sciropposo
sci·rop·po·so
sposo
spo·ʃo
stare a riposo
stare a riposo
sterposo
ster·po·so
stopposo
stop·po·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADIPOSO

adibire
adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADIPOSO

amoroso
cisposo
cresposo
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
lopposo
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
serposo
soso
stepposo

Synonymes et antonymes de adiposo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADIPOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «adiposo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de adiposo

ANTONYMES DE «ADIPOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «adiposo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de adiposo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADIPOSO»

adiposo grasso allampanato atrofico emaciato gracile magro mingherlino ossuto piatto rinsecchito scarno scavato scheletrico secco smunto sparuto stentato stento striminzito seno tessuto dieta organo significato bruno come eliminare personaltrainer rappresenta principale deposito trigliceridi mammiferi uomo compreso costituito dall insieme numerose cellule chiamate adiposo wikizionario contenuto aperto strato sottocutaneo adipe compito alimentare proteggere organi nell enciclopedia treccani varietà connettivo essenzialmente funzioni trofiche meccaniche forma quasi continuo sotto pelle dizionari corriere della sera pingue ricco serve agli animali riserva energia protezione freddo pannicolo medico leggi voce salute ultime notizie immagini video atlante citologia

Traducteur en ligne avec la traduction de adiposo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIPOSO

Découvrez la traduction de adiposo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adiposo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adiposo» en italien.

Traducteur Français - chinois

脂肪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adiposo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adipose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жировой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiposo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adipeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adipos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adipose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबीयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ
70 millions de locuteurs

italien

adiposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жирової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adipos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adipose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adipös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adipose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adiposo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIPOSO»

Le terme «adiposo» est assez utilisé et occupe la place 22.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adiposo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adiposo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adiposo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADIPOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adiposo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adiposo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adiposo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADIPOSO»

Découvrez l'usage de adiposo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adiposo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effetti dell'iperinsulinemia acuta sul sistema ...
Le cellule del nostro organismo comunicano con le altre cellule attraverso la produzione ed il rilascio di mediatori specifici.
Ludovica Curcio, 2012
2
Bollettino della Società Entomologica Italiana
Taeniocampa munda. 243. Talpa coeca Savi. 84. Tanaidi (Crostacei). 407. Tarentula Leuckartii. Thorell. 407. Tenebrio molitor(Tessuto adiposo del) 300, 398, 400, 404. Tenthredo Eversmannì. 403. - flavicornis. Fab. 403. - luteicornis. Fab. 403.
Società Entomologica Italiana, 1871
3
Bullettino della Società entomologica italiana
Tenebrio molitoI-(Tessuto adiposo del.) 390, 398, 400, 404. Tenthredo Eversmannì. 403. — tiavicornis. Fab. 403. _ luteicornis. Fab. 403. Tephritis, Latr. 7. _ Arnicae, Lin. 9, 45. _ bardanae, Муж. 8, 44. _ cincta, Lw. 44, 23. _ confusa, Миш. 8, 44.
4
Manuale di nutrizione clinica
La leptina sintetizzata nel tessuto adiposo, viene immessa nel circolo ematico e trasportata nel sistema nervoso centrale dove agisce come fattore endocrino per la regolazione del senso di sazietà attraverso l'interazione con un recettore ...
R. Mattei, 2001
5
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Il segno del cuscinetto adiposo è un reperto aspecifico di emartro, o più in generale di versamento articolare, ed è rappresentato da un'immagine a morfologia triangolare, radiotrasparente, visualizzabile nella proiezione laterale del gomito, ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
6
Obesità e Sistema Endocrino
69 Tessuto Adiposo Viscerale TNF-α Adiponectina - Attivazione NF-KB Dislipidemia Resistenza. L'iperproduzione di Acidi Grassi Liberi (Free Fatty Acids =FFA) Gli acidi grassi, una delle più importanti fonti energetiche dell'organismo umano, ...
A. Avogaro, Aldo Pinchera, Ottavio Bosello, Michele O. Carruba, A. Tiengo, 2007
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La scomparsa della morfologia ovalare, dell'ilo adiposo, l'ispessimento focale o diffuso della corticale del linfonodo e l'aumento di volume sono considerati segni ecografici sospetti per infiltrazione neoplastica linfonodale. La proiezione ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
Quindi il tessuto adiposo depositato durante l'età evolutiva sarebbe di tipo ipertrofico, costituito cioè da tante cellule adipose di piccole dimensioni, mentre quello accumulato successivamente sarebbe di tipo iperplastico, costituito invece da ...
G. Franco Adami, 2003
9
Bollettino della Società entomologica italiana
Quello che invece ha qui grande importanza, è il modo di formazione del corpo adiposo immaginale. Pochi sono quelli che si sono di proposito occupati di un tale argomento, e le scarse ed incerte notizie che si possono raccogliere qua e là ., ...
Società entomologica italiana, 1900
10
L'obesità
sostituzione progressiva da parte del tessuto adiposo bianco. Il tessuto adiposo bruno si caratterizza per la sua colorazione all'esame istologico e la ricchezza in mitocondri. Questi contengono una proteina specifica del peso molecolare di 33  ...
a cura di C. M. Rotella, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIPOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adiposo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene - Eticamente.net …
... fredda infatti provoca uno stress che genera termogenesi, cioè un aumento del calore corporeo soprattutto nel tessuto adiposo e muscolare; ... «Eticamente.net, juil 15»
2
Quante calorie ha la frutta?
... dose il rischio, infatti, è quello di ingrassare perché a livello del fegato si osserva un'alta sintesi di acidi grassi che formano il tessuto adiposo. «Glamour.it, juil 15»
3
Samsung brevetta sistema per misurare il Grasso Corporeo con lo …
Per massa grassa va intesa la parte di massa (peso) di un organismo costituita dall'organo adiposo, ovvero dal grasso corporeo. La parte ... «PianetaCellulare.it, juil 15»
4
Punta d'ernia inguinale destra
... la presenza di una piccola "punta d'ernia visibile nelle manovre dinamiche,con porta erniaria massima di circa 6 mm ed impeganta da tessuto adiposo. «Medicitalia.it, juil 15»
5
Cellulite: cos'è, perchè si forma e come farla sparire naturalmente
1) Che cos'è e perchè si forma la cellulite? Tecnicamente si tratta di una infiammazione delle cellule dello strato adiposo appena sotto la pelle. «Eticamente.net, juil 15»
6
Hai fame anche se hai appena mangiato? Ecco perché
La chiave del senso di sazietà è nella leptina: è questo ormone prodotto dal tessuto adiposo a fare da “regolatore” della nostra fame. Se i livelli ... «Yahoo Notizie, juil 15»
7
Ecco come fare un figurone stando a mollo in acqua
Un aspetto importante riguarda, invece la proporzione di tessuto adiposo presente nel corpo. Poiché il grasso è più leggero del tessuto ... «Wired.it, juil 15»
8
Caldo: gambe pesanti per 4 donne su 10, attenzione al sole
“Le persone in sovrappeso e gli obesi – spiega il professor Stella – hanno maggiori problemi perche' il tessuto adiposo cellulitico e' ... «Meteo Web, juil 15»
9
Sarcomi: confronto sul trattamento del tumore dei tessuti molli
... formano all'interno di un tessuto dell'organismo quali muscoli, tessuti connettivi, vasi sanguigni o linfatici, nervi, legamenti e tessuto adiposo. «Il Tempo, juil 15»
10
Gli ormoni regolano la vita
... anoressia, e alla formazione di tessuto adiposo che, contrariamente a quanto si riteneva in passato, viene oggi considerato un vero e proprio ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adiposo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adiposo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z