Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espinosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPINOSA EN ESPAGNOL

es · pi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPINOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espinosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPINOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espinosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espinosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de espinosa dans le dictionnaire espagnol est qu'il a des épines. Un autre sens de l'épine dans le dictionnaire est aussi ardu, difficile, complexe. La definición de espinosa en el diccionario castellano es que tiene espinas. Otro significado de espinosa en el diccionario es también arduo, difícil, intrincado.

Cliquez pour voir la définition originale de «espinosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPINOSA

espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita
espino
espinochar
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Synonymes et antonymes de espinosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINOSA»

espinosa filosofo filosofia espinoza albert enrique inmobiliaria gomez tiene espinas otro también arduo difícil intrincado ensename vivir emmanuel persona pasado mayor parte vida importantes grupos musicales pasión estimular desafiar jóvenes para entreguen completo servicio señor inmunología memoria arte predicar juan espinosa medrano novena lectura escritura teorías promoción actividades hacia sociologia había cómo escribir guión cálculo diferencial integral cuentos completos populares espanoles diagnóstico práctico oclusión enseñanza

Traducteur en ligne avec la traduction de espinosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPINOSA

Découvrez la traduction de espinosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espinosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espinosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

多刺的
1325 millions de locuteurs

espagnol

espinosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thorny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شائك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্টকাকীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berduri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dornig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவிடாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drażliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανθώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taggigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tornete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espinosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPINOSA»

Le terme «espinosa» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espinosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espinosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espinosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPINOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espinosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espinosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espinosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPINOSA»

Découvrez l'usage de espinosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espinosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensename a vivir
Emmanuel, una persona que ha pasado la mayor parte de su vida con importantes grupos musicales, tiene pasión por estimular y desafiar a los jóvenes para que se entreguen por completo al servicio del Señor.
Emmanuel Espinosa, 2007
2
Cálculo diferencial. Problemas resueltos
Cálculo diferencial. Problemas resueltos contiene el desarrollo, con todo detalle, y la solución del conjunto de ejercicios que aparecen en el libro de teoría Cálculo diferencial.
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
3
Escuela de mandarines
Hace milenios de milenios existía un famoso Estado, llamado Feliz Gobernación, aunque, en verdad, la dicha sólo pertenecía allí a unos pocos, como descubrirá quien prosiga leyendo.
Miguel Espinosa, 2002
4
Albert Espinosa - Extractos de sus novelas
«Albert Espinosa tiene una extraña habilidad para generar a su alrededor simpatía inmediata, virar en positivo el humor de las personas y conciliarlas con el mundo y con ellas mismas, si es que estaban en desacuerdo.» Josep Massot, La ...
Albert Espinosa, 2012
5
Problemas resueltos de circuitos magnéticos y transformadores
Los problemas recopilados, de gran interés, ordenados por orden creciente de dificultad, se presentan conjuntamente con las soluciones respectivas. La resolución es muy detallada y clara, y se base en numerosos equemas y ecuaciones.
José Manuel Espinosa Malea, Enrique F. Belenguer Balaguer, 2004
6
Diccionario De Sociologia / Sociology Dictionary
Este Diccionario, cuya primera edición se publicó en 1998, se ha convertido ya en la obra básica de referencia en el ámbito de la sociología hispana.
Salvador Giner, Emilio Lamo De Espinosa, Cristóbal Torres Albero, 2006
7
La verdad sea dicha
En La verdad sea dicha, Germán Espinosa, sin apartarse jamás de su estilo característico, pleno de riqueza verbal, emplea una técnica directa de narración, en la cual las anécdotas van sucediéndose como notas a lo largo de un ...
Germán Espinosa, 2012
8
Los mestizos ecuatorianos y las señas de identidad cultural
"Carefully documented study investigates significance of mestizo identity.
Manuel Espinosa Apolo, 2000
9
La vuelta al logos: introducción a la narrativa de Miguel ...
«Sobre la narrativa de Miguel Espinosa, sobre su condición extrañada e inusual, sobre su íntima coherencia y su confianza ciega en el lenguaje como instrumento que explica la realidad, a la vez que disuelve sus trampas, versa 'La vuelta ...
Luis García Jambrina, 1998
10
Lecciones de derecho romano
Selecció didàctica que recull els temes més rellevants de la disciplina enquadrats en el seu context històric i cultural.
José María Espinosa Isach, Enrique Gómez Royo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPINOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espinosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Periodistas exigen justicia a un año del asesinato de Rubén Espinosa
México – Familiares y compañeros de profesión pidieron justicia para el reportero gráfico Rubén Espinosa y para las cuatro mujeres que perdieron la vida en ... «La Opinión, août 16»
2
Paola Espinosa ya viajó a Brasil
Con Paola Espinosa como referente del equipo, esta tarde viajó un segundo grupo de clavadistas a Río de Janeiro para participar en los Juegos Olímpicos. «Univisión, août 16»
3
Paola Espinosa: una esperanza de medalla para México en Río 2016
El camino para conseguir una medalla en los Juegos Olímpicos no es sencillo y Paola Espinosa Sánchez es un claro ejemplo de ello. En Atenas 2004 quedó ... «Sopitas.com, juil 16»
4
Comisión inicia hoy trámite por juicio político a Augusto Espinosa
La Comisión de Fiscalización de la Asamblea analiza hoy la solicitud de juicio político en contra del ministro de Educación, Augusto Espinosa. El Consejo de ... «El Universo, juil 16»
5
Angélica Vale y Juan Pablo Espinosa son los protagonistas de la ...
Angélica Vale y Juan Pablo Espinosa son los protagonistas de la novela La Fan (VIDEO). Los actores comentan sobre sus personajes y lo felices que están de ... «Telemundo, juil 16»
6
El Ayuntamiento informa que Noelia Espinosa ya ha devuelto los ...
Así lo ha indicado en un comunicado el portavoz del equipo de Gobierno (PP), César Díaz, que ha apuntado que, tras ingresar ayer 3.000 euros en la cuenta ... «20minutos.es, juin 16»
7
Patricia Espinosa: “Es poco factible renegociar el Acuerdo de París”
Se trata de Patricia Espinosa (Ciudad de México, 1958), que el próximo 15 de julio dejará su despacho en Berlín como embajadora de México en Alemania ... «Univisión, mai 16»
8
Espinosa va por otra medalla a Olímpicos
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — A sus casi 30 años, la clavadista Paola Espinosa ha tenido una carrera llena de logros como para considerarla una de las ... «Vivelo Hoy, mai 16»
9
Mexicana Patricia Espinosa nueva secretaria de la ONU para ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La embajadora mexicana Patricia Espinosa ha sido postulada al puesto de secretaria ejecutiva de la Convención de las ... «Sputnik Mundo, mai 16»
10
Voy por mi tercera medalla olímpica: Paola Espinosa
La clavadista Paola Espinosa aseguró hoy que va por su tercera medalla a los Juegos Olímpicos Río 2016 y que sería un honor y orgullo ser, por segunda vez, ... «Informador.com.mx, avril 16»

IMAGES SUR «ESPINOSA»

espinosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espinosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espinosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z