Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afijar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFIJAR EN ESPAGNOL

a · fi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFIJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afijar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AFIJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afijar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afijar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais afijar signifie fix. En el diccionario castellano afijar significa fijar.

Cliquez pour voir la définition originale de «afijar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFIJAR


aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desafijar
de·sa·fi·jar
desfijar
des·fi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar
sufijar
su·fi·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFIJAR

afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento
afijo
áfila
afiladamente
afiladera
afiladero
afilado
afilador
afiladora
afiladura
afilalápices

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFIJAR

acobijar
acosijar
ahijar
amasijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
quijar

Synonymes et antonymes de afijar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFIJAR»

afijar fijar estudio léxico geometría aplicada técnica aequilátero equilátero aexe affixar afixar lozalberta geom pág vitruvio leemos thesiphón hijo methágenes llevaron épheso nbsp popoluca texistepec este contexto fonológico surge ciertos prefijos pronominales ergativos raíces lexicales nsik zikh frijol sibilante palatal sorda posiciones inicial media final suce saludo pese ceiba diez obstaculos impiden perder peso hacer atención enfoque consciente está pasando cada momento expresión proviene meditación práctica conocimiento novisimo manual lengua castellana aficionarse adquirir afición aficioncilla afijado aleteris suprimir afijar letras principio afijo gram silaba letra juntada afligimiento aflicción afligir ocasionar fuero viguera funes

Traducteur en ligne avec la traduction de afijar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFIJAR

Découvrez la traduction de afijar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afijar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afijar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afijar
1325 millions de locuteurs

espagnol

afijar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To attach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afijar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afijar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afijar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afijar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afijar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afijar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afijar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afijar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afijar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afijar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afijar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afijar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afijar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afijar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afijar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afijar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afijar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afijar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afijar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afijar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afijar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afijar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIJAR»

Le terme «afijar» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afijar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afijar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afijar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFIJAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afijar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afijar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afijar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFIJAR»

Découvrez l'usage de afijar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afijar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
aequilátero, V. equilátero. aexe, V. axe. affixar, V. afijar. afijar, afijar, afixar, affixar [de fijar. LOZALBERTA (1582)]. v. Geom. fijar. LOZALBERTA (1582), pág. 171: En Vitruvio leemos que Thesiphón y su hijo Methágenes llevaron a Épheso ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Popoluca de Texistepec
Este contexto fonológico surge al afijar ciertos prefijos pronominales ergativos a raíces lexicales en /s/: /nsik/ [zikh] 'mi frijol'. /s/ 1. Sibilante palatal sorda en posiciones inicial, media y final: /suce?/ [suce?] 'saludo', /pese?r)/ [pese?rj] 'ceiba ', ...
Søren Wichmann, 2007
3
LOS DIEZ OBSTACULOS QUE IMPIDEN PERDER PESO Y HACER ...
afijar. tu. atención. «El enfoque consciente» significa ser consciente de lo que está pasando en cada momento. La expresión «enfoque consciente» proviene de la meditación consciente, que es la práctica de meditación y conocimiento que ...
LINNETTE A. MENEFEE, DANIEL R. SOMBERG, 2004
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Aficionarse, adquirir afición. Aficioncilla, f. d. de afición. i Afijado, p. p. de afijar Aleteris, f, suprimir una 6 mas Afijar, o. fijar, letras al principio de una pa- Afijo, gram, sil silaba ó letra juntada AFL Afligimiento, m. ». aflicción. Afligir, ». ocasionar ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Fuero de Viguera y Val de Funes
... en su drecho, 35; a. (no sea testigo), 52. afiancar: depués que la deuda fuere afiancada, 46. afijar, afiliar: infancón ... puede ... a parient o a estraynno afiliar, 58 ; de villano que puede afijar, 67; infancón lindo o otro índice de nombres y verbos.
José María Ramos y Loscertales, 1956
6
Diccionario de la lengua castellana
V. ahijado Ó AHIJADA. AFIJADURA, s. f. ant. V. fijación. AFILAMIENTO, s. m. ant. V. pho- hijamiento. || ant. V. fijación. AFIJAR, v. a. ant. V. fijab. AFIJIDO,p. p. de afijir. AFIJIR, v. a. ant. Ar. V. fijab. AFIJO , p. p. irreg. ant. de afijar. || afijo, ja , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Adop- tivus filius , aut fil: a adoptât a. P art 1 oc 1. tit. 4. ley 7. Si non aquellos que son fus afijádos. Y Part./}, tit. 7. 1.5. Nin otrosi conloshérmanos de fus afijádas. AFIJAR. v. a. Lomifmo que Fijar. Vease. Lar. Figer e. Fern. de Herr. GloíT. del Son .
8
Guía para realizar investigaciones sociales
Para afijar o distribuir la muestra se requiere conocer la fracción de los grupos, o sea, la proporción que representa cada grupo respecto al total de la población. Se calcula así: Nh N donde: Nh = subp oblación o grupo N = población Ejemplo:  ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
p. p. irreg. ant. de AFIJAR. || adj. Gram. Se aplica a la sílaba ó letra que en algunas lengua», como [ l.i española y] la hebrea, se juntan al lin de algunas voces para añadir algo á su significación. Afflxnm. AFILADERA, f. La piedra de alllar. Cos.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Affictítius, a, um. Varr. Añadido, junto, per teneciente. || Fingido ó contrahecho. Affictus, a, urn. part, de Affiogo y de Aflige. Cic. Aùadido, junto, unido. || Fingido, simulado, imitado. Affíqo, is, x¡, xum 6 ctum, gère. a. Lia. Afijar, fijar, hincar, clavar .
‎1840

IMAGES SUR «AFIJAR»

afijar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afijar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afijar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z