Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguachas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGUACHAS

La palabra aguachas procede de agua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGUACHAS EN ESPAGNOL

a · gua · chas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUACHAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguachas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUACHAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguachas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguachas dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aguachas signifie alpechin. En el diccionario castellano aguachas significa alpechín.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguachas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUACHAS


cachas
ca·chas
chachas
cha·chas
quitamanchas
qui·ta·man·chas
sacamanchas
sa·ca·man·chas
tiraflechas
ti·ra·fle·chas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUACHAS

aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachacha
aguachar
aguachenta
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUACHAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
chas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Synonymes et antonymes de aguachas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUACHAS»

aguachas alpechín cuadros conquista colonia esos silbas llevaban esclavo morisco despachado huyó yendo parar entre así pudo adquirir datos preciosos rama indígenas pobladores américa siempre despertado gran interés nbsp versoplastia brisas nuestras tras feliz bocazas guapo samuray dice bragazas monta guirigay quiero quitamanchas chas amor tapacosturas pero sólo hago entretenimiento christiano nada descu quot primer cuadro adornó dios tierra árboles tatia ywiwsiy flores desid verdad porque elect gastronómico términos refranes citas poemas rico potasio ácido fólico prepara méxico famoso guacamole aguachas murcia aguachirle especie aguapié ínfima calidad cualquier licor fuerza sustancia aguacle huevecillos

Traducteur en ligne avec la traduction de aguachas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUACHAS

Découvrez la traduction de aguachas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguachas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguachas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguachas
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguachas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguachas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguachas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguachas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguachas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguachas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguachas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguachas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguachas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguachas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguachas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguachas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguachas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguachas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguachas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguachas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguachas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguachas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguachas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguachas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguachas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguachas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguachas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguachas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguachas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguachas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUACHAS»

Le terme «aguachas» est rarement utilisé et occupe la place 100.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguachas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguachas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguachas».

Exemples d'utilisation du mot aguachas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUACHAS»

Découvrez l'usage de aguachas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguachas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuadros de la conquista y la colonia
Esos Silbas llevaban un esclavo morisco, que despachado huyó, yendo a parar entre los aguachas. Así pudo adquirir datos preciosos de una rama de los indígenas pobladores de la América del Sur que siempre ha despertado gran interés: ...
Carlos Pereyra, Fernando Serrano Migallón, 2001
2
Versoplastia
y a sus brisas, que son nuestras, tras! soy feliz con mi bocazas zas! con mi guapo samuray ay! él dice que es un bragazas zas! y me monta el guirigay ay! quiero ser su quitamanchas chas! su amor tapacosturas ras! pero sólo hago aguachas ...
José Mañoso Flores
3
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... sin que nada se descu©He>-' ia 6a), y "así la vi en. el primer. cuadro pin- adornó Dios. la tierra con árboles (d), cda ,tatia. . Bj'r-.j 'i-—' ~ ;..= i • --um ' 1 ywiwsiy: con flores: ; v <□::''. .'□ Desid. Así es verdad , porque el aguachas- Elect.
Jaime Barón y Arín, 1828
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Es rico en potasio y ácido fólico. || Con él se prepara en México el famoso guacamole. Aguachas.- Murcia.- Alpechín. Aguachirle.- Especie de aguapié de ínfima calidad. || Cualquier licor sin fuerza ni sustancia. Aguacle.- Huevecillos del  ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Cuadernos de Buenos Aires
Para Grandmontagne esta población de La Boca es apestosa —el término dolerá a los boquenses— , los edificios inverosímiles, "contraídos con cabrios y tablones putrefactos, montados sobre aguachas capaces de albergar desde la rana al ...
6
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
No me gusta ese bar, todas las bebidas son aguachas. "I don't like that bar, all the drinks are watered down." AGUADOR, L.Am./N, n. Lookout. Pepe se quedó atrás como aguador "Pepe stayed behind as a lookout." AGUAJERO, RA, 1. Car, n.
Michael Mahler, 2008
7
Antología de poesía primitiva
Ya se sube algo el agua, que ya haga nublado, que ya broten nuestras aguachas, que se siembre de nuevo, que todos trabajen, allá se contentarán nuestros estomaguitos. NAVAJOS Estados Unidos La ardilla con su camisa está allá 99 ...
Ernesto Cardenal, 2005
8
Cuadernos hispanoamericanos
Hablas a la oscuridad, hablas para la oscuridad. Hablas a la fiebre. Hablas a los monstruos desde tus sueños malos. Hablas a tu muerte. Hablas a Su muerte, hablas a la muerte. Hablas a las aguachas. Hablas al vacío, hablas en el vacío.
9
Marka
Los aguarunas no quieren a Fitzcarrald ni en ficción. LOS AGUACHAS DCENiNO! Si alguien tocara la puerta de la casa de Werner Herzog y le propusiera emplear su sala y liabitaciones para una película ofreciéndole trabajo de paso—, ...
10
Gobierno, minería y sociedad: Potosí y el "renacimiento" ...
C aguachas: Residuos de amalgama que arrastraba el agua empleada en el proceso de la lava de los minerales amalgamados fuera del recinto de los ingenios. Caguachiris: Individuos que recogían y beneficiaban las caguachas para ...
Rose Marie Buechler, 1989

IMAGES SUR «AGUACHAS»

aguachas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguachas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguachas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z