Signification de "aguada" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGUADA

La palabra aguada procede del participio de aguar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AGUADA EN ESPAGNOL

a · gua · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUADA

Aguada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUADA EN ESPAGNOL

Watery

Aguada

L'arrosage est une technique picturale qui consiste à mélanger de l'eau ou de l'alcool à différents degrés avec différentes encres. Il permet l'utilisation d'une large gamme chromatique à partir d'une seule couleur de base, au moyen de diffusions. Habituellement appliqué avec un pinceau. La difficulté et, en même temps, la beauté de cette technique, est de savoir comment diluer correctement l'encre et capturer sur le dessin les différentes bandes entre la lumière directe et l'ombre totale. On utilise traditionnellement des couleurs d'aquarelle ou, en variante, de l'encre chinoise, bien que celle-ci soit moins ductile. Nous devons commencer par peindre les plus brillants et aller successivement dans le noir, car les couches accumulent des enzymes d'autres. Gardez en commun avec l'aquarelle, en plus, le papier, qui doit être assez épais pour ne pas se déformer. Apparemment, son usage massif dérive du moyen âge, grâce à l'amélioration de la qualité de divers types de papier. Il est déjà mentionné par Cennino Cennini dans son traité de peinture, daté de 1437.

La aguada es una técnica pictórica que consiste en mezclar en distintos grados agua o alcohol con diversas tintas. Permite la utilización de una amplia gama cromática a partir de un único color de base, mediante difuminaciones. Se aplica normalmente con pincel. La dificultad y a la vez, la belleza de esta técnica, consiste en saber diluir correctamente la tinta y plasmar sobre el dibujo las distintas franjas entre la luz directa y la sombra total. Tradicionalmente se utilizan colores de acuarela o, como variante, tinta china, aunque ésta resulta menos dúctil. Hay que empezar pintando lo más brillante y yendo sucesivamente hacia lo oscuro, ya que las capas se acumulan unas encimas de otras. Guarda en común con la acuarela, además, el papel, que debe de tener el grosor suficiente para no combarse. Al parecer, su utilización en masa deriva de la Edad Media, gracias a la mejora de calidad de varios tipos de papel. Ya es mencionada por Cennino Cennini en su tratado sobre pintura, datado en el año 1437.

définition de aguada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aguada signifie aguado.

En el diccionario castellano aguada significa aguado.

SYNONYMES DE «AGUADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aguada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de aguada

acuarela · cuadro · pintura

TRADUCTION DE AGUADA

Découvrez la traduction de aguada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aguada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguada» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 阿瓜
• espagnol: aguada
• Traducteur Français - anglais: watery
• Traducteur Français - hindi: अगुआडा
• Traducteur Français - arabe: أجودا
• Traducteur Français - russe: Aguada
• Traducteur Français - portugais: guache
• Traducteur Français - bengali: Aguada
• Traducteur Français - français: Aguada
• Traducteur Français - malaisien: aguada
• Traducteur Français - allemand: aguada
• Traducteur Français - japonais: アグアダ
• Traducteur Français - coréen: 아구아
• Traducteur Français - javanais: Himalayas Pangong Lake Leh
• Traducteur Français - vietnamien: Aguada
• Traducteur Français - tamoul: அகுடா
• Traducteur Français - marathi: अगुआडा
• Traducteur Français - turc: aguada
• Traducteur Français - italien: aguada
• Traducteur Français - polonais: Aguada
• Traducteur Français - ukrainien: Aguada
• Traducteur Français - roumain: Aguada
• Traducteur Français - grec: Aguada
• Traducteur Français - afrikaans: Aguada
• Traducteur Français - suédois: aguada
• Traducteur Français - norvégien: aguada

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUADA»

Découvrez l'usage de aguada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LOS AGUSTINOS EN AGUADA I (1919 - 1969)

Inicios de la Vida Agustiniana Ante el panorama en el que se encontraba la Parroquia San Francisco de Asís del pueblo de Aguada Mons. William Jones, Obispo de Puerto Rico, pidió a sus hermanos agustinos que se hicieran cargo de la ...

José Aridio Taveras de Leon, 2013

Diseño indígena argentino: estudio de la coherencia formal ...

Estudio de casos Caso 1 Estudio de la Coherencia formal en representaciones gráficas del felino de la Cultura Aguada (650 d.C. / 850 d.C.). Ubicación Geográfica y temporal La Cultura Aguada se desarrolla en el Período Medio de la Etapa ...

Eduardo Gabriel Pepe, 2004

Aguada: el nacimiento de un guerrero

When Axel goes with his father on an archaeological expedition, he is transported back in time where he meets a young boy named Uri, who wishes to become a warrior.

Héctor Horacio Otero, 2004

Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...

22$ Chochóla 6 284 Mérida 74 36 CAMPECHE al Presidio de Peten Itza ( Itinerario de): De Campeche á: Chulub Tismicuy Piche: Curato Canjch: Se entra en el despoblado II nial: Aguada Zucte: idem Noxcu: idem Nonbekan: idem Chumen: ...

Lucas Alamán, 1855

Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...

artículos escogidos : reflexiones sobre la plástica precolombina César Sondereguer. AGUADA Conceptualidad, diseño y comunicación en una plástica de impar expresionismo Arte al Día No 86 Mayo 2001 De manera imperceptible - -como ...

César Sondereguer, 2004

Manifiesto a los habitantes de la Isla de San Juan Bautista ...

De ésta determinacion se infieren natuv,tilvncnt* do» mtae $ la uu, qv,e se /raía de elegir o' se ha elegido nuevo Alcalde cn, la Villa de la Aguada.^ y' la otra, qne no tengo una causa para existir preso como me hallo desde el 4 de setiembre ...

‎1812

Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...

... Portillo barrio 106 Portugués barrio 118 Vegas Abajo barrio 119 Adjuntas zona urbana (parte) Vegas Arriba barrio 215 189 6 - 7 245 35 25 4 63 7 11 26 13 26 6 5 6 Aguada Municipio 10052 Aguada barrio-pueblo 341 Aguada zona urbana ...

DoD Is Making Progress in Adopting Best Practices for the ...

Vegas Arriba barrio Yahuecas barrio Yayales barrio Aguada Municipio Aguada barrio-pueblo Aguada zona urbana (pt.) Asomante barrio Aguada zona urbana ( pt.) Atalaya barrio Carrizal barrio Cerro Gordo barrio Cruces barrio Espinar barrio  ...

Cristina Chaplain, 2008

Cartas a una madre: homenaje póstumo a Félix Edén Aguada ...

Letters from and about Félix Edén Aguada Gerardo, who was killed in the fighting at Playa Girón, Cuba in 1961.

Félix Edén Aguada Gerardo, 1965

Reinas de otro cielo: modernidad y autoritarismo en la obra ...

Dictadura y tortura femenina: retratos de la violencia sexual Las crónicas de Zanjón de la Aguada trazan una historia íntima de Chile a través de las vivencias , afectos y nostalgias que construyen la biografía de Lemebel. En este libro se ...

‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Se forma pelea en juego entre Bayamón y Aguada

Los Vaqueros de Bayamón y los Santeros de Aguada podrían tener que jugar el sexto juego de su serie semifinal en la cancha Ismael 'Chavalillo' Delgado el ... «Primera Hora, juin 16»

Miguel Barriola es nuevo jugador de Aguada

El exjugador de Welcome, se convirtió en la tarde del miércoles en nuevo jugador del Club Atlético Aguada y de esta manera vestirá la séptima camiseta en el ... «Ovación, juin 16»

Bayamón toma la delantera frente a Aguada

Por Aguada, Chane Behanan lideró la ofensiva con 19 puntos, mientras que Dexter Pittman encestó 14 y Jezreel De Jesús agregó 15 saliendo del banco. «El Nuevo Dia.com, mai 16»

Aguada quiere seguir sorprendiendo

Aguada salió airoso en el duelo de los equipos 'cenicientas' en los cuartos de final y ahora tratará de adelantar al 'baile coronación' por primera vez en la ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

Aguada y Santurce se fajan para entrar a las semifinales del BSN

Los Santeros de Aguada adelantaron esta noche a su primera serie semifinal en el Baloncesto Superior Nacional al superar una actuación de 33 puntos de ... «Primera Hora, mai 16»

Abogados radican solicitudes de nuevo juicio para convictos de …

Caro Pérez, Ortiz Álvarez y Nelson Ruiz, residentes de Aguada, fueron condenados a prisión el 17 de febrero de 1994 por el asesinato de Pérez Santiago, ... «Primera Hora, mai 16»

Muere arrollado por camión empleado de Aguada

accidente camión policía (horizontal-x3) Empleado del municipio de Aguada fue arrollado mientras se pavimentaba una calle de la urbanización Montemar. «El Nuevo Dia.com, mai 16»

Aguada reemplazará a Ricky Ledo en los playoffs

Los Santeros de Aguada anunciaron ayer la contratación del pívot Dexter Pittman para reemplazar a Ledo en la serie de cuartos de final D ante los Caciques ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

La tercera fue la vencida para Allans Colón en Aguada

La tercera fue la vencida para Allans Colón en Aguada (semisquare-x3) El dirigente de los Santeros siempre indicó que el proyecto de Aguada era uno a largo ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»

Aguada sube a la segunda posición

Con 38 puntos y 18 rebotes de Chane Behanan los Santeros de Aguada vencieron el lunes en dos tiempos extra a los Piratas de Quebradillas con pizarra de ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»