MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACALUF»
alacaluf
kawésqar
kawashkar
alacalufes
alakalufes
grupo
indígena
zona
austral
chile
compuesto
nómades
canoeros
recorrían
canales
patagonia
occidental
entre
golfo
penas
estrecho
magallanes
también
desplazaban
forman
islas
quedan
oeste
isla
grande
primera
lengua
española
dice
individuo
pueblo
amerindio
habitó
costas
archipiélago
otro
perteneciente
relativo
alacaluf
hablada
relevamiento
antropológico
indias
kaweskars
people
skins
lived
along
fjords
islands
between
gulf
sorrows
straits
magellan
they
were
fishermen
travelled
nbsp
pueblos
lenguas
instituciones
américa
meridional
será
corrupción
ólacaluf
yahgán
traga
mejillones
vocs
yahgan
mitre
apuntes
filológicos
sobre
sleggerda
personas
familiarizadas
estos
nativos
consideran
están
disminuyendo
quot
rahm
quien
visitó
antes
asienta
sufrido
verdaderos
estragos
debido
sífilis
tuberculosis
adquirieron
contagio
historia
general
período
colonial
angloamérica
está
cerca
extinción
mientras
años
habían
hablantes
sólo
klein
gente
llamada
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACALUF»
Découvrez l'usage de
alacaluf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alacaluf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ALACALUF. or. KAWESKARS. The Kaweskars (or 'people who use skins') lived
along all the fjords and on the islands between the Golfo de Penas (Gulf of
Sorrows) and the Straits of Magellan. They were fishermen who travelled along
the ...
2
Pueblos, lenguas e instituciones de América meridional
(«Alacaluf» será corrupción de «ólacaluf» que en 1. yahgán significa «traga
mejillones», p-159). • Vocs. Yahgan y Alacaluf. Ms. en el Mus. Mitre de BA. -
Apuntes filológicos sobre las Is. de Tierra del Fuego. AN-53, XVm, 18*8.
Sleggerda ...
personas familiarizadas con estos nativos consideran que no están
disminuyendo".11 Rahm, quien visitó a los alacaluf antes de 1930, asienta que
han sufrido verdaderos estragos debido a sífilis y tuberculosis que adquirieron
por contagio ...
4
Historia general de América: Período colonial. Angloamérica II
Alacaluf, es una lengua del sur de Chile, también está cerca de la extinción.
Mientras en los años '40 habían cerca de 160 hablantes, hoy hay sólo cerca de
50 hablantes de alacaluf (Klein 1977). La gente (llamada Kaweskar) vive en la ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), Guillermo Morón, Louis B. Wright, 1986
5
Historia general de América Latina: Las sociedades originarias
Y es que un poco más allá son reemplazados por otros de extracción alacaluf,
con lo que resulta lógico adjudicar a aquélla el papel de filtro (austral). Por lo
dicho relativo a los términos territoriales, es posible imaginar la enorme
península, ...
Teresa Rojas Rabiela, John V. Murra, 1999
6
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
Pero encontramos un ejemplo donde el núcleo nominal funciona claramente
como objeto de la relativa: (23) lajrow [^a -k jah t- m- k'ohce -nn] S DHOR + REL
1 3 + CAUS + V + CM alacaluf despertar 'El alacaluf al que yo despierto' Vemos ...
7
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
Los Alacaluf estaban situados en la porción sudoeste del archipiélago
patagónico y los yámana en la porción sur y sudeste, habiendo ocupado éstos
las costas del canal Beagle e islas menores cercanas. El territorio donde se
situaba a los ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
8
Poblaciones chilenas: cuatro décadas de investigaciones ...
Al respecto, Lipschütz señala: "Si nos sentimos seguros al clasificar las dos
tribus fueguinas de Onas y Yámanas entre los mongoloides, no tenemos en
cuanto a eso base suficiente con respecto al Alacaluf al atenernos a nuestras
propias ...
Francisco Rothhammer, Elena Llop, 2004
9
Un piano en Bahía desolación
Sonriente entró la alacaluf y me puse a hablar con ella en lo que a él le pareció
una jerigonza o mezcla de castellano con inglés y alacaluf. Ella aflautaba la voz
gorjeando más que de costumbre, él creyó entender que yo le decía a mi mujer ...
Libertad Demitrópulos, 1994
10
La Vida Material y Social de Los Yámana
... sido el alacaluf (T. Bridges SAMM 1 874: 26-27; SAMM 1883: 139).1° Otras
afirmaciones de Thomas Bridges difieren de las que antes se citaron de su
autoría. Consideradas aisladamente, pueden significar poco, pero su reiteración
parece ...
Luis Abel Orquera, Ernesto Luis Piana, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALACALUF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alacaluf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fitz Roy pone fin a la exploración del archipiélago fueguino
... que apodaron York Minster (Ellaparu), y a “Boat Memory (su verdadero nombre no quedó registrado), joven alacaluf de 20 años”, y, el 30 de mayo, se capturó ... «El Diario del Fin del Mundo, juin 16»
64° Trento Film Festival, apertura dedicata al Cile con la proiezione …
La pellicola presenta, in scene piene di vita, i costumi delle stirpi fueghine: Ona, Yamana, Alacaluf; inoltre illustra le missioni salesiane fondate da S. Giovanni ... «La Voce del NordEst, avril 16»
Ser o no ser occidentales, a 500 años del arribo de Solís
No hablamos de los alacaluf, no hablamos de los yámana, no hablamos del tekohá (ámbito del vivir bien en los guaraníes, junto al árbol)… Tampoco hablamos ... «Diario UNO de Entre Ríos, févr 16»
THOMAS BRIDGES ESCRIBE “CARTAS TRISTES” SOBRE LOS …
Su lengua es una, aún cuando tenga algunas diferencias de región a región, originada por el contacto con los indios Yaghan, en el sur, con los Alacaluf en el ... «radiopolar.com, oct 14»
LOS LÍMITES DE LA AVENTURA
Bougainville consideraba a los alacaluf “huéspedes repugnantes e incómodos” y, según él, nada tenían que ver con el salvaje imaginado por la civilización. «Página 12, août 14»
Pangea: il mondo in una libreria di Padova
... “Marinai perduti” di Izzo (E/O),libro con un grande senso del Mediterraneo, “Alacaluf” dei Carron (Altreonde), un grandissimo viaggio di una famiglia intorno al ... «Il Recensore.com, oct 13»
LOS NOMBRES "CRISTIANOS" DE LOS INDIGENAS
Al oír el apellido de Alessandri un miembro de nuestra misión estalló y preguntó al alacaluf por su apellido "verdadero" y auténtico. Antes que el alacaluf pudo ... «radiopolar.com, oct 13»
Lăsaţi copiii în pace!
Situaţia este asemănătoare şi la popoarele Yali, Sami sau Alacaluf. Când copiii sunt mai mari, dorinţa lor de libertate pare de nestăvilit. Copiii nativi americani ... «Adevărul, mai 13»
Marcos Zimmermann
... a los yaganes y a los alacaluf, en partes iguales... claro está, después de conseguir traer a la vida a algún representante de esos pueblos exterminados ya ... «Página 12, mai 12»
Gesundheit: Wann Kälte für den Menschen zu kalt ist
Bei Alacaluf-Indianern aus Westpatagonien etwa habe sich stattdessen eine metabolische Adaptation entwickelt: "Deren Energiegrundumsatz ist um 25 bis 50 ... «WELT ONLINE, nov 08»
