Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alacet" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALACET

La palabra alacet procede del aragonés *alacez, este del árabe hispánico alasás, la cual a su vez procede del árabe clásico asās.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALACET EN ESPAGNOL

a · la · cet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALACET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alacet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALACET EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alacet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alacet dans le dictionnaire espagnol

La définition de alacet dans le dictionnaire est la base d'un bâtiment. En el diccionario castellano alacet significa fundamento de un edificio.

Cliquez pour voir la définition originale de «alacet» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALACET

alacaluf
alacalufe
alacate
alacayo
alacayuela
alacena
alacha
alache
alaciar
alaciarse
alaco
alacrán
alacranada
alacranado
alacrancillo
alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALACET

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
internet
jet
offset
parquet
plácet
set
tácet
target
ticket

Synonymes et antonymes de alacet dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACET»

alacet fundamento edificio historia automovil zaragoza gramática histórica lengua asturiana fonética alacet quot diacronía vocálica toponimia sobremonte sobrepuerto tierras biescas huesca nombres lugar análisis lingüístico comarca alto nbsp actas congreso neolítico península soledad estremera pórtela arqueólogos doctor fleming valladolid alcañiz treinta años carreras

Traducteur en ligne avec la traduction de alacet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALACET

Découvrez la traduction de alacet dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alacet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alacet» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alacet
1325 millions de locuteurs

espagnol

alacet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alacet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alacet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alacet
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alacet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alacet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alacet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alacet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alacet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alacet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alacet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alacet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alacet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alacet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alacet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alacet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alacet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alacet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alacet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alacet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alacet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alacet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alacet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alacet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alacet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alacet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALACET»

Le terme «alacet» est très peu utilisé et occupe la place 88.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alacet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alacet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alacet».

Exemples d'utilisation du mot alacet en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACET»

Découvrez l'usage de alacet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alacet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
Alacet 9: 175-198. - (2000): "Diacronía vocálica en la toponimia de Sobremonte, Sobrepuerto y Tierras de Biescas (Huesca)". Alacet 12: 201-242. - (2002): Nombres de lugar de Sobrepuerto. Análisis lingüístico. Huesca, Ed. Comarca Alto ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
2
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... Ma Soledad Estremera Pórtela Alacet Arqueólogos, S.L. C/ Doctor Fleming, 19 47011 Valladolid alacet ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
3
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
Las excavaciones que se vienen realizando en la Peña Amaya, desde el año 2000, por parte de la empresa Alacet Arqueólogos, S. L., por encargo de la Junta de Castilla y León, han permitido conocer diferentes ocupaciones desde la Edad  ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005
4
Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain
Véase " Narrativa aragonesa actual " en Alacet (Huesca, 1991) y A. PÉREZ LASHERAS y A. SALDAÑA, eds., El desierto sacudido. Actas del Curso de Poesía Aragonesa Contemporánea fTeruel, 6-10 septiembre 1993), Zaragoza, Gobierno ...
Geneviève Champeau, Nadine Ly, 2000
5
Anales de la corona y reyno de Aragon ... que prosigue los ...
Al Mario/-^ del tereza de nuestra Historia,el Rey- ques de Cénete Señor de la Baro- Ejitment* no de Valencia , y Principado de nia de Alacet. A Dó Pedro Ladro £clcsnst¡- Cataluña , llamados también a es- Vizconde de Chelva, y de Vilano- ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
6
Acta historica et archaeologica mediaevalia 16-17
... signa querunt» et cetera.121 [155] Item, alium librum, qui incipit:bh «Leo quod arabice dicitur alacet» et cetera. [156] Item, quendam librum, parvum, qui incipit: «Innocentes» et cetera}2* [157] Item, quendam Librum dictaminis epistolarum, ...
Equipo Staff, Salvador Claramunt, Antoni Riera Melis, 1995
7
Aljamia
65- 151 [Se señalan como posibles arabismos, entre otras: adoba, alacet, albergena, alguarín, badina, barbazoqueta, bisalto, dula, espináis, falca, farnaca] . Lemut, Olympe, «Diffusion du nom cumin à partir de la Mésopotamie», SELEFA,  ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
8
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
Esto ha comenzado a paliarse a raíz de las campañas promovidas por la Diputación de Burgos y realizadas por la empresa Alacet (Cisneros et alii, 2005: 567). Nos interesa resaltar los resultados publicados sobre las dos murallas ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
9
Segunda parte de los Anales de la Corona y Reyno de Aragon ...
A Don Juan de Moncada Canyon a*- Y porque no íe quegen dela en- Gran Senef cal de AragÒ. a 1 Mar- toria dei tcrezade nuestra Hiitoria,el Rey- -ques de Cenete Senor de la Baro- Ellamentt no de Valencia , y Principado de nia de Alacet.
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
10
Diccionario de Voces Aragonesas
Planta, allium roseum. AJOLIO. a. Salsa de ajos y aceite, á que se pueden agregar yemas de huevo. AJORDAR. a. Esforzar la voz, grifar hasta enronquecer . AJUSTARSE. a. Arrimarse á alguna parte. ALACET. d. Fundamento de nn edificio.
Gerónimo BORAO, 1859

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALACET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alacet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
27 empresas de Castilla y León ponen en marcha la Asociación de …
Las firmas que integran la Asociación de entidades del Patrimonio Cultural son la Asociación de Conservadores Restauradores de España, Alacet Arqueólogos ... «El Norte de Castilla, déc 13»
2
Las excavaciones de los castros de Laciana revelan 13 siglos de …
Unos trabajos que finalizaron el pasado octubre después de cinco meses de trabajos, desarrollados por el equipo de Alacet Arqueólogos, con Javier Quintana ... «leonoticias.com, déc 13»
3
Laciana termina de destapar trece siglos de la historia de sus castros
Unos trabajos que han sido llevados a cabo por el equipo de Alacet Arqueólogos, con Javier Quintana y Rubén Rubio al frente. Ya a principios de verano, con ... «Infobierzo.com, nov 13»
4
Finalizan los trabajos que sacan a la luz el origen astur de los …
Las excavaciones han sido llevadas a cabo por la empresa Alacet Arqueólogos, cuya dirección corre a cargo de Javier Quintana y Rubén Rubio. El proyecto ... «Diario de León, nov 13»
5
Laciana sigue descubriendo de la tierra el corazón del pueblo astur
Un pasado que se hace más nítido gracias los últimos hallazgos realizados en el castro de La Muela por el equipo de Alacet Arqueólogos, Javier Quintana y ... «Infobierzo.com, juil 13»

IMAGES SUR «ALACET»

alacet

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alacet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alacet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z