Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alacranear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALACRANEAR EN ESPAGNOL

a · la · cra · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALACRANEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alacranear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALACRANEAR


anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALACRANEAR

alacaluf
alacalufe
alacate
alacayo
alacayuela
alacena
alacet
alacha
alache
alaciar
alaciarse
alaco
alacrán
alacranada
alacranado
alacrancillo
alacranera
alacranero
alacre
alacridad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALACRANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

Synonymes et antonymes de alacranear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACRANEAR»

alacranear akal teatro alacrán argot teatral dícese charlatán difamador chismoso envidioso calumniador alacranear obrar como véase alady nombre artístico actor cómico carlos saldaña beut nacido valencia nbsp gramática elemental lengua española ajar ajetrearse ajonjear ajornalar ajuglarar ajuiciar ajumar ajuntarse ajustar ajusticiar alabar alabear alagar alambicar alambrar alancear alardear alargar alarmar albardar albear albergar alborear alborotar alborozar albriciar ensayos tolerancia acerca pues veamos individuo sospechadamente turulato fritanga vapores plaza once encajaba retoricas popular cine literatura argentina http temartinez canon html indiferencia resulta mecanismo eficaz exclusión arlt conciente ello aguafuerte derecho escribe ejemplo malo creo lexique argentin espagnol léxico chismear rapporter

Traducteur en ligne avec la traduction de alacranear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALACRANEAR

Découvrez la traduction de alacranear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alacranear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alacranear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alacranear
1325 millions de locuteurs

espagnol

alacranear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alacranear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alacranear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alacranear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alacranear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alacranear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alacranear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alacranear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alacranear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alacranear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alacranear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alacranear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alacranear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alacranear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alacranear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alacranear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alacranear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alacranear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alacranear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alacranear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alacranear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alacranear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alacranear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alacranear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alacranear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alacranear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALACRANEAR»

Le terme «alacranear» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alacranear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alacranear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alacranear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALACRANEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alacranear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alacranear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alacranear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALACRANEAR»

Découvrez l'usage de alacranear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alacranear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de Teatro
ALACRÁN.- En argot teatral, dícese del charlatán, difamador, chismoso, envidioso, calumniador. ALACRANEAR.- Obrar como un alacrán (véase). ALADY.- Nombre artístico del actor cómico Carlos Saldaña Beut. Nacido en Valencia en 1902, ...
Manuel Gómez García, 1998
2
Gramática elemental de la lengua española
ajar ajetrearse ajonjear ajornalar ajuglarar ajuiciar ajumar ajuntarse ajustar ajusticiar alabar alabear alacranear alagar alambicar alambrar alancear alardear alargar alarmar albardar albear albergar alborear alborotar alborozar albriciar ...
Esteban Saporiti
3
Ensayos de tolerancia
... vez alacranear acerca de él? Pues veamos: individuo que, sospechadamente turulato por la fritanga y los vapores de Plaza Once, encajaba la ...
Carlos Correas, 1999
4
Retoricas de lo popular en el cine y la literatura argentina ...
1996 <http://www.literatura.org/TEMartinez/Canon.html>. La indiferencia resulta un mecanismo eficaz de exclusión y Arlt era muy conciente de ello. En el aguafuerte “El derecho de alacranear” escribe, por ejemplo, que “Lo malo –creo que ...
Maria Gabriela Castillo, 2008
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ALACRANEAR. tr. fam. Chismear / Rapporter, médire, cancaner: «El señor Monner Sans, en una entrevista concedida a un reporter de El Mercurio de Chile, nos alacranea de la siguiente forma» (Arlt, C., 149). ALACRANEO. m. fam.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
西班牙語動詞600+10000
ШЩ^Ш'ЖМ 55 104 ajumar ЩNo 55 55 щтжЫЕ»%тЛ1Ыт 55 55 ajusticiar v. irr. (S ^Ei^llifc 55 55 alabar ЩШ,ЩЩ;ШШ 55 58 alabear fêlfl[ft;*8& 55 55 alaciarse v. irr. fë#;iSiÉlR;Tîl 55 55 alacranear Ш.КШ.Ш 55 55 aladrar Щ;Щ 55 55 alagar V. irr.
楊仲林, 2001
7
Las descentradas y otras piezas teatrales
Filosofar, alacranear... ELVIRA: Eso último, seguro... A mí me encantaría ser un muchacho. Saldríamos juntos. Conversaríamos. Yo fumaría cigarrillos con las piernas cruzadas y tendría el divino derecho de poder hacer todo lo que se me ...
Salvadora Medina Onrubia, Josefina Delgado, 2007
8
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
Primero, por su fácil memorabilidad; segundo, porque los pensamientos o seudopensamientos dichos en forma de retruécano parecen prefigurados y como recomendados por el idioma; tercero, por la confortativa costumbre de alacranear...
Jorge Luis Borges, 2011
9
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
"Acción y efecto de alacranear o criticar". 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres ( 1973) 231: Una turba insolente (. . .) que movía sus lenguas envenenadas en susurrantes alacraneos. alarmantemente adv. m. "De manera alarmante".
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
10
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
Te encontré, hace ya tantos años, aún llena de las cicatrices de los cuatro días y, como fue mi hospedaje la casa de un hombre generoso que ama con pasión la política, desde mi primer minuto bajo tu cielo escuché alacranear y supe de qué  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALACRANEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alacranear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nano conquista Anduva
Alacran deja de alacranear y alegrate porque tu equipo "supuestamente" haya ganado y que estemos ya bastante alejados del descenso, del año pasado a ... «eldia.es, févr 16»
2
Carnaval, entre la condena y la reinvención
"Voy a escribir para alacranear perfectamente, para sacarme la bilis que me baila en el hígado y en el píloro", advertía en las primeras líneas de "Fiestas de ... «LA NACION, févr 16»
3
“Los petroleros no quieren depender de un tipo que no sabe de …
Se mostró reacio a dialogar con la prensa, a la que, en broma, acusa de “alacranear”, citando de memoria un verso del folclorista y poeta José Larralde: “El arte ... «Perfil.com, oct 15»
4
"No abandonaremos el barco"
Que sepan en Alosno los socialistas y demás colaboradores y satélites, del ayuntamiento, incluido Diego Expósito, que solo se han dedicado a ALACRANEAR, ... «Huelva Información, oct 11»

IMAGES SUR «ALACRANEAR»

alacranear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alacranear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alacranear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z