Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albiceleste" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBICELESTE EN ESPAGNOL

al · bi · ce · les · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBICELESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albiceleste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALBICELESTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albiceleste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
albiceleste

Sélection du football argentin

Selección de fútbol de Argentina

L'équipe de football argentine est l'équipe la plus représentative du pays dans les compétitions officielles. Son organisation est responsable de l'Association du football argentin, appartenant au Conmebol. Il a joué le premier parti international en dehors de l'Argentine, le 16 mai 1901 à Montevideo. L'équipe argentine est l'une des équipes les plus réussies du football mondial. Elle a été deux fois vainqueur de la Coupe du monde et deuxième à deux autres fois. En 1992, l'équipe argentine a remporté la «King Fahd Cup» - plus tard renommée Coupe des Confédérations de la FIFA - alors qu'en 1995 et en 2005 a joué la finale de ce tournoi, en tête contre le Danemark et le Brésil, respectivement. L'Argentine est, après l'Uruguay, avec 15, la deuxième sélection qui a gagné plus de fois la Copa America, l'obtenant en 14 reprises. En outre, c'est la sélection que plus de subchampions obtenus dans la compétition, dans environ douze opportunités. Il possède également une coupe Artemio Franchi réalisée en 1993. Aux Jeux olympiques, l'équipe olympique argentine a remporté la médaille d'or en 2004 et 2008. Elle a remporté la médaille d'argent en 1996. La Selección de fútbol de Argentina es el equipo más representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación del Fútbol Argentino, perteneciente a la Conmebol. Jugó el primer partido internacional fuera de Argentina, el 16 de mayo de 1901 en Montevideo. La selección argentina es uno de los equipos más exitosos del fútbol mundial. Fue campeona en dos oportunidades de la Copa Mundial de Fútbol y finalista en otras dos ocasiones. En 1992, el equipo argentino ganó la "Copa Rey Fahd" –después renombrada Copa FIFA Confederaciones–, en tanto que en 1995 como en el 2005 disputó la final de dicho torneo, cayendo ante Dinamarca y Brasil respectivamente. Argentina es, tras Uruguay, con 15, la segunda selección que más veces ha ganado la Copa América, lográndola en 14 ocasiones. Además es la selección que más subcampeonatos logró en la competición, en unas doce oportunidades. También posee una Copa Artemio Franchi lograda en el año 1993. En los Juegos Olímpicos la Selección Olímpica de Argentina obtuvo la medalla de oro en los de 2004 y en los de 2008. A su vez, ganó la medalla de plata en 1996.

Cliquez pour voir la définition originale de «albiceleste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBICELESTE


agreste
gres·te
aqueste
ques·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBICELESTE

alberguero
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero
albicante
albigense
albihar
albilla
albillo
albín
albina
albinismo
albino
albita
albitana
albivioleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBICELESTE

enceste
estenordeste
estenoreste
estesudeste
estesureste
hueste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sobreveste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursureste
sursuroeste
tueste

Synonymes et antonymes de albiceleste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBICELESTE»

albiceleste pasion escuadra selección fútbol argentina equipo más representativo país competiciones oficiales organización está cargo asociación argentino perteneciente conmebol jugó primer partido internacional fuera mayo montevideo equipos exitosos mundial campeona oportunidades boletín verdadera historia racing sentir paso ruta trafford centro occidente definió algún narrador televisión abierta venezolana estaba repletó tribunas medio terminar dejaban despejado cielo larense noche presentaba nbsp avances lexicografía hispánica tomo senador sustnom otros ejemplos sustantivos humano encontrados accidentado activista ambulante amiguita

Traducteur en ligne avec la traduction de albiceleste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBICELESTE

Découvrez la traduction de albiceleste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albiceleste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albiceleste» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蓝白军团
1325 millions de locuteurs

espagnol

albiceleste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Albiceleste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albiceleste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالبيسيليستي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albiceleste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albiceleste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albiceleste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Albicelestes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Albiceleste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albiceleste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albiceleste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albiceleste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albiceleste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albiceleste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albiceleste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albiceleste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi-beyazlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Albiceleste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albiceleste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albiceleste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albiceleste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albiceleste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albiceleste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albiceleste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Albiceleste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albiceleste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBICELESTE»

Le terme «albiceleste» est assez utilisé et occupe la place 14.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albiceleste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albiceleste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albiceleste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBICELESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albiceleste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albiceleste» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albiceleste en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBICELESTE»

Découvrez l'usage de albiceleste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albiceleste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copa América 2007...primer paso en la ruta al Mundial
albiceleste. “El Old Trafford de centro occidente”, como lo definió algún narrador de la televisión abierta venezolana, estaba repletó. Sus tribunas a medio terminar dejaban ver el despejado cielo larense y la noche se presentaba como una ...
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
«el senador SUSTNOM» 2327 Otros ejemplos de sustantivos [+humano] encontrados son: accidentado, activista, albiceleste, ambulante, amiguita, animador, apoderado, aprista. Entre estos ejemplos, accidentado y apoderado aparecen en ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Las razones del Loco. Claves para entender a Marcelo Bielsa
El. Diego,. detonante. del. afecto. En la última fecha de las Eliminatorias para Sudá- frica 2010, de alguna manera Bielsa estuvo presente en Argentina. La albiceleste peleaba el cuarto lugar con serios riesgos de caer al repechaje, si no le ...
Federico Larea, 2009
4
EL FÚTBOL QUE NO MIRAMOS, La cultura de la pelota
El “10” nunca trabajó para la albiceleste, ni en juveniles ni en la mayor. Diego manifestó que Grondona otra vez coqueteó con él en Alemania 06 ya que, según reveló, el presidente le ofreció dirigir la Selección post baño albiceleste ante ...
Sergio A. González Bueno, 2008
5
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Anticipándonos a la versión que, sobre el significado de ese emblema expondremos más adelante, bástenos adelantar ahora que la divisa albiceleste con sentido político la idearon French y Beruti, y esa combinación de colores fue el ...
6
Messi: La historia del chico que se convirtió en leyenda
Leo Messi está considerado el mejor jugador de fútbol del mundo.
Luca Caioli, 2010
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Albiceleste. .\dj . y sust. neolúgico compuesto. («¡Señora de Lujan, /la insignia albiceleste le blasona ... i) (F. Julio Picarei.. Madre de la Patria, EIP. 8/XII/q4<). p- i5). « ... la bandera patria parece tejida con la timbria de su casulla albiceleste.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
Los dueños del balón
¡Disciplina¡” Sin importar que fuera Boca quien pagara el sueldo del argentino, el ente rector del futbol mundial obligó a que Tévez estuviera con la Albiceleste, a pesar de que la AFA (Asociación de Futbol Argentino) no diera un solo centavo  ...
Gibrán Kazén, 2011
9
Democracia precaria
No obstante, la distancia con su competidor albiceleste, que en las locales de 1995 y en las federales de 1997 se había ensanchado, logra cerrarse otra vez en las locales de 1997, aunque todavía se queda en 4.4 puntos. Quien luego de un ...
Alonso Sánchez Alonso, 2000
10
Tardes deportivas
chileno, el encuentro entre Colo-Colo y Magallanes, no provocaba la pasión de antaño, cuando el club albiceleste disputaba los primeros lugares en la tabla de posiciones. Yo anotaba los resultados del «Campeonato oficial de fútbol ...
Mario Valdovinos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBICELESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albiceleste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messi entra en la historia de la Albiceleste
Messi entra en la historia de la Albiceleste. El astro trasandino llegó a 54 goles con su selección, alcanzando a Gabrie Batistuta como máximo anotador en la ... «LaTercera, juin 16»
2
Argentina vs Bolivia: Cuadro albiceleste aplastó a equipo del …
El equipo de Messi -quien comenzó en el banquillo- no estaba para sorpresas y venció por un contundente 3 a 0 al cuadro boliviano para sellar así su pase a ... «Tribu Magazine, juin 16»
3
Alerta en la Albiceleste
La Selección Argentina tiene cinco amonestados y el entrenador evalúa hacer varios cambios para enfrentar a Bolivia. Messi será suplente. 0. Verónica Brunati. «AS, juin 16»
4
Argentina vs. Chile: Gol de Ángel Di María para 'La Albiceleste' en …
Un contragolpe mortal de 'La Albiceleste' dejó expuesta a la defensa chilena y Ángel Di María logró recibir el balón en el área para fusilar al portero Claudio ... «LaRepública.pe, juin 16»
5
Bravo lamentó derrota ante la Albiceleste: “Si fallas te terminan …
El portero y capitán de la Selección chilena reconoció que cometieron errores que les terminaron pesando ante los trasandinos en Santa Clara. Sin embargo ... «La Nación, juin 16»
6
Triunfo "albiceleste" de la mano de Bielsa
El seleccionado argentino de fútbol jugó una sola vez a nivel mayores ante Honduras y lo venció por 3 a 1, en la capital hondureña, con una formación dirigida ... «El Patagónico, mai 16»
7
Lio Messi es quien decide en la Albiceleste
Según el ex preparador físico de Argentina Carlos Dibos, el jugador de Barcelona es quien "firma los decretos" en la selección. Este asegura que en muchas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
8
Luis Scola portará la albiceleste
Hoy, se conoció el de Argentina, que depositará la “albiceleste” en manos del jugador de baloncesto Luis Scola, ex jugador del Baskonia y actual jugador de ... «WangConnection, avril 16»
9
Argentina: este crack de la 'albiceleste' desliza retiro tras partido …
El defensa de la Selección Argentina, Martín Demichelis, aseguró que el partido del próximo martes ante Bolivia por las Eliminatorias a Rusia 2018 puede que ... «Líbero, mars 16»
10
Augusto regresa a la lista de la albiceleste
Gerardo Martino anunciará este martes la lista de convocados de la selección argentina, de cara a los dos partidos oficilaes de la albiceleste del mes de marzo ... «MARCA.com, mars 16»

IMAGES SUR «ALBICELESTE»

albiceleste

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albiceleste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albiceleste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z