Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sueste" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUESTE EN ESPAGNOL

sues · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sueste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUESTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sueste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sueste dans le dictionnaire espagnol

La définition de sueste dans le dictionnaire espagnol est Sud-est. Un autre sens de ceci dans le dictionnaire est également un chapeau imperméable à l'eau dont l'aile, étroite et élevée en avant, est très large et tombe par derrière. La definición de sueste en el diccionario castellano es sudeste. Otro significado de sueste en el diccionario es también sombrero impermeable cuya ala, estrecha y levantada por delante, es muy ancha y caída por detrás.

Cliquez pour voir la définition originale de «sueste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUESTE


aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
hueste
hues·te
lessueste
les·sues·te
lesueste
le·sues·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornorueste
nor·no·rues·te
noroeste
no·ro·es·te
norueste
no·rues·te
oesnorueste
o·es·no·rues·te
oeste
es·te
oesudueste
o·e·su·dues·te
sudeste
su·des·te
sudueste
su·dues·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
tueste
tues·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUESTE

suelta
sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda
suertudo
suéter
sueva
suévica
suévico
suevo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUESTE

agreste
albiceleste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
leste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
peste
preste
sudoeste
sudsudoeste
sursureste
sursuroeste
teste
veste

Synonymes et antonymes de sueste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUESTE»

sueste sudeste otro también sombrero impermeable cuya estrecha levantada delante ancha caída detrás colección viages descubrimientos hicieron desde sábadoj medio día fasta domingo tubre caminamos cuarta leste este tomé tura grado menos minuto estaba cabo palmas leguas nbsp hieieron clinacíon grados minutos camino íes martes dicho tenia declinación cuatro quintos vino altura derrota exploraciones costas california maría corre noroeste hasta está treinta escasos dicha ensenada pescado blanco dieciocho toda costa segura diez brazas viajes descubrimentos clinacion cjinacion expediciones maluco viage magallanes elcano hydrografia curiosa asta salido corriente quot guiasi quarta clel pleamar corrìente entre

Traducteur en ligne avec la traduction de sueste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUESTE

Découvrez la traduction de sueste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sueste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sueste» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sou´wester
1325 millions de locuteurs

espagnol

sueste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Southeast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sou´wester
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sou´wester
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зюйдвестка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sou´wester
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sou´wester
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suroît
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sou´Wester
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sou´wester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sou´wester
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남서풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sou´wester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sou´wester
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sou´wester
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sou´wester
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lodos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sou´wester
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sou´wester
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зюйдвестку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sou´wester
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sou´wester
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuidwester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sou´wester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sou´wester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sueste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUESTE»

Le terme «sueste» est communément utilisé et occupe la place 47.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sueste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sueste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sueste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUESTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sueste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sueste» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sueste en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUESTE»

Découvrez l'usage de sueste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sueste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
7 7 Desde el sábadoj á medio día fasta el domingo á 8 de Oo.tubre, caminamos al sueste cuarta de leste: este dia tomé el al: tura en un grado menos un minuto: estaba del cabo de las Palmas 57 leguas. , _ m — .Desde el domingo 8 á medio  ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
2
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
clinacíon 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Íes-sueste, el día fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
3
Descubrimientos y exploraciones en las costas de California, ...
María se corre de noroeste sueste cuarta de las sueste hasta el dicho cabo, que está en altura de treinta grados y medio escasos, hay de la dicha ensenada de pescado blanco dieciocho leguas, toda de costa segura de diez brazas a un ...
Alvaro del Portillo, 1982
4
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Íes-sueste, el día fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
cjinacion 7 grados 10 minutos , y el camino fue al Ies-sueste, el día fue martes. \ A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
‎1837
6
Expediciones al Maluco, viage de Magallanes y de Elcano
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al les-sueste, el d!a fue martes. A los 27 del dicho tomé el sol en 56 grados y medio: tenia de declinación 6 grados y cuatro quintos: vino á ser el altura 40 grados 18 minutos: la derrota fue al ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
7
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
corriente" En el cabo de GuiasI sueste quarta clel Este pleamar de corrìente,fe- pas que entre Seca , y Meca son las serreras , es buena canal para quierx las sabe, la Luna al sueste pica mar. Entre Cerque, y Rc muy ay vn banco de sable que ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
clinacion 7 grados 10 minutos, y el camino fue al Ies-sueste, el día fue martes. 1 - .) : • , iju.i.r.-i t [ . iy .- l , 1 A los 27 del dicho tomé el sol en. $6 grados y medio: te- «La de declinación 6 grados y cuatro «quintas: vino i ser el altara 40 grados 18 ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Otrosi , puede ser recebida por tal muger , también la que sueste forra como la sierva. Titulo XIV. Por ningún pretextó se per miten tá-< Jesmugeres. Ttid. fifz^ de Reform, cap.%. & ibi Barb, con fus 6. proposiciones. Bovad. lib.z, Polit. c.
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Collada de suestes -, y también mano ó viento fuerte de sueste. SUESTAZO. s. m. PH. Ventarrón del sueste. SU USTE. s. m. PH. Nombre del cuarto rumbo y viento del segundo cuadrante , intermedio entre el sur y el este , y una de las cuatro ...
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sueste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investimento de sete milhões vai converter Estação Sul e Sueste ...
O há muito ambicionado projecto da Câmara de Lisboa de converter a Estação Sul e Sueste num “terminal de actividade marítimo-turística” vai finalmente ... «Público.pt, sept 16»
2
Estação Sul e Sueste vai ser terminal de actividade marítimo-turística
A Estação Sul e Sueste, em Lisboa, vai transformar-se em terminal de actividade marítimo-turística. A cerimónia de assinatura do protocolo de cedência do ... «Turisver, sept 16»
3
Moaña reúne su memoria marítima en la Xuntanza de ...
La asociación Sueste, que preside Pablo Martínez, es la encargada de organizar ... a las 21.00 horas en el astillero de Casqueiro, en A Seara, la revista Sueste. «Faro de Vigo, août 16»
4
Actuación de Fiandola en el astillero moa és de Casqueiro
Continúa la programación cultural que organiza esta semana la asociación de embarcaciones tradicionales "Sueste" y que tienen su punto neurálgico en las ... «Faro de Vigo, août 16»
5
BV Sul e Sueste Comemoraram os Seus 122 Anos
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste comemorou o seu 122º aniversário no dia 23 de julho. A Sessão Solene, cuja abertura ... «Bombeiros para sempre, juil 16»
6
Bombeiros do Sul e Sueste participa no Dispositivo Especial de ...
O Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste iniciou no dia 1 de junho a sua participação no Dispositivo Especial de Combate a Incêndios Florestais (DECIF 2016). «Distrito Online, juil 16»
7
Bombeiro Voluntários Sul e Sueste presentes no III Campeonato ...
Inspirado no lema: “Sozinhos vamos mais depressa, juntos vamos mais longe!”, o Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste participou com duas equipas no III ... «Distrito Online, mai 16»
8
Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste – 6ª Peregrinação a Fátima
A 6ª peregrinação a Fátima, a pé, dos Bombeiros Voluntários do Sul e Sueste, teve início no dia 7 de maio. O grupo conta com 118 peregrinos, registando um ... «Bombeiros para sempre, mai 16»
9
Corpo de Bombeiros do Sul e Sueste realiza parto no Dia da Mãe
No passado dia 1 de maio, pelas 12:15, o Centro de Orientação de Doentes Urgentes (CODU), do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM), ativou o ... «Distrito Online, mai 16»
10
SMN pronostica lluvias en el sur y sueste del país.
Para este sábado se esperan nublados con potencial de lluvias puntuales fuertes en Chiapas y aisladas en Puebla, Veracruz, Oaxaca, Campeche y Quintana ... «Meganoticias, avril 16»

IMAGES SUR «SUESTE»

sueste

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sueste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sueste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z