définition de peste dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la peste dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une maladie contagieuse et grave qui provoque une grande mortalité chez les hommes ou les animaux. Une autre signification de la peste dans le dictionnaire est la maladie, bien qu'elle ne soit pas contagieuse, ce qui cause une grande mortalité. La peste est aussi une mauvaise odeur. La primera definición de peste en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad contagiosa y grave que causa gran mortandad en los hombres o en los animales. Otro significado de peste en el diccionario es enfermedad, aunque no sea contagiosa, que causa gran mortandad. Peste es también mal olor.
Cliquez pour
voir la définition originale de «peste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESTE»
peste
calamidad
contagio
epidemia
fetidez
hediondez
hedor
infección
pestilencia
plaga
bubonica
cristal
sintomas
escarlatina
analisis
porcina
negra
pulmonar
enfermedad
infectocontagiosa
afecta
tanto
animales
como
humanos
causada
bacteria
yersinia
pestis
considera
zoonosis
primera
lengua
española
contagiosa
grave
causa
gran
mortandad
hombres
otro
aunque
peste
también
olor
historia
completa
desastre
magnitud
sólo
sacudió
cimientos
económicos
sociales
viejo
mundo
sino
cambió
curso
humana
puebla
ángeles
tiempos
colonial
breue
tratado
fiebre
pestilente
qual
avisos
documentos
para
preservacion
cura
dioses
estudio
sobre
literatura
representación
libro
concibe
cuerpo
herramienta
acercamiento
todo
texto
literario
parte
mismo
informacion
curacion
caragoca
causas
modo
verdadero
conocimiento
cavsas
señale
trata
curar
donde
contienen
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PESTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
peste.
Aquel que desea pero no obra, engendra la peste.
La locura, la verdadera locura, nos está haciendo mucha falta, a ver si nos cura de esta peste del sentido común que nos tiene a cada uno ahogado el propio.
La buena fe es el fundamento de toda sociedad, la perfidia es la peste.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESTE»
Découvrez l'usage de
peste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
peste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
La Peste Negra fue un desastre de tal magnitud que no sólo sacudió los cimientos económicos y sociales del Viejo Mundo, sino que cambió el curso de la historia humana.
2
Dioses de la
peste: un estudio sobre literatura y representación
El eje del libro concibe el cuerpo como una herramienta de acercamiento a todo texto literario y también como parte del mismo.
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1998
3
Tratado del gobierno politico de la
peste, y del modo de ...
DEL GOBIERNO POLITICO DE LA PESTE. CAPITULO L EXPLICACION DE LA
PESTE, SU ORIGEN, y duracion. Diferencia entre las varias Pestes. Sus daños y
horrible aspecto. Obligacion y posibilidad de defender el País de este azote.
Ludovico Antonio Muratori, 1801
4
El misterioso caso de la
peste negra
Estos elementos conforman la novela histórica El misterioso caso de la peste negra en la que Chaucer y su ficticio criado Corbino reciben unas cartas encriptadas de Eleazar de la Cavallería, un espía sefardita al servicio de la Corona de ...
Eduard Mira González, 2012
5
El misterioso caso de la
peste negra
Eduard Mira utiliza como narradora a Isabel de Loris, biznieta de Corbino, que narra las memorias de este desde un prostíbulo valenciano.
6
El control de las enfermedades transmisibles
E. Medidas internacionales: ninguna. [P. Guillet] PESTE CIE-9 020;CIE-10A20 1.
Descripción – Zoonosis específica que afecta a los roedores y a sus pulgas, las
cuales transmiten la infección bacteriana a diversos animales y a las personas.
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
7
Tratado en que se prueba ser contagio y consiguientemente ...
19 T JR AT A DO Luego tan esencialmente peste scrà la que aprehende a pocos
," como la que toca à muchos, aunque no tan extensa? Pruevase también
eficazmente lo referido .porque quart- •do la peste comienza, y declina, comiéza
por ...
8
Tratado del gobierno político de la
Peste, y del modo de ...
DEL GOBIERNO POLITICO DE LA PESTE. CAPITULO I. á EXPLICACION DE LA
PESTE, SU ORIGEN, y duracion. Diferencia entre las varias Pestes. Sus daños y
horrible aspecto. Obligacion y posibilidad de defender el País de este azote.
Luis Antonio MURATORI, 1801
Una caravana transporta a unos desdichados a su destino final: un terrible palacio habitado por el Barón de la Peste, antiguo comediante a quien nadie ha visto en 300 años.
10
Sistéma físico médico-político de la
peste, su preservacion ...
numerar su pueblo , no fue causa física de la Peste , que se refiere en el libro
segundo de los Reyes; pero porque excitó é irritó á la Justicia Divina para enviar
aquella plaga, fue causa moral de ella. La primera y mas precisa providencia
para ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
peste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Estudian una plaga del Imperio Bizantino para entender la terrible ...
La peste había llegado al Imperio bizantino y estaba dispuesta a quedarse durante unos 225 años. La espantosa epidemia recibió el nombre de «plaga de ... «ABC.es, août 16»
La peste hizo un viaje de ida y vuelta entre Asia y Europa
La peste es la zoonosis o enfermedad de origen animal que más humanos ha matado. A lo largo de la historia se han sucedido al menos tres grandes ... «EL PAÍS, juin 16»
'La peste' de ayer y hoy según Alberto Rodríguez
Un fresco de la rica Sevilla de finales del XVI, asolada por una epidemia de peste que se ceba con sus habitantes, será la próxima creación del tándem ... «FOTOGRAMAS, janv 16»
El misterio de la plaga que vino de Oriente y acabó con el 60% de ...
Hoy se sabe que la peste es causada por una bacteria llamada Yersinia pestis, que en ocasiones ha sido capaz de infectar a roedores y de pasar a humanos a ... «ABC.es, janv 16»
El pueblo cuyo sacrificio logró parar la epidemia de peste negra ...
Los seres queridos de Hancock fueron víctimas de la peste negra, también conocida como peste bubónica o muerte negra, una plaga mortal que asoló Europa ... «BBC Mundo, nov 15»
Estados Unidos confirma un nuevo caso de peste bubónica
Las autoridades federales norteamericanas se encuentran en alerta tras confirmar un nuevo caso de peste bubónica en una adolescente en el estado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, oct 15»
Otro caso de peste bubónica en Estados Unidos
Una adolescente de 16 años fue diagnosticada con la peste bubónica en el estado ... La peste bubónica era una enfermedad común en la Edad Media, pero es ... «BBC Mundo, oct 15»
La peste, la plaga más mortífera, nació con las migraciones y las ...
A la izquierda, un «médico de la peste», en la Edad Media, a la derecha, un ... «Hemos descubiertos que Yersinia pestis (la bacteria que causa la peste) ... «ABC.es, oct 15»
La peste negra, la plaga que EE.UU. no ha podido erradicar
Así describe una crónica de la catedral de Rochester, Inglaterra, los efectos de la Peste Negra entre 1314 y 1350. 700 años después, sigue matando gente en ... «BBC Mundo, oct 15»
Este ancestro de la peste negra hallado en una pieza de ámbar ...
En el siglo 14 tuvo lugar la pandemia más devastadora de la historia de la humanidad, la Peste Negra. Un grupo de científicos acaba de encontrar los restos de ... «Gizmodo en Español, sept 15»
